"Ce g\u00EEte, ancienne bergerie, spacieux, b\u00E9n\u00E9ficie d'une vue grandiose"@fr . . . . . . . . . . . "Ce g\u00EEte, ancienne bergerie, spacieux, b\u00E9n\u00E9ficie d'une vue grandiose"@fr . "Esta espaciosa casa rural, antiguamente un aprisco, goza de unas vistas impresionantes"@es . "Questo spazioso g\u00EEte, un tempo ovile, vanta una vista mozzafiato"@it . "Deze ruime g\u00EEte, vroeger een schaapskooi, heeft een adembenemend uitzicht"@nl . "This spacious g\u00EEte, a former sheepfold, boasts a breathtaking view over the valley"@en . "Diese ger\u00E4umige Unterkunft, ein ehemaliger Schafstall, genie\u00DFt eine grandiose Aussicht"@de . . "Ce g\u00EEte, ancienne bergerie, spacieux, b\u00E9n\u00E9ficie d'une vue grandiose. Le rez-de-chauss\u00E9e compos\u00E9 d\u20191 s\u00E9jour (TV, lecteur DVD et CD) avec cuisine, d\u20191 chambre pour 2 personnes avec vue panoramique, et d\u2019une salle de bain (douche, lavabo, toilettes et lave-linge). La cuisine est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (cuisini\u00E8re/four, micro-ondes, frigo/cong\u00E9lateur, cafeti\u00E8re et lave-vaisselle).\nLe premier \u00E9tage comprend 1 chambre avec 2 lits c\u00F4te \u00E0 c\u00F4te et 2 chambres avec 2 lits s\u00E9par\u00E9s ainsi qu\u2019une salle de bain avec douche, toilettes et lavabo.\n\nPour ceux qui souhaitent y s\u00E9journer hors \u00E9t\u00E9, le g\u00EEte est pourvu d\u2019un chauffage central, et le po\u00EAle \u00E0 bois du salon vous procurera une ambiance chaleureuse.\nLa piscine est cl\u00F4tur\u00E9e."@fr . "This spacious g\u00EEte, a former sheepfold, enjoys a magnificent view. The first floor comprises 1 living room (TV, DVD and CD player) with kitchen, 1 bedroom for 2 people with panoramic view, and a bathroom (shower, washbasin, toilet and washing machine). The kitchen is fully equipped (stove/oven, microwave, fridge/freezer, coffee maker and dishwasher).\nThe second floor comprises 1 bedroom with 2 side-by-side beds and 2 bedrooms with 2 separate beds, plus a bathroom with shower, toilet and washbasin.\n\nFor those wishing to stay outside the summer months, the g\u00EEte is equipped with central heating, and the wood-burning stove in the living room provides a cosy ambience.\nThe swimming pool is enclosed."@en . "Esta espaciosa casa rural, antiguamente un aprisco, goza de magn\u00EDficas vistas. La planta baja consta de 1 sala de estar (TV, DVD y reproductor de CD) con cocina, 1 dormitorio para 2 personas con vistas panor\u00E1micas y un cuarto de ba\u00F1o (ducha, lavabo, WC y lavadora). La cocina est\u00E1 totalmente equipada (cocina/horno, microondas, nevera/congelador, cafetera y lavavajillas).\nLa primera planta consta de 1 dormitorio con 2 camas una al lado de la otra y 2 dormitorios con 2 camas separadas, adem\u00E1s de un cuarto de ba\u00F1o con ducha, inodoro y lavabo.\n\nPara aquellos que deseen permanecer fuera de los meses de verano, la casa rural dispone de calefacci\u00F3n central, y la estufa de le\u00F1a en la sala de estar proporciona un ambiente acogedor.\nLa piscina est\u00E1 cerrada."@es . "Diese ger\u00E4umige Unterkunft, eine ehemalige Sch\u00E4ferei, genie\u00DFt einen grandiosen Ausblick. Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer (TV, DVD- und CD-Player) mit K\u00FCche, einem Schlafzimmer f\u00FCr 2 Personen mit Panoramablick und einem Badezimmer (Dusche, Waschbecken, Toilette und Waschmaschine). Die K\u00FCche ist komplett ausgestattet (Herd/Backofen, Mikrowelle, K\u00FChl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschine und Sp\u00FClmaschine).\nDer erste Stock besteht aus einem Schlafzimmer mit zwei nebeneinander stehenden Betten und zwei Schlafzimmern mit zwei getrennten Betten sowie einem Badezimmer mit Dusche, Toilette und Waschbecken.\n\nF\u00FCr diejenigen, die au\u00DFerhalb des Sommers bleiben m\u00F6chten, ist das Haus mit einer Zentralheizung ausgestattet und der Holzofen im Wohnzimmer sorgt f\u00FCr eine gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re.\nDer Pool ist eingez\u00E4unt."@de . "Deze ruime g\u00EEte, vroeger een schaapskooi, heeft een prachtig uitzicht. De begane grond bestaat uit 1 woonkamer (TV, DVD en CD-speler) met keuken, 1 slaapkamer voor 2 personen met panoramisch uitzicht, en een badkamer (douche, wastafel, toilet en wasmachine). De keuken is volledig uitgerust (fornuis/oven, magnetron, koelkast/vriezer, koffiezetapparaat en vaatwasser).\nDe eerste verdieping bestaat uit 1 slaapkamer met 2 bedden naast elkaar en 2 slaapkamers met 2 aparte bedden, evenals een badkamer met douche, toilet en wastafel.\n\nVoor wie buiten de zomermaanden wil verblijven heeft de g\u00EEte centrale verwarming, en de houtkachel in de woonkamer zorgt voor een gezellige sfeer.\nHet zwembad is omheind."@nl . "Questo spazioso g\u00EEte, un tempo ovile, vanta una magnifica vista. Il piano terra comprende 1 soggiorno (TV, lettore DVD e CD) con cucina, 1 camera da letto per 2 persone con vista panoramica e un bagno (doccia, lavabo, WC e lavatrice). La cucina \u00E8 completamente attrezzata (fornelli/forno, microonde, frigorifero/congelatore, macchina per il caff\u00E8 e lavastoviglie).\nIl primo piano comprende 1 camera con 2 letti affiancati e 2 camere con 2 letti separati, oltre a un bagno con doccia, WC e lavabo.\n\nPer chi desidera soggiornare al di fuori dei mesi estivi, l'alloggio dispone di riscaldamento centralizzato e la stufa a legna nel soggiorno offre un'atmosfera accogliente.\nLa piscina \u00E8 recintata."@it . . .