. . "Sognate di staccare completamente la spina in un ambiente naturale calmo e rilassante e di godervi i vostri cari come amanti, in famiglia o con gli amici? Venite a scoprire le nostre cabine a forma di botte, un omaggio al patrimonio viticolo di Bordeaux. Situate nel cuore della tenuta di 80 ettari, nella foresta, queste cabine offrono un cambiamento totale di scenario, in armonia con la natura."@it . "Vous r\u00EAvez d'une d\u00E9connexion totale dans un milieu naturel calme et reposant, et de profiter de vos proches en amoureux, en famille ou entre amis ? Venez d\u00E9couvrir nos cabanes en forme de tonneaux, un clin d'\u0153il au patrimoine viticole bordelais. Situ\u00E9es au c\u0153ur de la propri\u00E9t\u00E9 de 80 hectares, dans la for\u00EAt, ces cabanes vous procureront un d\u00E9paysant total, en harmonie avec la nature."@fr . "Droomt u van totale ontkoppeling in een rustige en ontspannende natuurlijke omgeving, en van genieten van uw geliefden als geliefden, met familie of vrienden? Kom en ontdek onze hutten in de vorm van vaten, een knipoog naar het wijnbouwerfgoed van Bordeaux. Gelegen in het hart van het landgoed van 80 hectare, in het bos, bieden deze hutten een complete verandering van omgeving, in harmonie met de natuur."@nl . "\u00BFSue\u00F1a con una desconexi\u00F3n total en un entorno natural tranquilo y relajante, y con disfrutar de sus seres queridos como enamorados, en familia o con amigos? Venga a descubrir nuestras caba\u00F1as en forma de barrica, un gui\u00F1o a la herencia vitivin\u00EDcola de Burdeos. Situadas en el coraz\u00F3n de la finca de 80 hect\u00E1reas, en el bosque, estas caba\u00F1as ofrecen un cambio total de escenario, en armon\u00EDa con la naturaleza."@es . "Do you dream of total disconnection in a calm and relaxing natural environment, and enjoy your loved ones as lovers, family or friends? Come and discover our barrel-shaped cabins, a nod to Bordeaux's winegrowing heritage. Located in the heart of the 80-hectare estate, in the forest, these cabins offer a complete change of scenery, in harmony with nature."@en . "Sie tr\u00E4umen davon, in einer ruhigen und erholsamen nat\u00FCrlichen Umgebung v\u00F6llig abzuschalten und Ihre Lieben zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden zu genie\u00DFen? Entdecken Sie unsere H\u00FCtten in Form von Weinf\u00E4ssern, eine Anspielung auf das Erbe des Weinbaus in Bordeaux. Diese H\u00FCtten befinden sich im Herzen des 80 Hektar gro\u00DFen Anwesens im Wald und bieten Ihnen eine totale Abwechslung im Einklang mit der Natur."@de . . .