. . . . "Yveline und Bernard freuen sich, Sie in ihrem Familienhaus begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen und ihre Leidenschaft f\u00FCr den Garten mit Ihnen zu teilen. Ihnen steht eine abschlie\u00DFbare Fahrradgarage zur Verf\u00FCgung. Sie werden Ruhe und Entspannung in dieser 54 m\u00B2 gro\u00DFen Suite finden, die aus einem gro\u00DFen Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem kleinen Schlafzimmer f\u00FCr ein oder zwei Kinder, einem Badezimmer und einer separaten Toilette besteht. Je nach Jahreszeit k\u00F6nnen Sie das Fr\u00FChst\u00FCck entweder in Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse neben dem Pool einnehmen. In der N\u00E4he finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen. Dieses Anwesen wird ein idealer Zwischenstopp im Herzen des Entre-Deux-Mers sein. Hinweis f\u00FCr reisende Liebhaber f\u00FCr eine \u00DCbernachtung. Unsere Freunde, die kleine Tiere mitbringen, sind willkommen.\nDie Kurtaxe ist vor Ort an den Eigent\u00FCmer zu entrichten."@de . "Yveline and Bernard are happy to welcome you in their family home and to share with you their passion for the garden. You have a locked bicycle garage at your disposal. You will find calm and relaxation in this 54 m\u00B2 suite, composed of a large bedroom with a double bed, a small bedroom for one or two children, bathroom, independent toilet. Depending on the season, you will be able to have breakfast either in your room or on the terrace next to the swimming pool, which is at your disposal. You will find many possibilities of restoration in the vicinity. This property will be an ideal stopover in the heart of the Entre-Deux-Mers. Notice to itinerant amateurs for one night stay. Our friends small animals are welcome.\nThe visitor's tax is to be paid to the owner on the spot."@en . "Yveline et Bernard sont heureux de vous accueillir au sein de leur maison familiale, et de partager avec vous leur passion du jardin. Vous disposez d'un garage \u00E0 v\u00E9los ferm\u00E9 \u00E0 cl\u00E9. Vous trouverez calme et d\u00E9tente dans cette suite de 54 m\u00B2, compos\u00E9e d'une grande chambre avec un lit 2 personnes, une petite chambre pour un ou deux enfants, salle de bains, wc ind\u00E9pendant. En fonction de la saison, vous pourrez prendre le petit d\u00E9jeuner soit dans votre chambre, soit sur la terrasse \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de la piscine, qui est \u00E0 votre disposition. Vous pourrez trouver de nombreuses possibilit\u00E9s de restauration \u00E0 proximit\u00E9. Cette propri\u00E9t\u00E9 sera une halte id\u00E9ale au c\u0153ur de l'Entre-Deux-Mers. Avis aux amateurs itin\u00E9rants pour une nuit\u00E9e. Nos amis les animaux de petites tailles sont accueillis.\nLa taxe de s\u00E9jour est \u00E0 r\u00E9gler au propri\u00E9taire sur place."@fr . "Yveline y Bernard est\u00E1n encantados de recibirle en su casa familiar y compartir su pasi\u00F3n por la jardiner\u00EDa. Hay un garaje con llave para bicicletas. Encontrar\u00E1 paz y relajaci\u00F3n en esta suite de 54 m\u00B2, compuesta por una gran habitaci\u00F3n con cama de matrimonio, una habitaci\u00F3n peque\u00F1a para uno o dos ni\u00F1os, cuarto de ba\u00F1o y aseo separado. Seg\u00FAn la temporada, podr\u00E1 desayunar en la habitaci\u00F3n o en la terraza junto a la piscina. Hay muchos restaurantes cerca. Esta propiedad es una parada ideal en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Entre-Deux-Mers. Tambi\u00E9n es ideal para pasar la noche. Se admiten animales peque\u00F1os.\nLa tasa de estancia se paga in situ al propietario."@es . "Yveline en Bernard heten je van harte welkom in hun familiehuis en delen hun passie voor tuinieren. Er is een afsluitbare fietsengarage. Je zult rust en ontspanning vinden in deze suite van 54 m\u00B2, bestaande uit een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed, een kleine slaapkamer voor een of twee kinderen, een badkamer en een apart toilet. Afhankelijk van het seizoen kun je ontbijten in je kamer of op het terras naast het zwembad. Er zijn tal van restaurants in de buurt. Deze woning is een ideale tussenstop in het hart van de regio Entre-Deux-Mers. Het is ook ideaal voor gasten die hier overnachten. Kleine huisdieren zijn welkom.\nToeristenbelasting is ter plaatse te betalen aan de eigenaar."@nl . "Yveline e Bernard sono lieti di accogliervi nella loro casa di famiglia e di condividere la loro passione per il giardinaggio. \u00C8 presente un garage per biciclette con serratura. Troverete pace e relax in questa suite di 54 m\u00B2, composta da un'ampia camera con letto matrimoniale, una cameretta per uno o due bambini, un bagno e una toilette separata. A seconda della stagione, potrete fare colazione in camera o sulla terrazza accanto alla piscina. Nelle vicinanze si trovano numerosi ristoranti. Questa struttura \u00E8 una tappa ideale nel cuore della regione di Entre-Deux-Mers. \u00C8 ideale anche per gli ospiti che pernottano. Gli animali domestici di piccola taglia sono i benvenuti.\nLa tassa di soggiorno deve essere pagata al proprietario in loco."@it . . .