[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1176bc65-4903-37f3-9c3a-31c9019a6500" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/2d8e8c2e-e37d-36c4-b296-ceb0dcfd0c76", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41c8cac8-5d32-3f7d-9779-12fd20eba955" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41c8cac8-5d32-3f7d-9779-12fd20eba955" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d596745-96dc-3443-92b3-c57ec222e12d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41c8cac8-5d32-3f7d-9779-12fd20eba955", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df5ca18f-69a5-3f7f-a3c6-eb48dda88ead" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d596745-96dc-3443-92b3-c57ec222e12d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e46285d8-e4a0-3ed3-8b74-64a721b37dbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1176bc65-4903-37f3-9c3a-31c9019a6500" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0bcbb9b-4cd1-3446-b581-13c42cb16283" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Volete trascorrere una serata straordinaria in un'atmosfera folk rock? Vi aspettiamo alla nostra cena-concerto con Mickaël Guerrand all'Auberge du Pont. Non aspettate oltre per prenotare il vostro posto!\n\nAssaporate innanzitutto un menu appositamente elaborato dal nostro chef, poi lasciatevi trasportare da una serata di concerto davvero speciale!\n\nSu prenotazione ? Menu unico ? Arrivo alle 19:00\n 02 98 04 16 69", "@language": "it" }, { "@value": "Would you like to spend an unforgettable evening in a folk-rock atmosphere? Join us for our dinner concert with Mickaël Guerrand at the Auberge du Pont. Don’t wait any longer to reserve your spot!\n\nStart by enjoying a menu specially crafted by our chef, then let yourself be swept away by an unforgettable evening of live music!\n\nReservations required ? Set menu ? Arrival at 7:00 p.m.\n 02 98 04 16 69", "@language": "en" }, { "@value": "Wilt u een bijzondere avond beleven in een folkrock-sfeer? Kom dan naar ons dinerconcert met Mickaël Guerrand in de Auberge du Pont. Wacht niet langer en reserveer uw plaats!\n\nGeniet eerst van een menu dat speciaal door onze chef is samengesteld, en laat u daarna meeslepen door een uitzonderlijke concertavond!\n\nOp reservering ? Uniek menu ? Aankomst om 19.00 uur\n 02 98 04 16 69", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Te apetece pasar una velada excepcional en un ambiente de folk rock? Te esperamos en nuestra cena-concierto con Mickaël Guerrand en la Auberge du Pont. ¡No esperes más para reservar tu plaza!\n\nDisfruta primero de un menú elaborado especialmente por nuestro chef y, después, déjate llevar por una noche de concierto excepcional.\n\n¿Con reserva? ¿Menú único? ¿Llegada a las 19:00?\n 02 98 04 16 69", "@language": "es" }, { "@value": "Si vous souhaitez passer une soirée exceptionnelle dans une ambiance folk rock… RDV pour notre dîner concert avec Mickaël Guerrand à l'Auberge du Pont. N'attendez plus pour réserver votre place!\n\nDégustez dans un premier temps un menu spécialement élaboré par notre chef, puis laissez vous emporter pour une soirée concert exceptionnelle!\n\nSur réservation – Menu unique – Arrivée à 19h00\n 02 98 04 16 69", "@language": "fr" }, { "@value": "Möchten Sie einen außergewöhnlichen Abend in Folk-Rock-Atmosphäre verbringen? Dann kommen Sie zu unserem Konzert-Dinner mit Mickaël Guerrand in der „Auberge du Pont“. Zögern Sie nicht länger und reservieren Sie Ihren Platz!\n\nGenießen Sie zunächst ein von unserem Küchenchef speziell zusammengestelltes Menü und lassen Sie sich anschließend von einem außergewöhnlichen Konzertabend mitreißen!\n\nNur mit Reservierung ? Einheitsmenü ? Einlass um 19:00 Uhr\n 02 98 04 16 69", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0bcbb9b-4cd1-3446-b581-13c42cb16283" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df5ca18f-69a5-3f7f-a3c6-eb48dda88ead" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e46285d8-e4a0-3ed3-8b74-64a721b37dbd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]