"Organis\u00E9 par l'Association des citoyens de quartier de Welferding.\n\nVenez partager un moment convivial et chaleureux au c\u0153ur du quartier, \u00E0 l\u2019occasion de son march\u00E9 de No\u00EBl.\nAu programme : artisans et producteurs locaux, concert de la chorale des seniors de Welferding et visite tant attendue du P\u00E8re No\u00EBl ! De quoi plonger petits et grands dans la f\u00E9erie des f\u00EAtes !"@fr . . . . . . . "Georganiseerd door de Buurtvereniging van Welferding.\n\nKom gezellig en hartelijk samen in het hart van de wijk, ter gelegenheid van de kerstmarkt.\nOp het programma: lokale ambachtslieden en producenten, een concert van het seniorenkoor van Welferding en het langverwachte bezoek van de Kerstman! Genoeg om jong en oud onder te dompelen in de betoverende sfeer van de feestdagen!"@nl . "Organis\u00E9 par l'Association des citoyens de quartier de Welferding.\n\nVenez partager un moment convivial et chaleureux au c\u0153ur du quartier, \u00E0 l\u2019occasion de son march\u00E9 de No\u00EBl.\nAu programme : artisans et producteurs locaux, concert de la chorale des seniors de Welferding et visite tant attendue du P\u00E8re No\u00EBl ! De quoi plonger petits et grands dans la f\u00E9erie des f\u00EAtes !"@fr . "Organized by the Welferding Neighborhood Citizens\u2019 Association.\n\nCome enjoy a warm and friendly gathering in the heart of the neighborhood during its Christmas market.\nOn the program: local artisans and producers, a concert by the Welferding Senior Choir, and the long-awaited visit from Father Christmas! There\u2019s something for everyone\u2014young and old alike\u2014to enjoy the magic of the holidays!"@en . "Organizzato dall\u2019Associazione dei cittadini del quartiere di Welferding.\n\nVenite a trascorrere un momento conviviale e accogliente nel cuore del quartiere, in occasione del suo mercatino di Natale.\nIn programma: artigiani e produttori locali, concerto del coro degli anziani di Welferding e la tanto attesa visita di Babbo Natale! Tutto ci\u00F2 che serve per far immergere grandi e piccini nella magia delle feste!"@it . "Organisiert vom Verein der Stadtteilbewohner von Welferding.\n\nKommen Sie vorbei und genie\u00DFen Sie einen geselligen und herzlichen Moment im Herzen des Stadtteils \u2013 anl\u00E4sslich des Weihnachtsmarkts.\nAuf dem Programm stehen: lokale Handwerker und Erzeuger, ein Konzert des Seniorenchors von Welferding und der lang ersehnte Besuch des Weihnachtsmanns! Das versetzt Gro\u00DF und Klein in festliche Stimmung!"@de . "Organizado por la Asociaci\u00F3n de Vecinos de Welferding.\n\nVen a compartir un momento agradable y acogedor en el coraz\u00F3n del barrio, con motivo de su mercadillo de Navidad.\nEl programa incluye: artesanos y productores locales, un concierto del coro de personas mayores de Welferding y la tan esperada visita de Pap\u00E1 Noel. \u00A1Todo lo necesario para que grandes y peque\u00F1os se sumerjan en la magia de las fiestas!"@es . . . .