[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0532f9a9-ea9e-3808-adce-e1827775bba2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c0c140b-97b6-3dba-b19f-7ca2fe0a0ab7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e51362d-e359-3563-8b48-93273fddd8d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/257179c3-6d16-3852-9b77-71578dcf3a3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fbac140-1164-372b-8fba-4cf69af84fab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/400ef1b6-08af-3957-b1b9-fc5be3ae80cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41e44882-cd20-37c0-8d33-6ea90ede16be", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Tous les mardis soir de juillet et d'août, retrouvez artisans et artistes qui exposent leurs créations et proposent des démonstrations de leur savoir-faire.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca87e20-1639-30ec-a734-c56769f73c20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c94abc5f-ad58-3735-9c18-5ccd648eeaff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6db230f-74d1-3ab1-95bc-7f4047c5e5e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0532f9a9-ea9e-3808-adce-e1827775bba2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7d5f1d6-e139-3102-8ec2-91965a512b1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c0c140b-97b6-3dba-b19f-7ca2fe0a0ab7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e51362d-e359-3563-8b48-93273fddd8d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/257179c3-6d16-3852-9b77-71578dcf3a3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/400ef1b6-08af-3957-b1b9-fc5be3ae80cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fbac140-1164-372b-8fba-4cf69af84fab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Tous les mardis soir de juillet et d'août, retrouvez artisans et artistes qui exposent leurs créations et proposent des démonstrations de leur savoir-faire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Every Tuesday evening in July and August, artisans and artists display their creations and demonstrate their skills.", "@language": "en" }, { "@value": "Ogni martedì sera di luglio e agosto, artigiani e artisti espongono le loro creazioni e offrono dimostrazioni delle loro abilità.", "@language": "it" }, { "@value": "Todos los martes de julio y agosto por la tarde, artesanos y artistas exponen sus creaciones y ofrecen demostraciones de sus habilidades.", "@language": "es" }, { "@value": "Jeden Dienstagabend im Juli und August finden Sie Handwerker und Künstler, die ihre Kreationen ausstellen und ihr Können demonstrieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Elke dinsdagavond in juli en augustus tonen ambachtslieden en kunstenaars hun creaties en geven ze demonstraties van hun vaardigheden.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "19h : marché de l'art\n\n21h : concert\n\nPop-rock Français\nDerrière KOSMA se cachent deux jumeaux dont la complicité sur scène est aussi évidente qu’électrisante. \n\nRepérés en première partie de Julien Doré et Superbus, ils ont su conquérir un large public. Leur premier EP est disponible et pose les bases d’une aventure musicale qui ne cesse de grandir.\n\nKOSMA, c’est le souffle neuf d’une pop française vibrante et lumineuse.", "@language": "fr" }, { "@value": "7:00 p.m.: Art Walk\n\n9:00 p.m.: Concert\n\nFrench Pop-Rock\nBehind KOSMA are two twins whose on-stage chemistry is as obvious as it is electrifying. \n\nDiscovered as the opening act for Julien Doré and Superbus, they’ve won over a wide audience. Their first EP is now available and lays the groundwork for a musical journey that continues to grow.\n\nKOSMA brings a breath of fresh air to vibrant and luminous French pop.", "@language": "en" }, { "@value": "19 Uhr: Kunstmarkt\n\n21 Uhr: Konzert\n\nFranzösischer Pop-Rock\nHinter KOSMA verbergen sich zwei Zwillinge, deren Harmonie auf der Bühne ebenso offensichtlich wie mitreißend ist. \n\nAls Vorgruppe von Julien Doré und Superbus wurden sie entdeckt und konnten ein breites Publikum für sich gewinnen. Ihre erste EP ist erhältlich und legt den Grundstein für ein musikalisches Abenteuer, das immer weiter wächst.\n\nKOSMA steht für den frischen Wind eines lebendigen und strahlenden französischen Pop.", "@language": "de" }, { "@value": "19:00 h: mercado del arte\n\n21:00 h: concierto\n\nPop-rock francés\nDetrás de KOSMA se esconden dos gemelos cuya compenetración sobre el escenario es tan evidente como electrizante. \n\nDescubiertos como teloneros de Julien Doré y Superbus, han sabido conquistar a un amplio público. Su primer EP ya está disponible y sienta las bases de una aventura musical que no deja de crecer.\n\nKOSMA es el soplo de aire fresco de un pop francés vibrante y luminoso.", "@language": "es" }, { "@value": "19.00 uur: kunstmarkt\n\n21.00 uur: concert\n\nFranse poprock\nAchter KOSMA gaan twee tweelingbroers schuil, wier onderlinge chemie op het podium even vanzelfsprekend als opwindend is. \n\nZe werden ontdekt als voorprogramma van Julien Doré en Superbus en wisten een breed publiek voor zich te winnen. Hun eerste EP is verkrijgbaar en legt de basis voor een muzikaal avontuur dat steeds verder groeit.\n\nKOSMA staat voor een frisse wind in de levendige en stralende Franse popmuziek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ore 19: mercato dell'arte\n\nOre 21: concerto\n\nPop-rock francese\nDietro il nome KOSMA si nascondono due gemelli la cui intesa sul palco è tanto evidente quanto elettrizzante. \n\nScoperti come gruppo spalla di Julien Doré e dei Superbus, hanno saputo conquistare un vasto pubblico. Il loro primo EP è disponibile e getta le basi per un’avventura musicale in continua crescita.\n\nI KOSMA rappresentano la ventata di freschezza di un pop francese vibrante e luminoso.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/5009d897-3b1e-38d8-a080-32c5a309b3fa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41e44882-cd20-37c0-8d33-6ea90ede16be" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41e44882-cd20-37c0-8d33-6ea90ede16be" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6db230f-74d1-3ab1-95bc-7f4047c5e5e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7d5f1d6-e139-3102-8ec2-91965a512b1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c94abc5f-ad58-3735-9c18-5ccd648eeaff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca87e20-1639-30ec-a734-c56769f73c20" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]