"In the heart of the Boulbon pine forest, a stone's throw from Frigolet Abbey, this detached house with private pool for 10 people invites you to enjoy a peaceful stay, between preserved nature, walks in the Montagnette and discovery of the treasures of Provence."@en . "Au c\u0153ur de la pin\u00E8de de Boulbon, \u00E0 deux pas de l\u2019abbaye de Frigolet, cette maison ind\u00E9pendante avec piscine privative pour 10 personnes vous invite \u00E0 profiter d\u2019un s\u00E9jour au calme, entre nature pr\u00E9serv\u00E9e, balades dans la Montagnette et d\u00E9couverte des t..."@fr . . . . . . . . . "En pleno coraz\u00F3n del pinar de Boulbon, a un paso de la abad\u00EDa de Frigolet, esta casa independiente con piscina privada para 10 personas te invita a disfrutar de una estancia tranquila, entre naturaleza virgen, paseos por la Montagnette y el descubrimiento de los..."@es . "In the heart of the Boulbon pine forest, a stone's throw from Frigolet Abbey, this detached house with private pool for 10 people invites you to enjoy a peaceful stay, between preserved nature, walks in the Montagnette and discovery of the treasures of Provence."@en . "Midden in het dennenbos van Boulbon, op een steenworp afstand van de abdij van Frigolet, nodigt dit vrijstaande huis met priv\u00E9zwembad voor 10 personen u uit om te genieten van een rustig verblijf, te midden van ongerepte natuur, wandelingen in de Montagnette en het ontdekken van de t..."@nl . "Mitten im Kiefernwald von Boulbon, nur einen Katzensprung von der Abtei von Frigolet entfernt, l\u00E4dt dieses freistehende Haus mit eigenem Pool f\u00FCr 10 Personen dazu ein, einen ruhigen Aufenthalt inmitten unber\u00FChrter Natur, Spazierg\u00E4ngen in der Montagnette und der Entdeckung der ..."@de . "Au c\u0153ur de la pin\u00E8de de Boulbon, \u00E0 deux pas de l\u2019abbaye de Frigolet, cette maison ind\u00E9pendante avec piscine privative pour 10 personnes vous invite \u00E0 profiter d\u2019un s\u00E9jour au calme, entre nature pr\u00E9serv\u00E9e, balades dans la Montagnette et d\u00E9couverte des t..."@fr . "Nel cuore della pineta di Boulbon, a due passi dall\u2019abbazia di Frigolet, questa casa indipendente con piscina privata per 10 persone vi invita a godervi un soggiorno all\u2019insegna della tranquillit\u00E0, tra natura incontaminata, passeggiate nella Montagnette e la scoperta dei..."@it . . "Mitten im Kiefernwald von Boulbon, nur einen Katzensprung von der Abtei von Frigolet entfernt, bietet dieses freistehende Haus mit eigenem Pool Platz f\u00FCr bis zu 10 Personen in einer unber\u00FChrten Naturlandschaft von 1,2 Hektar, umgeben von Wiesen, auf denen Pferde weiden.\nBegeben Sie sich zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad auf Entdeckungstour zu den Wanderwegen der Montagnette und den typischen Landschaften der Provence, zwischen Kiefernw\u00E4ldern, Garrigue und beeindruckenden Panoramen.\nGenie\u00DFen Sie au\u00DFerdem die N\u00E4he zur Abtei von Frigolet, zum mittelalterlichen Dorf Boulbon und zu den zahlreichen symboltr\u00E4chtigen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Region, wie Saint-R\u00E9my-de-Provence, Arles oder Avignon.\n\nIm Erdgeschoss: gro\u00DFer Eingangsbereich, der zu den beiden Teilen des Hauses und zum Keller f\u00FChrt. \nK\u00FCche mit amerikanischem K\u00FChlschrank, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, Backofen, 4-Flammen-Glaskeramik-Kochfeld und Dunstabzugshaube. Waschmaschine. \nWohnzimmer mit Kamin, Schlafsofa und Sitzbank. \nZweiter gro\u00DFz\u00FCgiger Wohnbereich auf der anderen Seite des Hauses mit Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, Kamin und zweitem Essbereich.\n3 Schlafzimmer im Erdgeschoss: \n- ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm) auf der Seite des gro\u00DFen Wohnzimmers. Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken, separates WC, in unmittelbarer N\u00E4he dieses Zimmers.\n- 2 miteinander verbundene Schlafzimmer (separater Zugang von au\u00DFen m\u00F6glich), jeweils mit eigener ebenerdiger Dusche und eigenem Waschbecken. Ein separates WC, das ebenfalls von einem der beiden Schlafzimmer aus zug\u00E4nglich ist.\n\nIm Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190 cm) und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm). \nBadezimmer mit ebenerdiger Dusche und Doppelwaschbecken. Separates WC. \n\n2 nicht umz\u00E4unte S\u00FCdterrassen (24 m\u00B2 und 54 m\u00B2) mit Gartenm\u00F6beln, mit Blick auf den privaten Garten und den Pool.\nPrivater Pool 10 x 5 m, Tiefe 1,6 m, zug\u00E4nglich vom 01.05. bis 30.09. \nTischtennisplatte und Tischfu\u00DFball stehen zur Verf\u00FCgung.\nEin zweiter K\u00FChlschrank steht in einem Nebengeb\u00E4ude zur Verf\u00FCgung.\n\nIm Preis inbegriffen: Heizung, Bettw\u00E4sche, Haushalts- und Handt\u00FCcher. Endreinigung auf Anfrage. Carport. 5G-WLAN.\n6 Klimaanlagen mit Heizfunktion im gesamten Haus (eine in jedem Schlafzimmer und eine im Wohnzimmer)."@de . "Nel cuore della pineta di Boulbon, a due passi dall\u2019abbazia di Frigolet, questa casa indipendente con piscina privata pu\u00F2 ospitare fino a 10 persone in un contesto naturale incontaminato di 1,2 ettari, circondato da prati dove pascolano i cavalli.\nPartite a piedi o in bicicletta alla scoperta dei sentieri della Montagnette e dei paesaggi tipici della Provenza, tra foreste di pini, gariga e panorami mozzafiato.\nApprofittate anche della vicinanza all\u2019abbazia di Frigolet, al borgo medievale di Boulbon e ai numerosi luoghi emblematici della regione, come Saint-R\u00E9my-de-Provence, Arles o Avignone.\n\nAl piano terra: ampio ingresso che conduce alle due parti della casa e al seminterrato. \nCucina con frigorifero americano, forno a microonde, lavastoviglie, forno, piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi e cappa aspirante. Lavatrice. \nSoggiorno con camino, divano letto e panca. \nSeconda ampia zona giorno dall\u2019altra parte della casa con salotto dotato di TV a schermo piatto, camino e seconda zona pranzo.\n3 camere da letto al piano terra: \n- una camera da letto con 1 letto matrimoniale 160x200 cm sul lato del grande soggiorno. Bagno con vasca e lavabo, WC separato, nelle immediate vicinanze di questa camera.\n- 2 camere comunicanti (con accesso indipendente dall\u2019esterno), ciascuna dotata di doccia a filo pavimento e lavabo privato. WC chiuso accessibile anche da una delle due camere da letto.\n\nAl piano superiore: una camera da letto con 1 letto matrimoniale 140x190 cm e una camera da letto con 1 letto matrimoniale 160x200 cm. \nBagno con doccia a filo pavimento e doppio lavabo. WC separato. \n\n2 terrazze esposte a sud (24 m\u00B2 e 54 m\u00B2) non recintate con mobili da giardino, affacciate sul giardino privato e sulla piscina.\nPiscina privata 10x5 m, profondit\u00E0 1,6 m, accessibile dal 01/05 al 30/09. \nTavolo da ping-pong e calcio balilla a disposizione.\n2\u00B0 frigorifero a disposizione in una dependance.\n\nIncluso: riscaldamento, lenzuola, biancheria per la casa e da bagno. Pulizie di fine soggiorno su richiesta. Posto auto coperto. Wi-Fi 5G.\n6 unit\u00E0 di climatizzazione reversibile in tutta la casa (una in ogni camera da letto e una nel soggiorno)."@it . "Au c\u0153ur de la pin\u00E8de de Boulbon, \u00E0 deux pas de l\u2019abbaye de Frigolet, cette maison ind\u00E9pendante avec piscine privative accueille jusqu\u2019\u00E0 10 personnes dans un cadre naturel pr\u00E9serv\u00E9 de 1,2 hectare, entour\u00E9 de prairies o\u00F9 paissent les chevaux.\nPartez \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo \u00E0 la d\u00E9couverte des sentiers de la Montagnette et des paysages typiques de la Provence, entre for\u00EAts de pins, garrigue et panoramas remarquables.\nProfitez \u00E9galement de la proximit\u00E9 de l\u2019abbaye de Frigolet, du village m\u00E9di\u00E9val de Boulbon et des nombreux sites embl\u00E9matiques de la r\u00E9gion, comme Saint-R\u00E9my-de-Provence, Arles ou Avignon.\n\nAu rez-de-chauss\u00E9e : grande entr\u00E9e desservant les 2 parties de la maison et le sous-sol. \nCuisine avec r\u00E9frig\u00E9rateur am\u00E9ricain, micro-ondes, lave-vaisselle, four, plaque 4 feux vitroc\u00E9ramique et hotte aspirante. Lave-linge. \nS\u00E9jour avec chemin\u00E9e, canap\u00E9 convertible et banc. \n2\u00E8me vaste pi\u00E8ce de vie de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la maison avec salon avec TV \u00E9cran plat, chemin\u00E9e et 2\u00E8me espace repas.\n3 chambres au rez-de-chauss\u00E9e : \n- une chambre avec chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm du c\u00F4t\u00E9 de la grande pi\u00E8ce de vie. Salle de bain avec baignoire et vasque, WC ind\u00E9pendants, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de cette chambre.\n- 2 chambres en enfilade (acc\u00E8s ind\u00E9pendant possible via l'ext\u00E9rieur), poss\u00E9dant chacune une douche \u00E0 l'italienne et une vasque privatives. WC ferm\u00E9 accessible \u00E9galement depuis l'une des 2 chambres.\n\nA l'\u00E9tage : une chambre avec 1 lit 2 personnes 140x190cm et une chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm. \nSalle d'eau avec douche type italienne et double vasque. WC s\u00E9par\u00E9s. \n\n2 terrasses au Sud (24 m\u00B2 et 54 m\u00B2) non closes avec salon de jardin, donnant sur le jardin privatif et la piscine.\nPiscine privative 10x5m, profondeur 1,6m, accessible du 01/05 au 30/09. \nTable de ping-pong et baby-foot \u00E0 disposition.\n2\u00E8me r\u00E9frig\u00E9rateur \u00E0 disposition dans une d\u00E9pendance.\n\nInclus : chauffage, draps, linge de maison et de toilette. M\u00E9nage de fin de s\u00E9jour sur demande. Abri voiture. Wifi 5G.\n6 unit\u00E9s de climatisation r\u00E9versible dans toute la maison (une dans chaque chambre et une dans le s\u00E9jour)."@fr . "En pleno coraz\u00F3n del pinar de Boulbon, a un paso de la abad\u00EDa de Frigolet, esta casa independiente con piscina privada tiene capacidad para hasta 10 personas en un entorno natural protegido de 1,2 hect\u00E1reas, rodeado de prados donde pastan los caballos.\nSal a descubrir, a pie o en bicicleta, los senderos de la Montagnette y los paisajes t\u00EDpicos de la Provenza, entre bosques de pinos, garriga y vistas panor\u00E1micas impresionantes.\nDisfruta tambi\u00E9n de la proximidad de la abad\u00EDa de Frigolet, del pueblo medieval de Boulbon y de los numerosos lugares emblem\u00E1ticos de la regi\u00F3n, como Saint-R\u00E9my-de-Provence, Arles o Avi\u00F1\u00F3n.\n\nEn la planta baja: amplia entrada que da acceso a las dos partes de la casa y al s\u00F3tano. \nCocina con frigor\u00EDfico americano, microondas, lavavajillas, horno, placa vitrocer\u00E1mica de cuatro fuegos y campana extractora. Lavadora. \nSal\u00F3n con chimenea, sof\u00E1 cama y banco. \nSegunda amplia sala de estar al otro lado de la casa, con sal\u00F3n con televisor de pantalla plana, chimenea y un segundo comedor.\nTres dormitorios en la planta baja: \n- un dormitorio con una cama de matrimonio de 160 x 200 cm, situado junto a la gran sala de estar. Cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y lavabo, aseo independiente, en las inmediaciones de este dormitorio.\n- Dos dormitorios contiguos (con acceso independiente desde el exterior), cada uno con ducha a ras de suelo y lavabo privados. Aseo cerrado al que tambi\u00E9n se puede acceder desde uno de los dos dormitorios.\n\nEn la planta superior: un dormitorio con una cama de matrimonio de 140 x 190 cm y otro dormitorio con una cama de matrimonio de 160 x 200 cm. \nCuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo y lavabo doble. Aseos independientes. \n\nDos terrazas orientadas al sur (24 m\u00B2 y 54 m\u00B2), sin cerramientos, con muebles de jard\u00EDn, con vistas al jard\u00EDn privado y a la piscina.\nPiscina privada de 10 x 5 m, con una profundidad de 1,6 m, accesible del 1 de mayo al 30 de septiembre. \nMesa de ping-pong y futbol\u00EDn a disposici\u00F3n de los hu\u00E9spedes.\nSegunda nevera disponible en una dependencia.\n\nIncluye: calefacci\u00F3n, s\u00E1banas, ropa de hogar y de ba\u00F1o. Servicio de limpieza al final de la estancia bajo petici\u00F3n. Cochera. Wifi 5G.\n6 unidades de aire acondicionado reversible en toda la casa (una en cada dormitorio y una en el sal\u00F3n)."@es . "Midden in het dennenbos van Boulbon, op een steenworp afstand van de abdij van Frigolet, biedt dit vrijstaande huis met priv\u00E9zwembad plaats aan maximaal 10 personen in een ongerepte natuurlijke omgeving van 1,2 hectare, omringd door weiden waar paarden grazen.\nGa te voet of op de fiets op ontdekkingstocht langs de wandelpaden van de Montagnette en de typische landschappen van de Provence, tussen dennenbossen, garrigue en opmerkelijke vergezichten.\nProfiteer ook van de nabijheid van de abdij van Frigolet, het middeleeuwse dorpje Boulbon en de vele iconische bezienswaardigheden van de regio, zoals Saint-R\u00E9my-de-Provence, Arles of Avignon.\n\nOp de begane grond: grote hal die toegang biedt tot de twee delen van het huis en de kelder. \nKeuken met Amerikaanse koelkast, magnetron, vaatwasser, oven, keramische kookplaat met 4 pitten en afzuigkap. Wasmachine. \nWoonkamer met open haard, slaapbank en bank. \nTweede ruime woonkamer aan de andere kant van het huis met zithoek met flatscreen-tv, open haard en tweede eethoek.\n3 slaapkamers op de begane grond: \n- een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 x 200 cm aan de kant van de grote woonkamer. Badkamer met ligbad en wastafel, apart toilet, direct naast deze slaapkamer.\n- 2 aan elkaar grenzende slaapkamers (afzonderlijke toegang mogelijk via de buitenkant), elk met een inloopdouche en een eigen wastafel. Afsluitbaar toilet dat ook vanuit een van de twee slaapkamers toegankelijk is.\n\nOp de bovenverdieping: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed van 140 x 190 cm en een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed van 160 x 200 cm. \nBadkamer met inloopdouche en dubbele wastafel. Apart toilet. \n\n2 niet-omheinde terrassen op het zuiden (24 m\u00B2 en 54 m\u00B2) met tuinmeubilair, met uitzicht op de priv\u00E9tuin en het zwembad.\nPriv\u00E9zwembad van 10 x 5 m, diepte 1,6 m, toegankelijk van 01/05 tot 30/09. \nTafeltennistafel en tafelvoetbal beschikbaar.\n2e koelkast beschikbaar in een bijgebouw.\n\nInbegrepen: verwarming, beddengoed, huishoudlinnen en badlinnen. Eindschoonmaak op aanvraag. Carport. 5G-wifi.\n6 omkeerbare airconditioningunits in het hele huis (\u00E9\u00E9n in elke slaapkamer en \u00E9\u00E9n in de woonkamer)."@nl . "Spacious g\u00EEte, located in an exceptional environment, on a property covering an area of 1.2 hectares, next to the Abbey of St-Michel de Frigolet. Around the g\u00EEte: meadows with horses and goats.\n\nOn the ground floor: large entrance serving the 2 parts of the house and the basement. Authentic kitchen with American refrigerator, microwave, stone sink, dishwasher, oven, 4-burner ceramic hob and extractor hood. Scullery with washing machine. Adjoining dining room with fireplace. 2nd large living room on the other side of the house with living room with flat screen TV, fireplace, 2nd dining area and kitchenette open to the living room (fridge).\n2 bedrooms on the ground floor: a large bedroom with fireplace (access to the upper floor via this bedroom), with 1 double bed 140x190cm and 2 pull-out single beds and another bedroom with 1 double bed 160x200cm.\nBathroom. Separate WC.\n\nUpstairs: a bedroom with 1 double bed 140x190cm and a bedroom with 1 double bed 160x200cm.\nBathroom. Separate WC.\n\n2 terraces to the South (24 m\u00B2 and 54 m\u00B2) not enclosed with garden furniture, overlooking the private garden and the swimming pool.\nPrivate swimming pool 10x5m accessible from 04/20 to 09/30.\n\nAll included: heating, sheets, household and bathroom linen, cleaning. Carport. Horses can be accommodated on the property. Internet accessible with 4G key (provided - recharge by the owner)."@en . . .