@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4194326d-aed4-332c-bb39-65ac2e91cfd2
  owl:topDataProperty "Troisième spectacle de la 6ème édition du Festival Ombrée Lumières le 18 Novembre 2026"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5816130b-aa6d-395a-9f94-6959b6e5be62, data:495d2393-fd16-3b1c-837d-d3acc970564f, data:bd1f2a30-5960-3673-8094-d1c3becd3a85, data:0666de01-f366-3a21-9371-a48ab6081aa2, data:8fe9e894-a77e-3375-8516-219c563d3060, data:394f8149-5845-3d81-a0bc-c6461741b56b, data:14f2c072-ab9d-3dad-8592-7314bcd846a7, data:53d415f5-643b-36f5-b13a-744ca1d3fd0b, data:45914a61-64a6-39f0-9299-5ee0f85e4bf8, data:c72b699d-6ac5-3f64-afff-c9e88400223b ;
  :shortDescription "Troisième spectacle de la 6ème édition du Festival Ombrée Lumières le 18 Novembre 2026"@fr, "Dritte Vorstellung der 6. Ausgabe des Festivals „Ombrée Lumières“ am 18. November 2026"@de, "Tercer espectáculo de la 6.ª edición del Festival Ombrée Lumières, el 18 de noviembre de 2026"@es, "Terzo spettacolo della sesta edizione del Festival Ombrée Lumières, il 18 novembre 2026"@it, "Derde voorstelling van de 6e editie van het Festival Ombrée Lumières op 18 november 2026"@nl, "Third performance of the 6th edition of the Ombrée Lumières Festival on November 18, 2026"@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Eine kleine Fischerin und ihre Körbe voller Geschichten für eine ruhige Zeit am Wasser. Dort begegnen wir einer naschhaften Maus, einem kleinen Matrosenkätzchen und einem unerschrockenen Fisch, und gemeinsam lassen wir uns vom Rhythmus der Wellen und der Kinderreime wiegen. Ein lustiger und sehr sanfter Moment, den man mit den Kleinsten teilen kann
Genre: Musik und Lieder
Dauer: 30?
Kleinkinder"""@de, """A little fisherwoman and her baskets full of stories for a peaceful time drifting along the water. We meet a greedy little mouse, a sailor kitten, and a fearless fish, and together, we let ourselves be lulled by the rhythm of the waves and nursery rhymes. A funny and very sweet moment to share with little ones
Genre: Music and Songs
Duration: 30?
Early Childhood"""@en, """Une petite poissonnière et ses paniers remplis d'histoires pour un temps tranquille au fil de l'eau. On y rencontre une souris gourmande, un chaton matelot,  un poisson intrépide et ensemble, on se laisse bercer au rythme des vagues et des comptines. Un moment drôle et très doux à partager avec les tout-petits
Genre : Musique et chansons
Durée : 30’
Petite enfance"""@fr, """Een kleine vissersboot met manden vol verhalen voor een rustig moment op het water. We ontmoeten er een gulzige muis, een zeemanskatje, een onverschrokken visje en samen laten we ons wiegen op het ritme van de golven en de kinderliedjes. Een grappig en heel teder moment om te delen met de allerkleinsten
Genre: Muziek en liedjes
Duur: 30?
Kleuters"""@nl, """Una pequeña pescadora y sus cestas llenas de historias para pasar un rato tranquilo al ritmo del agua. Allí nos encontramos con un ratoncito glotón, un gatito marinero y un pez intrépido, y juntos nos dejamos mecer al ritmo de las olas y las canciones infantiles. Un momento divertido y muy tierno para compartir con los más pequeños.
Género: Música y canciones
Duración: 30?
Primera infancia"""@es, """Una piccola pescatrice con i suoi cesti pieni di storie, per un momento di tranquillità lungo il corso dell’acqua. Qui incontriamo un topolino goloso, un gattino marinaio, un pesce intrepido e, tutti insieme, ci lasciamo cullare dal ritmo delle onde e delle filastrocche. Un momento divertente e dolcissimo da condividere con i più piccoli
Genere: Musica e canzoni
Durata: 30?
Prima infanzia"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/1d532d37-dca2-3934-ad72-9b75b84d3394>
  owl:topObjectProperty data:4194326d-aed4-332c-bb39-65ac2e91cfd2 ;
  :hasDescription data:4194326d-aed4-332c-bb39-65ac2e91cfd2 .