<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le circuit culturel qui se d\u00E9cline en 12 \u00E9tapes vous propose de marcher sur les pas de Maurice Genevoix \u00E0 travers 14 lieux embl\u00E9matique de la ville de Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This 12-stop cultural tour takes you in the footsteps of Maurice Genevoix through 14 emblematic sites in the town of Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Der kulturelle Rundgang, der sich in 12 Etappen gliedert, schl\u00E4gt Ihnen vor, auf den Spuren von Maurice Genevoix durch 14 symboltr\u00E4chtige Orte der Stadt Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire zu wandeln."@de .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Deze culturele route van 12 etappes voert je in de voetsporen van Maurice Genevoix langs 14 symbolische plaatsen in de stad Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Este itinerario cultural de 12 etapas le llevar\u00E1 tras las huellas de Maurice Genevoix a trav\u00E9s de 14 lugares emblem\u00E1ticos de la ciudad de Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@es .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Questo percorso culturale in 12 tappe vi porta sulle tracce di Maurice Genevoix attraverso 14 luoghi emblematici della citt\u00E0 di Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le circuit culturel qui se d\u00E9cline en 12 \u00E9tapes vous propose de marcher sur les pas de Maurice Genevoix \u00E0 travers 14 lieux embl\u00E9matique de la ville de Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This 12-stop cultural tour takes you in the footsteps of Maurice Genevoix through 14 emblematic sites in the town of Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der kulturelle Rundgang, der sich in 12 Etappen gliedert, schl\u00E4gt Ihnen vor, auf den Spuren von Maurice Genevoix durch 14 symboltr\u00E4chtige Orte der Stadt Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire zu wandeln."@de .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze culturele route van 12 etappes voert je in de voetsporen van Maurice Genevoix langs 14 symbolische plaatsen in de stad Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este itinerario cultural de 12 etapas le llevar\u00E1 tras las huellas de Maurice Genevoix a trav\u00E9s de 14 lugares emblem\u00E1ticos de la ciudad de Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@es .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo percorso culturale in 12 tappe vi porta sulle tracce di Maurice Genevoix attraverso 14 luoghi emblematici della citt\u00E0 di Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le circuit culturel en 12 \u00E9tapes vous propose de marcher sur les pas de Maurice Genevoix \u00E0 travers la ville de Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The 12-stage cultural tour offers you the opportunity to walk in the footsteps of Maurice Genevoix through the town of Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die kulturelle Rundreise in 12 Etappen bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, auf den Spuren von Maurice Genevoix durch die Stadt Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire zu wandeln."@de .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De culturele wandeling in 12 etappes biedt u de mogelijkheid om in de voetsporen van Maurice Genevoix te treden door de stad Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El recorrido cultural de 12 etapas le ofrece la oportunidad de caminar tras las huellas de Maurice Genevoix por la ciudad de Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@es .
<https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il tour culturale in 12 tappe vi offre l'opportunit\u00E0 di camminare sulle orme di Maurice Genevoix attraverso la citt\u00E0 di Ch\u00E2teauneuf-sur-Loire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/b02b1479-d385-366c-bd57-dd80a26fdd0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> .
<https://data.datatourisme.fr/15/b02b1479-d385-366c-bd57-dd80a26fdd0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/41cd7601-e734-391b-9141-2e9bf5ef089b> .