@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:41990f6a-965b-30e1-a566-de61dca97bf8
owl:topDataProperty "Chambres d'hôtes dans une ancienne ferme de 1827."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5bfee9d4-55e9-3329-bb28-8bcd41a44ad8, data:6873f962-8053-3fd0-91e2-6d255a07dc8f, data:ce9532aa-6538-355c-a73e-a870117875e5, data:045add16-9b5e-38c7-9629-48e69dca045c, data:836e8a7a-2042-347c-b397-972eb0a83c6b, data:8cbdacce-69ac-3278-9b2f-bf8e2780c99c, data:132142f1-4905-3716-8e49-bc46c96d2b53, data:2e2b1de7-f24c-3381-bff4-ec6ed139c737, data:f7aa0d35-56d5-33c2-8c5e-7479686517fd, data:b134daec-9d45-378a-959c-2d16ce9c138a, data:9c764a1e-db8b-3241-971c-96313197b42e, data:47c91ab6-87f8-300b-b198-9f5e1ac2085b, data:9640230d-a67d-3444-b2e6-9bb8a632ca24, data:0e66fe50-0c7c-38b7-ae0b-7e1b16b10a30, data:ccacdfbf-cf12-399f-80cc-e330e4a0ed54, data:43d9faff-3008-3752-8a56-aa317c3178d7, data:da87bd9a-886a-3905-a1aa-d0ac0a1f3a52, data:be105269-ef26-315c-a622-234e51ac8a2c, data:1aed756c-88ba-31ad-b3c9-3e6eb32d9af7, data:f89d6acd-7c47-3aee-80e1-089f0eedce3e ;
:shortDescription "Chambres d'hôtes dans une ancienne ferme de 1827."@fr, "Bed and breakfast in an old farmhouse from 1827."@en, "Gästezimmer in einem ehemaligen Bauernhof aus dem Jahr 1827."@de, "Bed and breakfast in een oude boerderij uit 1827."@nl, "Alojamiento y desayuno en una antigua granja de 1827."@es, "Bed and breakfast in un'antica casa colonica del 1827."@it ;
a :Description ;
dc:description "Chambres d'hôtes dans une ancienne ferme de 1827."@fr, "Le petit-déjeuner est servi chaque matin sur la terrasse."@fr, "Bed and breakfast in an old farmhouse from 1827."@en, "Breakfast is served every morning on the terrace."@en, "Gästezimmer in einem ehemaligen Bauernhof aus dem Jahr 1827."@de, "Das Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse serviert."@de, "Bed and breakfast in een oude boerderij uit 1827."@nl, "Het ontbijt wordt elke ochtend op het terras geserveerd."@nl, "El desayuno se sirve cada mañana en la terraza."@es, "Alojamiento y desayuno en una antigua granja de 1827."@es, "Bed and breakfast in un'antica casa colonica del 1827."@it, "La colazione viene servita ogni mattina sulla terrazza."@it, """Chambres d'hôtes dans une ancienne ferme avec un grand jardin, une piscine chauffée toute l'année avec volet de sécurité pour les enfants et un jacuzzi à 38°.
Les chambres sont double ou familiale avec salle de bains à bulle ou d'eau, les toilettes sont séparées sur les deux chambres."""@fr, """Bed and breakfast in een oude boerderij met een grote tuin, een verwarmd zwembad het hele jaar door met een veiligheidsluik voor kinderen en een jacuzzi van 38°.
De kamers zijn tweepersoons- of familiekamers met een bubbel- of doucheruimte, de toiletten zijn gescheiden op beide kamers."""@nl, """Bed and breakfast in an old farmhouse with a large garden, a heated swimming pool all year round with a safety shutter for children and a Jacuzzi at 38°.
The rooms are double or family rooms with bubble bath or shower room, the toilets are separate on both rooms."""@en, """Alojamiento y desayuno en una antigua granja con un gran jardín, una piscina climatizada todo el año con persiana de seguridad para los niños y un jacuzzi de 38°.
Las habitaciones son dobles o familiares con un cuarto de burbuja o ducha, los aseos están separados en ambas habitaciones."""@es, """Bed and breakfast in un'antica casa colonica con un ampio giardino, una piscina riscaldata tutto l'anno con una serranda di sicurezza per i bambini e una vasca idromassaggio a 38°.
Le camere sono doppie o familiari con bagno o doccia, i servizi igienici sono separati in entrambe le camere."""@it, """Gästezimmer in einem alten Bauernhaus mit einem großen Garten, einem ganzjährig beheizten Pool mit kindersicherer Klappe und einem 38° warmen Whirlpool.
Die Zimmer sind Doppel- oder Familienzimmer mit Whirlpool- oder Wasserbad, die Toiletten sind auf beiden Zimmern separat."""@de .
owl:topObjectProperty data:41990f6a-965b-30e1-a566-de61dca97bf8 ;
:hasDescription data:41990f6a-965b-30e1-a566-de61dca97bf8 .