[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/26e4c604-0041-3bd0-a613-d46906bcdd07", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41d6e254-040b-3e7f-9837-9723fcf504e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41d6e254-040b-3e7f-9837-9723fcf504e6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41d6e254-040b-3e7f-9837-9723fcf504e6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vous aurez votre entière indépendance dans un gite de 90 m² très lumineux, de plein pied, comprenant 5 pièces.\n\nChauffage central. Accès wifi gratuit.\n\nGrand Parking et grande pelouse ombragée avec arbres et jeux.\n\nSéjour salle à manger exposé plein Sud : une table snack + table 8 personnes, 1 grand canapé d'angle. Cuisine américaine totalement équipée.\n\nTrois chambres pour 7 personnes.+ 1 bb : 3 lits 2 pers. Et 2 lits 1 pers (lits superposés).\n\nSpacieuse salle de douche avec double vasque. Dans un cadre verdoyant... à 500 m du lac de lac de la Moselotte et 1 km du village.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8770d5e5-6282-3d93-9e53-930abcc4d4f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf5fbc15-f6e8-3189-a7e3-8a9021d61973" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba318bb5-2e3a-3c22-b489-7dd6fc9c4678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d9061c5-271b-3000-8938-4366c424e0e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e220e57a-8959-3377-84c9-a57179875943" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "You will have your whole independence in a very luminous gite of 90 m ², of full foot, including 5 rooms.\n\nCentral heating. Free wifi access.\n\nLarge parking and large shaded lawn with trees and games.\n\nLiving room and dining room facing south: a snack table + table for 8 people, 1 large corner sofa. American kitchen fully equipped.\n\nThree bedrooms for 7 persons + 1 baby : 3 double beds. And 2 single beds (bunk beds).\n\nSpacious shower room with double basin. In a green setting... 500 m from the lake of the Moselotte and 1 km from the village.", "@language": "en" }, { "@value": "U bent volledig onafhankelijk in een zeer lichte gîte van 90 m², op de begane grond, met 5 kamers.\n\nCentrale verwarming. Gratis wifi.\n\nGrote parkeerplaats en groot schaduwrijk grasveld met bomen en spelletjes.\n\nEetkamer op het zuiden: snacktafel + tafel voor 8 personen, 1 grote hoekbank. Volledig ingerichte Amerikaanse keuken.\n\nDrie slaapkamers voor 7 personen + 1 baby: 3 tweepersoonsbedden. En 2 eenpersoonsbedden (stapelbed).\n\nRuime doucheruimte met dubbele wastafel. In een groene omgeving... 500 m van het meer van Moselotte en 1 km van het dorp.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vous aurez votre entière indépendance dans un gite de 90 m² très lumineux, de plein pied, comprenant 5 pièces.\n\nChauffage central. Accès wifi gratuit.\n\nGrand Parking et grande pelouse ombragée avec arbres et jeux.\n\nSéjour salle à manger exposé plein Sud : une table snack + table 8 personnes, 1 grand canapé d'angle. Cuisine américaine totalement équipée.\n\nTrois chambres pour 7 personnes.+ 1 bb : 3 lits 2 pers. Et 2 lits 1 pers (lits superposés).\n\nSpacieuse salle de douche avec double vasque. Dans un cadre verdoyant... à 500 m du lac de lac de la Moselotte et 1 km du village.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sarete completamente indipendenti in un gite di 90 m² molto luminoso, al piano terra, con 5 camere.\n\nRiscaldamento centrale. Accesso wifi gratuito.\n\nAmpio parcheggio e grande prato ombreggiato con alberi e giochi.\n\nSala da pranzo esposta a sud: tavolo da pranzo + tavolo per 8 persone, 1 grande divano ad angolo. Cucina americana completamente attrezzata.\n\nTre camere per 7 persone + 1 bambino: 3 letti matrimoniali. E 2 letti singoli (letti a castello).\n\nAmpio bagno con doccia e doppio lavabo. In un ambiente verde... a 500 m dal lago Moselotte e a 1 km dal paese.", "@language": "it" }, { "@value": "Será completamente independiente en una casa rural muy luminosa de 90 m², en la planta baja, con 5 habitaciones.\n\nCalefacción central. Acceso a wifi gratuito.\n\nAmplio aparcamiento y gran césped sombreado con árboles y juegos.\n\nComedor orientado al sur: mesa de aperitivos + mesa para 8 personas, 1 gran sofá de esquina. Cocina americana totalmente equipada.\n\nTres habitaciones para 7 personas + 1 bebé: 3 camas dobles. Y 2 camas individuales (literas).\n\nAmplio cuarto de ducha con doble lavabo. En un entorno verde... a 500 m del lago Moselotte y a 1 km del pueblo.", "@language": "es" }, { "@value": "Sie werden völlig unabhängig sein in einem 90 m² großen, sehr hellen Ferienhaus, das ebenerdig liegt und aus 5 Zimmern besteht.\n\nZentralheizung. Kostenloser WLAN-Zugang.\n\nGroßer Parkplatz und große schattige Rasenfläche mit Bäumen und Spielen.\n\nWohn- und Esszimmer mit Südausrichtung: Snacktisch + Tisch für 8 Personen, 1 großes Ecksofa. Vollständig ausgestattete amerikanische Küche.\n\nDrei Schlafzimmer für 7 Personen + 1 Baby: 3 Doppelbetten. Und 2 Einzelbetten (Etagenbett).\n\nGeräumiges Duschbad mit Doppelwaschbecken. In einer grünen Umgebung... 500 m vom See Lac de la Moselotte und 1 km vom Dorf entfernt.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d9061c5-271b-3000-8938-4366c424e0e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8770d5e5-6282-3d93-9e53-930abcc4d4f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba318bb5-2e3a-3c22-b489-7dd6fc9c4678" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf5fbc15-f6e8-3189-a7e3-8a9021d61973" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e220e57a-8959-3377-84c9-a57179875943" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]