"Venez frissonner \u00E0 la ferme !"@fr . . . . . . . . . . . "Venez frissonner \u00E0 la ferme !"@fr . "Kommt und erlebt G\u00E4nsehaut auf dem Bauernhof!"@de . "Venite a provare un brivido %E0 alla fattoria!"@it . "Come get a thrill at %E0 the farm!"@en . "\u00A1Ven a pasar un rato de miedo en la granja!"@es . "Kom lekker griezelen op de boerderij!"@nl . . "In questo pomeriggio di Halloween, godetevi un\u2019indagine da brivido in sella ai pony e tante sorprese emozionanti alla fattoria Charlie la Pomme.\n\u00C8 obbligatorio il costume per entrare nell\u2019atmosfera. \u00C8 prevista una merenda in loco per i partecipanti. \nIl negozio sar\u00E0 aperto per tutto il pomeriggio per scoprire i deliziosi prodotti locali. \n\nL\u2019animazione si svolger\u00E0 all\u2019aperto, quindi ricordatevi di portare gli stivali. \nPosti limitati, prenotazione obbligatoria."@it . "En esta tarde de Halloween, disfruta de una emocionante investigaci\u00F3n a lomos de ponis y de numerosas sorpresas en la granja Charlie la Pomme.\nEs obligatorio ir disfrazado para entrar en ambiente. Se ofrecer\u00E1 una merienda a los participantes. \nLa tienda tambi\u00E9n estar\u00E1 abierta toda la tarde para que descubr\u00E1is los deliciosos productos locales. \n\nLa actividad se celebra al aire libre, as\u00ED que no olvides llevar botas. \nPlazas limitadas, reserva obligatoria."@es . "Geniet op deze Halloween-middag van een huiveringwekkend avontuur op de rug van pony\u2019s en talrijke verrassingen op de boerderij Charlie la Pomme.\nVerkleedkleding is verplicht om in de sfeer te komen. Er wordt ter plaatse een snack verzorgd voor de deelnemers. \nDe winkel is ook de hele middag geopend, zodat u de heerlijke lokale producten kunt ontdekken. \n\nHet programma vindt buiten plaats, dus vergeet niet laarzen mee te nemen. \nBeperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht."@nl . "En cet apr\u00E8s-midi d'Halloween, profitez d'une enqu\u00EAte frissonnante \u00E0 dos de poneys et de nombreuses surprises surprenantes \u00E0 la ferme Charlie la Pomme.\nD\u00E9guisement obligatoire pour se mettre dans l'ambiance. un go\u00FBter est pr\u00E9vu sur place pour les participants. \nLe magasin sera \u00E9galement ouvert tout l'apr\u00E8s-midi pour y d\u00E9couvrir les d\u00E9licieux produits locaux. \n\nAnimation en ext\u00E9rieur, pensez \u00E0 pr\u00E9voir des bottes. \nPlaces limit\u00E9es, r\u00E9servation obligatoire."@fr . "On this Halloween afternoon, enjoy a spine-tingling adventure on ponyback and plenty of exciting surprises at Charlie la Pomme Farm.\nCostumes are required to get into the spirit of the holiday. A snack will be provided on-site for participants. \nThe store will also be open all afternoon so you can discover delicious local products. \n\nActivities will take place outdoors, so be sure to bring boots. \nSpace is limited; reservations are required."@en . "Genie\u00DFen Sie an diesem Halloween-Nachmittag eine gruselige Erkundungstour auf Ponys und zahlreiche \u00FCberraschende \u00DCberraschungen auf dem Bauernhof \u201ECharlie la Pomme\u201C.\nKost\u00FCmpflicht, um richtig in Stimmung zu kommen. F\u00FCr die Teilnehmer wird vor Ort ein Imbiss angeboten. \nDer Laden ist ebenfalls den ganzen Nachmittag \u00FCber ge\u00F6ffnet, damit ihr die k\u00F6stlichen regionalen Produkte entdecken k\u00F6nnt. \n\nDie Veranstaltung findet im Freien statt, denken Sie daran, Gummistiefel mitzubringen. \nBegrenzte Teilnehmerzahl, Reservierung erforderlich."@de . . .