@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:419f7099-ab2a-3eba-8a42-dd6563e4535c
  :hasTranslatedProperty data:07aaad2e-9936-3f09-9124-168917c02f5c, data:1449c64e-4bfd-37be-ac10-e5172d65ce55, data:da4b7a6f-1dec-3086-988f-f3b13208a54a, data:c2ecd377-3e5b-3b93-aab3-960f1ca90842, data:48f308b0-4477-333b-8592-9da2d2a2dbd8 ;
  a :Description ;
  dc:description """La Grange des Producteurs: ¡el sabor de lo local!
¿Te apetece disfrutar de buenos productos locales y sabores auténticos? 
La Grange des Producteurs es una tienda gestionada por una asociación que reúne a más de una veintena de productores de la zona. Allí encontrarás una amplia variedad de productos frescos y gourmet: pan, cervezas, frutas y verduras de temporada, quesos, carnes y muchas otras especialidades. Un lugar ideal para descubrir las riquezas de nuestra tierra, dar prioridad a los circuitos cortos y apoyar a los productores locales. ¡Durante todo el año, entra en este lugar acogedor y haz acopio de buenos productos cerca de casa!
Horario de apertura:
?  Viernes: de 14:00 a 19:00
?  Sábado: de 9:00 a 13:00"""@es, """La Grange des Producteurs: Der Geschmack der Region!
Lust auf gute regionale Produkte und authentische Aromen? 
La Grange des Producteurs ist ein Vereinsladen, der mehr als zwanzig Erzeuger aus der Region vereint. Hier finden Sie eine schöne Auswahl an frischen und köstlichen Produkten: Brot, Bier, Obst und Gemüse der Saison, Käse, Fleisch und viele weitere Spezialitäten. Eine ideale Adresse, um die Schätze unserer Region zu entdecken, kurze Lieferketten zu bevorzugen und lokale Erzeuger zu unterstützen. Schauen Sie das ganze Jahr über in diesem gemütlichen Laden vorbei und decken Sie sich mit guten Produkten aus der Region ein!
Öffnungszeiten:
?  Freitag: von 14:00 bis 19:00 Uhr
?  Samstag: von 9:00 bis 13:00 Uhr"""@de, """La Grange des Producteurs: il gusto del locale!
Voglia di ottimi prodotti locali e sapori autentici? 
La Grange des Producteurs è un negozio gestito da un’associazione che riunisce più di una ventina di produttori del territorio. Qui troverete una ricca varietà di prodotti freschi e prelibati: pane, birre, frutta e verdura di stagione, formaggi, carni e tante altre specialità. Un indirizzo ideale per scoprire le ricchezze del nostro territorio, privilegiare i circuiti corti e sostenere i produttori locali. Durante tutto l’anno, varcate la soglia di questo luogo accogliente e fate scorta di ottimi prodotti vicino a casa vostra!
Orari di apertura:
?  Venerdì: dalle 14:00 alle 19:00
?  Sabato: dalle 9:00 alle 13:00"""@it, """La Grange des Producteurs : le goût du local !
Envie de bons produits locaux et de saveurs authentiques ? 
La Grange des Producteurs est un magasin associatif qui réunit plus d’une vingtaine de producteurs du territoire. Vous y trouverez une belle variété de produits frais et gourmands : pain, bières, fruits et légumes de saison, fromages, viandes et bien d’autres spécialités. Une adresse idéale pour découvrir les richesses de notre terroir, privilégier les circuits courts et soutenir les producteurs locaux. Toute l’année, poussez la porte de ce lieu convivial et faites le plein de bons produits près de chez vous !
Horaires d’ouverture :
•	Vendredi : de 14 h à 19 h
•	Samedi : de 9 h à 13 h"""@fr, """La Grange des Producteurs: de smaak van lokaal!
Zin in lekkere lokale producten en authentieke smaken? 
La Grange des Producteurs is een winkel die door een vereniging wordt gerund en waar meer dan twintig lokale producenten uit de regio bijeenkomen. Je vindt er een mooie vari%E9teit aan verse en heerlijke producten: brood, bier, seizoensfruit en -groenten, kazen, vlees en nog veel meer specialiteiten. Een ideale plek om de rijkdom van onze streek te ontdekken, de voorkeur te geven aan korte ketens en lokale producenten te steunen. Kom het hele jaar door eens langs bij deze gezellige plek en sla je slag met heerlijke producten uit de buurt!
Openingstijden:
?  Vrijdag: van 14.00 tot 19.00 uur
?  Zaterdag: van 9.00 tot 13.00 uur"""@nl, """La Grange des Producteurs: A Taste of Local!
Looking for great local products and authentic flavors? 
La Grange des Producteurs is a community-run store that brings together more than twenty local producers. You’ll find a wonderful variety of fresh, gourmet products: bread, beer, seasonal fruits and vegetables, cheeses, meats, and many other specialties. It’s the perfect place to discover the riches of our region, support short supply chains, and help local producers. All year round, step inside this welcoming shop and stock up on delicious local products right in your neighborhood!
Hours of operation:
?  Friday: 2:00 p.m. to 7:00 p.m.
?  Saturday: 9:00 a.m. to 1:00 p.m."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/23/45c2cc4d-a3b6-3852-9b3d-9e5347505ab8>
  owl:topObjectProperty data:419f7099-ab2a-3eba-8a42-dd6563e4535c ;
  :hasDescription data:419f7099-ab2a-3eba-8a42-dd6563e4535c .