<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Halte au Lac de Vioreau, le dimanche 4 octobre au barrage du lac de Vioreau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1708a09-12b1-37da-aef2-83fb4c468f17> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/046cb436-b1b5-3622-8539-93aa7a4491c3> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a895b543-6862-3048-9b14-a499b8e22085> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c0dc0a5-da36-3006-9026-73b272a2cf0e> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e88f261e-2b17-3c57-97aa-b9a577f27113> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26654483-b228-32e0-a6b9-52ce5a3bdd88> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0002f260-8155-3543-a96d-5438469d1161> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8aafa59-539f-3591-b4f6-a6c4f5d63d95> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e910172-e249-39f4-9eb5-67bf14d0c7e8> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/780eba8f-623e-3712-85cd-aecb60a7fae8> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Halte au Lac de Vioreau, le dimanche 4 octobre au barrage du lac de Vioreau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stop at Lake Vioreau on Sunday, October 4, at the Lake Vioreau Dam."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stop bij het Lac de Vioreau, op zondag 4 oktober bij de stuwdam van het Lac de Vioreau."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Parada en el lago de Vioreau, el domingo 4 de octubre en la presa del lago de Vioreau."@es .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sosta al Lago di Vioreau, domenica 4 ottobre presso la diga del Lago di Vioreau."@it .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zwischenstopp am Lac de Vioreau, am Sonntag, dem 4. Oktober, am Staudamm des Lac de Vioreau."@de .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez observer les premiers migrateurs qui profitent du lac pour faire une halte lors de leur long voyage...\n\nSortie gratuite sur r\u00E9servation.\n\nAnim\u00E9e par la LPO."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom kijken naar de eerste trekvogels die het meer gebruiken als tussenstop tijdens hun lange reis...\n\nGratis uitstapje, reserveren verplicht.\n\nGeorganiseerd door de LPO."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven a observar a las primeras aves migratorias que aprovechan el lago para hacer una parada en su largo viaje...\n\nActividad gratuita previa reserva.\n\nOrganizada por la LPO."@es .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite ad osservare i primi uccelli migratori che approfittano del lago per fare una sosta durante il loro lungo viaggio...\n\nEscursione gratuita su prenotazione.\n\nA cura della LPO."@it .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come watch the first migratory birds taking a break at the lake during their long journey...\n\nFree event\u2014reservations required.\n\nHosted by the LPO."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie vorbei und beobachten Sie die ersten Zugv\u00F6gel, die den See f\u00FCr eine Rast auf ihrer langen Reise nutzen...\n\nKostenlose Veranstaltung nach vorheriger Anmeldung.\n\nDurchgef\u00FChrt von der LPO."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/9ab89489-db0d-3db8-810e-0d1514a2b80d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> .
<https://data.datatourisme.fr/49/9ab89489-db0d-3db8-810e-0d1514a2b80d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/41d1c54b-e39e-32f5-9f5d-7ad5a7a1ef27> .