"L'\u00C9cole de musique vous invite \u00E0 une soir\u00E9e o\u00F9 \u00E9l\u00E8ves et professeurs unissent leurs talents pour vous offrir un moment unique, \u00E0 la fois jou\u00E9 et chant\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "L'\u00C9cole de musique vous invite \u00E0 une soir\u00E9e o\u00F9 \u00E9l\u00E8ves et professeurs unissent leurs talents pour vous offrir un moment unique, \u00E0 la fois jou\u00E9 et chant\u00E9."@fr . "De muziekschool nodigt u uit voor een avond waarop leerlingen en docenten hun talenten bundelen om u een uniek moment te bezorgen, met zowel muziek als zang."@nl . "La scuola di musica vi invita a una serata in cui allievi e insegnanti uniranno i loro talenti per offrirvi un momento unico, all\u2019insegna della musica e del canto."@it . "The music school invites you to an evening where students and teachers will combine their talents to offer you a unique experience featuring both music and singing."@en . "Die Musikschule l\u00E4dt Sie zu einem Abend ein, an dem Sch\u00FCler und Lehrer ihre Talente b\u00FCndeln, um Ihnen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten, das sowohl aus Musik als auch aus Gesang besteht."@de . "La Escuela de M\u00FAsica os invita a una velada en la que alumnos y profesores a\u00FAnan sus talentos para ofreceros un momento \u00FAnico, en el que se combina la m\u00FAsica y el canto."@es . . "De echo\u2019s van de zomerse serenades vervagen en maken plaats voor nieuwe muzikale kleuren. Laat u in de loop van de avond meevoeren door een sfeer met Slavische en Koreaanse invloeden, voordat u teruggaat in de tijd om de pracht van de barokmuziek te ontdekken. Een muzikaal juweeltje dat de eindejaarsfeesten inluidt?"@nl . "Die Kl\u00E4nge der Sommerserenaden verklingen und machen Platz f\u00FCr neue musikalische Farben. Lassen Sie sich im Laufe des Abends von einer Atmosph\u00E4re mit slawischen und koreanischen Kl\u00E4ngen verzaubern, bevor Sie eine Zeitreise unternehmen, um die Pracht der Barockmusik zu entdecken. Ein musikalisches Juwel, das die Feierlichkeiten zum Jahresende einl\u00E4utet?"@de . "Les \u00E9chos des s\u00E9r\u00E9nades estivales s'estompent pour laisser place \u00E0 de nouvelles couleurs musicales. Au fil de la soir\u00E9e, laissez-vous porter par une ambiance aux parfums slaves et cor\u00E9ens, avant de remonter le temps \u00E0 la d\u00E9couverte des splendeurs de la musique baroque. Un \u00E9crin de musicalit\u00E9 qui pr\u00E9c\u00E8de les f\u00EAtes de fin d\u2019ann\u00E9e\u2026"@fr . "The echoes of summer serenades fade away, giving way to new musical hues. As the evening unfolds, let yourself be carried away by an atmosphere infused with Slavic and Korean flavors, before traveling back in time to discover the splendors of Baroque music. A musical showcase that sets the stage for the end-of-year festivities?"@en . "Los ecos de las serenatas veraniegas se desvanecen para dar paso a nuevos matices musicales. A medida que avanza la noche, d\u00E9jate llevar por un ambiente con aromas eslavos y coreanos, antes de retroceder en el tiempo para descubrir los esplendores de la m\u00FAsica barroca. \u00BFUn remanso de musicalidad que anticipa las fiestas de fin de a\u00F1o?"@es . "Gli echi delle serenate estive si affievoliscono per lasciare spazio a nuovi colori musicali. Nel corso della serata, lasciatevi trasportare da un\u2019atmosfera dai profumi slavi e coreani, prima di fare un viaggio indietro nel tempo alla scoperta delle meraviglie della musica barocca. Uno scrigno di musicalit\u00E0 che anticipa le feste di fine anno?"@it . . .