<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "17 circuits sur sept communes ! \r\nD\u00E9couvres les sentiers de Marthon, Feuillade, Souffrignac, Mainzac, Charras, Grassac et Saint-Germain-sur-Montbron."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "17 circuits in seven villages! \r\nDiscover the trails of Marthon, Feuillade, Souffrignac, Mainzac, Charras, Grassac and Saint-Germain-sur-Montbron."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1468cb3-3896-3e0c-a20c-74cc51219b52> .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d40d9bc-e5c7-3257-ae60-9bbed11412c0> .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8afc6fbb-7227-3820-8819-feb83aa31e93> .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4742d246-4ace-3d79-b291-fe5fd0b0c172> .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "17 circuits sur sept communes ! \r\nD\u00E9couvres les sentiers de Marthon, Feuillade, Souffrignac, Mainzac, Charras, Grassac et Saint-Germain-sur-Montbron."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "17 sentieri in sette comuni!\r\nScoprite i sentieri di Marthon, Feuillade, Souffrignac, Mainzac, Charras, Grassac e Saint-Germain-sur-Montbron."@it .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "17 senderos en siete municipios\r\nDescubra los senderos de Marthon, Feuillade, Souffrignac, Mainzac, Charras, Grassac y Saint-Germain-sur-Montbron."@es .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "17 wandelroutes in zeven gemeenten!\r\nOntdek de wandelroutes in Marthon, Feuillade, Souffrignac, Mainzac, Charras, Grassac en Saint-Germain-sur-Montbron."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "17 Rundwege in sieben Gemeinden!\r\nEntdecke die Wanderwege in Marthon, Feuillade, Souffrignac, Mainzac, Charras, Grassac und Saint-Germain-sur-Montbron."@de .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "17 circuits in seven villages! \r\nDiscover the trails of Marthon, Feuillade, Souffrignac, Mainzac, Charras, Grassac and Saint-Germain-sur-Montbron."@en .
<https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/8d3739bf-d9cd-37b5-8ec7-df4598f6d654> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> .
<https://data.datatourisme.fr/13/8d3739bf-d9cd-37b5-8ec7-df4598f6d654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/41af95c2-0db2-3af4-8a6a-51c90e301059> .