"Apr\u00E8s une visite au mus\u00E9e La Piscine ou juste pour le plaisir d'une bonne table, venez vous d\u00E9tendre dans cette brasserie chic qui vous propose une carte vari\u00E9e, changeant \u00E0 chaque exposition ! Les plats aux noms \u00E9vocateurs sont copieux, la terrasse est magnifique aux beaux jours. La partie salon de th\u00E9 vous accueille pour d\u00E9guster les c\u00E9l\u00E8bres gaufres de la maison m\u00E8re Lilloise mais aussi de d\u00E9licieuses p\u00E2tisseries !"@fr . . . . . . . . . . . "After a visit to the La Piscine museum, or just for the pleasure of a good meal, come and relax in this chic brasserie offering a varied menu that changes with each exhibition! Dishes with evocative names are copious, and the terrace is magnificent in fine weather. In the tea room, you can enjoy the famous waffles from the parent company in Lille, as well as delicious pastries!"@en . "Dopo una visita al museo La Piscine o semplicemente per il piacere di un buon pasto, venite a rilassarvi in questa brasserie chic, che offre un menu vario che cambia ad ogni mostra! I piatti hanno nomi evocativi e sono sostanziosi, e la terrazza \u00E8 magnifica nella bella stagione. Nella sala da t\u00E8 potrete gustare le famose cialde della casa madre di Lille, oltre a deliziosi pasticcini!"@it . "Nach einem Besuch im Museum La Piscine oder einfach nur, um gut zu essen, entspannen Sie sich in dieser schicken Brasserie, die Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte bietet, die zu jeder Ausstellung wechselt! Die Gerichte mit den vielsagenden Namen sind reichhaltig, und die Terrasse ist an sch\u00F6nen Tagen wundersch\u00F6n. Im Teesalon k\u00F6nnen Sie die ber\u00FChmten Waffeln aus dem Stammhaus in Lille, aber auch k\u00F6stliches Geb\u00E4ck probieren!"@de . "Despu\u00E9s de una visita al museo La Piscine o simplemente por el placer de una buena comida, venga a relajarse a esta elegante brasserie, que ofrece una carta variada que cambia con cada exposici\u00F3n Los platos tienen nombres evocadores y son contundentes, y la terraza es magn\u00EDfica cuando hace buen tiempo. En el sal\u00F3n de t\u00E9 podr\u00E1 degustar los famosos gofres de la casa matriz de Lille, as\u00ED como deliciosos pasteles"@es . "Apr\u00E8s une visite au mus\u00E9e La Piscine ou juste pour le plaisir d'une bonne table, venez vous d\u00E9tendre dans cette brasserie chic qui vous propose une carte vari\u00E9e, changeant \u00E0 chaque exposition ! Les plats aux noms \u00E9vocateurs sont copieux, la terrasse est magnifique aux beaux jours. La partie salon de th\u00E9 vous accueille pour d\u00E9guster les c\u00E9l\u00E8bres gaufres de la maison m\u00E8re Lilloise mais aussi de d\u00E9licieuses p\u00E2tisseries !"@fr . "Kom na een bezoek aan het museum La Piscine of gewoon om te genieten van een goede maaltijd ontspannen in deze chique brasserie, die een gevarieerde kaart biedt die bij elke tentoonstelling verandert! De gerechten hebben suggestieve namen en zijn hartig, en het terras is prachtig bij mooi weer. In de tearoom kunt u genieten van de beroemde wafels van het moederbedrijf uit Lille, evenals heerlijke gebakjes!"@nl . . "After a visit to the La Piscine museum, or just for the pleasure of a good meal, come and relax in this chic brasserie offering a varied menu that changes with each exhibition! Dishes with evocative names are copious, and the terrace is magnificent in fine weather. In the tea room, you can enjoy the famous waffles from the parent company in Lille, as well as delicious pastries!"@en . "Dopo una visita al museo La Piscine o semplicemente per il piacere di un buon pasto, venite a rilassarvi in questa brasserie chic, che offre un menu vario che cambia ad ogni mostra! I piatti hanno nomi evocativi e sono sostanziosi, e la terrazza \u00E8 magnifica nella bella stagione. Nella sala da t\u00E8 potrete gustare le famose cialde della casa madre di Lille, oltre a deliziosi pasticcini!"@it . "Nach einem Besuch im Museum La Piscine oder einfach nur, um gut zu essen, entspannen Sie sich in dieser schicken Brasserie, die Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte bietet, die zu jeder Ausstellung wechselt! Die Gerichte mit den vielsagenden Namen sind reichhaltig, und die Terrasse ist an sch\u00F6nen Tagen wundersch\u00F6n. Im Teesalon k\u00F6nnen Sie die ber\u00FChmten Waffeln aus dem Stammhaus in Lille, aber auch k\u00F6stliches Geb\u00E4ck probieren!"@de . "Despu\u00E9s de una visita al museo La Piscine o simplemente por el placer de una buena comida, venga a relajarse a esta elegante brasserie, que ofrece una carta variada que cambia con cada exposici\u00F3n Los platos tienen nombres evocadores y son contundentes, y la terraza es magn\u00EDfica cuando hace buen tiempo. En el sal\u00F3n de t\u00E9 podr\u00E1 degustar los famosos gofres de la casa matriz de Lille, as\u00ED como deliciosos pasteles"@es . "Apr\u00E8s une visite au mus\u00E9e La Piscine ou juste pour le plaisir d'une bonne table, venez vous d\u00E9tendre dans cette brasserie chic qui vous propose une carte vari\u00E9e, changeant \u00E0 chaque exposition ! Les plats aux noms \u00E9vocateurs sont copieux, la terrasse est magnifique aux beaux jours. La partie salon de th\u00E9 vous accueille pour d\u00E9guster les c\u00E9l\u00E8bres gaufres de la maison m\u00E8re Lilloise mais aussi de d\u00E9licieuses p\u00E2tisseries !"@fr . "Kom na een bezoek aan het museum La Piscine of gewoon om te genieten van een goede maaltijd ontspannen in deze chique brasserie, die een gevarieerde kaart biedt die bij elke tentoonstelling verandert! De gerechten hebben suggestieve namen en zijn hartig, en het terras is prachtig bij mooi weer. In de tearoom kunt u genieten van de beroemde wafels van het moederbedrijf uit Lille, evenals heerlijke gebakjes!"@nl . . .