Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Il s’agit de l’ascension du col de Fontfroide sur 12 km.
Italien (Italie) Si tratta di un'ascesa di 12 km al Col de Fontfroide.
Anglais It involves a 12km ascent of the Col de Fontfroide.
Néerlandais (Pays-Bas) Het gaat om een beklimming van 12 kilometer van de Col de Fontfroide.
Allemand (Allemagne) Es handelt sich um den 12 km langen Anstieg zum Col de Fontfroide.
Espagnol Supone un ascenso de 12 km al Col de Fontfroide.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der Club Béziers Méditerranée Cyclisme organisiert wie jedes Jahr am 15. August mit Unterstützung der Städte Olargues und Béziers, des Departements Hérault und der logistischen Unterstützung von Hérault Sport das Souvenir Eric Gou? unter der Schirmherrschaft des französischen Radsportverbands FSGT.
Es handelt sich um den 12 km langen Aufstieg zum Col de Fontfroide.
Die Startnummern sind ab 8:30 Uhr in Champs des Horts erhältlich, der fiktive Start erfolgt um 9:45 Uhr.
Der tatsächliche Start erfolgt von der Brücke von Cesso aus.
Der Lauf findet in Verbindung mit dem Biomarkt in Olargues statt.
Es handelt sich um den 12 km langen Aufstieg zum Col de Fontfroide.
Die Startnummern sind ab 8:30 Uhr in Champs des Horts erhältlich, der fiktive Start erfolgt um 9:45 Uhr.
Der tatsächliche Start erfolgt von der Brücke von Cesso aus.
Der Lauf findet in Verbindung mit dem Biomarkt in Olargues statt.
Espagnol El 15 de agosto de cada año, el club Béziers Méditerranée Cyclisme, con el apoyo de las ciudades de Olargues y Béziers, el departamento de Hérault y el apoyo logístico de Hérault Sport, organiza el Souvenir Eric Gou? bajo los auspicios de la FSGT.
La prueba consiste en una ascensión de 12 km al Col de Fontfroide.
Los dorsales estarán disponibles a partir de las 8h30 en los Champs des Horts para una salida ficticia a las 9h45.
La salida real se dará desde el puente Cesso.
La carrera está hermanada con el mercado ecológico de Olargues.
La prueba consiste en una ascensión de 12 km al Col de Fontfroide.
Los dorsales estarán disponibles a partir de las 8h30 en los Champs des Horts para una salida ficticia a las 9h45.
La salida real se dará desde el puente Cesso.
La carrera está hermanada con el mercado ecológico de Olargues.
Anglais Every year on August 15, Béziers Méditerranée Cyclisme, with the support of the towns of Olargues and Béziers, the Hérault department and the logistical backing of Hérault Sport, organizes the Souvenir Eric Gou? under the aegis of the FSGT.
The event involves a 12 km ascent of the Col de Fontfroide.
Bib numbers will be available from 8.30am at Champs des Horts for a 9.45am dummy start.
The actual start will be from the Cesso bridge.
The race is twinned with the Olargues organic market.
The event involves a 12 km ascent of the Col de Fontfroide.
Bib numbers will be available from 8.30am at Champs des Horts for a 9.45am dummy start.
The actual start will be from the Cesso bridge.
The race is twinned with the Olargues organic market.
Italien (Italie) Ogni anno, il 15 agosto, il club Béziers Méditerranée Cyclisme, con il sostegno delle città di Olargues e Béziers, del dipartimento dell'Hérault e il supporto logistico di Hérault Sport, organizza il Souvenir Eric Gou? sotto l'egida della FSGT.
L'evento prevede la salita di 12 km del Col de Fontfroide.
I numeri di gara saranno disponibili a partire dalle 8.30 agli Champs des Horts per una partenza fittizia alle 9.45.
La partenza vera e propria avverrà dal ponte di Cesso.
La gara è gemellata con il mercato biologico di Olargues.
L'evento prevede la salita di 12 km del Col de Fontfroide.
I numeri di gara saranno disponibili a partire dalle 8.30 agli Champs des Horts per una partenza fittizia alle 9.45.
La partenza vera e propria avverrà dal ponte di Cesso.
La gara è gemellata con il mercato biologico di Olargues.
Français (France) Le club Béziers Méditerranée Cyclisme organise comme chaque année, le 15 aout, avec le concours des Villes d’Olargues et de Béziers, du Département de l’Hérault et le soutien logistique d'Hérault Sport, le Souvenir Eric Gou – sous l’égide de la FSGT.
Il s’agit de l’ascension du col de Fontfroide sur 12 km.
Les dossards seront disponibles dès 8h30 au Champs des Horts pour un départ fictif à 9h45.
Le départ réel se fera du pont de Cesso.
La course est jumelée avec le marché bio d’Olargues.
Il s’agit de l’ascension du col de Fontfroide sur 12 km.
Les dossards seront disponibles dès 8h30 au Champs des Horts pour un départ fictif à 9h45.
Le départ réel se fera du pont de Cesso.
La course est jumelée avec le marché bio d’Olargues.
Néerlandais (Pays-Bas) Elk jaar op 15 augustus organiseert de Béziers Méditerranée Cyclisme club, met de steun van de steden Olargues en Béziers, het departement Hérault en de logistieke steun van Hérault Sport, de Souvenir Eric Gou? onder auspiciën van de FSGT.
Het evenement omvat een beklimming van 12 km van de Col de Fontfroide.
Vanaf 8.30 uur zijn er startnummers beschikbaar op de Champs des Horts voor een dummy-start om 9.45 uur.
De echte start is vanaf de Cesso brug.
De race is gekoppeld aan de biologische markt van Olargues.
Het evenement omvat een beklimming van 12 km van de Col de Fontfroide.
Vanaf 8.30 uur zijn er startnummers beschikbaar op de Champs des Horts voor een dummy-start om 9.45 uur.
De echte start is vanaf de Cesso brug.
De race is gekoppeld aan de biologische markt van Olargues.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Il s’agit de l’ascension du col de Fontfroide sur 12 km.
Anglais It involves a 12km ascent of the Col de Fontfroide.
Néerlandais (Pays-Bas) Het gaat om een beklimming van 12 kilometer van de Col de Fontfroide.
Allemand (Allemagne) Es handelt sich um den 12 km langen Anstieg zum Col de Fontfroide.
Espagnol Supone un ascenso de 12 km al Col de Fontfroide.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty