data:41e3c22d-35fd-35c6-a2ee-f6daf9017d82
Description

Espagnol A 5 km del pueblo, en la ruta de los 1000 étangs, casa unifamiliar. Amueblado 80m², arriba: 1 habitación 1 cama doble, 1 habitación 1 cama doble y 1 cama individual, mezanine, cuarto de ducha, wc - Planta baja: cocina, salón, sala de estar, 1 wc. lavavajillas, lavadora, chimenea. TV con lector DVD. Césped no cerrado con terraza y zona de petanca. Abierto de finales de abril a mediados de octubre. Bajo petición: alquiler de ropa de cama y mobiliario para bebé disponible. Acceso a Internet disponible. Gastos no incluidos.


Opciones y cargos: ropa de cama para 2 personas: 10?, ropa de cama para 1 persona: 5?, ropa de baño: 5?/pers. calefacción eléctrica, electricidad extra si más de 8 kwh incluidos/día.

Anglais At 5 km from the village on the road of 1000 ponds, independent house. Furnished 80m ², upstairs: 1 bedroom 1 bed 2 people, 1 bedroom 1 bed 2 people and 1 bed 1 person, mezanine, bathroom, toilet - Ground floor: kitchen, living room, lounge, 1 toilet. dishwasher, washing machine, electric heating, fireplace. TV with DVD player. Unfenced lawn with terrace, petanque court. 10% discount from the 2nd week. Open from the beginning of April to the end of October. On request: sheet rental and baby furniture available. Charges not included. Free wood. Internet access

Italien (Italie) A 5 km dal villaggio, sulla route des 1000 étangs, casa indipendente. Arredata 80m², piano superiore: 1 camera 1 letto matrimoniale, 1 camera 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo, mezanino, bagno con doccia, wc - Piano terra: cucina, soggiorno, salotto, 1 wc. lavastoviglie, lavatrice, camino. TV con lettore DVD. Prato recintato con terrazza e campo da bocce. Aperto da fine aprile a metà ottobre. Su richiesta: noleggio biancheria da letto e mobili per bambini. Accesso a Internet disponibile. Spese non incluse.


Opzioni e spese: biancheria da letto per 2 persone: 10?, biancheria da letto per 1 persona: 5?, biancheria da bagno: 5?/pers. riscaldamento elettrico, elettricità extra se più di 8 kwh inclusi/giorno.

Allemand (Allemagne) 5 km vom Dorf entfernt auf der Straße der 1000 Teiche, unabhängiges Haus. Möbliert, 80m², Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, Zwischengeschoss, Badezimmer, WC - Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Salon, 1 WC. Geschirrspüler, Waschmaschine, elektrische Heizung, Kamin. Fernseher mit DVD-Player. Nicht eingezäuntes Rasengrundstück mit Terrasse.Petanque-Platz. Ermäßigung 10% ab der 2. Woche. Geöffnet von Anfang April bis Ende Oktober. Auf Anfrage: Vermietung von Bettwäsche und Bereitstellung von Babymöbeln. Nebenkosten nicht inbegriffen. Holz ist kostenlos. Internet.

Néerlandais (Pays-Bas) 5 km van het dorp op de route des 1000 étangs, vrijstaand huis. Ingericht 80m², boven: 1 slaapkamer 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, mezanine, doucheruimte, wc - Begane grond: keuken, woonkamer, zitkamer, 1 wc. vaatwasser, wasmachine, open haard. TV met DVD-speler. Omheind grasveld met terras en petanqueterrein. Geopend van eind april tot half oktober. Op aanvraag: verhuur van beddengoed en babymeubilair mogelijk. Internettoegang beschikbaar. Kosten niet inbegrepen.


Opties en kosten: beddengoed voor 2 personen: 10?, beddengoed voor 1 persoon: 5?, badkamerlinnen: 5?/pers. elektrische verwarming, elektriciteit extra indien meer dan 8 kwh inbegrepen/dag.