"Pr\u00E9vert en chansons par Lucien Gustave Trio, le dimanche 11 avril 2027 \u00E0 20h30 \u00E0 la Cornuaille."@fr . . . . . . . . . . . "Pr\u00E9vert en chansons par Lucien Gustave Trio, le dimanche 11 avril 2027 \u00E0 20h30 \u00E0 la Cornuaille."@fr . "Pr%E9vert in Liedern, dargeboten vom Lucien Gustave Trio, am Sonntag, den 11. April 2027, um 20:30 Uhr in der Cornuaille."@de . "Pr%E9vert in song by the Lucien Gustave Trio, Sunday, April 11, 2027, at 8:30 p.m. at La Cornuaille."@en . "Pr%E9vert in musica a cura del Lucien Gustave Trio, domenica 11 aprile 2027 alle ore 20:30 alla Cornuaille."@it . "Pr%E9vert in liederen, uitgevoerd door het Lucien Gustave Trio, op zondag 11 april 2027 om 20.30 uur in La Cornuaille."@nl . "Pr%E9vert en canciones, a cargo del Lucien Gustave Trio, el domingo 11 de abril de 2027 a las 20:30 h en La Cornuaille."@es . . "Embarquez pour un voyage au coeur du recueil Paroles de Jacques Pr\u00E9vert, o\u00F9 chaque texte se r\u00E9invente en musique avec une touche d\u2019originalit\u00E9. Violon, mandoline, guitare, basse et\npercussions tissent des ambiances uniques, tour \u00E0 tour douces, lumineuses, brutes ou m\u00E9lancoliques. Un concert po\u00E9tique et vivant, o\u00F9 le public est invit\u00E9 \u00E0 faire r\u00E9sonner \u00E0 son tour les mots du po\u00E8te."@fr . "Begeben Sie sich auf eine Reise ins Herz der Gedichtsammlung \u201EParoles\u201C von Jacques Pr\u00E9vert, in der jeder Text in der Musik neu interpretiert wird \u2013 mit einem Hauch von Originalit\u00E4t. Violine, Mandoline, Gitarre, Bass und\nPercussion schaffen einzigartige Stimmungen, die mal sanft, mal strahlend, mal rau oder melancholisch sind. Ein poetisches und lebendiges Konzert, bei dem das Publikum eingeladen ist, die Worte des Dichters seinerseits zum Klingen zu bringen."@de . "Embark on a journey into the heart of Jacques Pr\u00E9vert\u2019s collection *Paroles*, where each text is reimagined as music with a touch of originality. Violin, mandolin, guitar, bass, and\npercussion weave unique atmospheres\u2014by turns gentle, luminous, raw, or melancholic. A poetic and lively concert, where the audience is invited to echo the poet\u2019s words in turn."@en . "Ga mee op een reis naar het hart van de bundel *Paroles* van Jacques Pr\u00E9vert, waarin elke tekst op originele wijze tot nieuwe muziek wordt omgevormd. Viool, mandoline, gitaar, bas en\npercussie cre\u00EBren unieke sferen, afwisselend zacht, stralend, rauw of melancholisch. Een po\u00EBtisch en levendig concert, waarin het publiek wordt uitgenodigd om op zijn beurt de woorden van de dichter te laten weerklinken."@nl . "Partite per un viaggio nel cuore della raccolta *Paroles* di Jacques Pr\u00E9vert, dove ogni testo si reinventa in musica con un tocco di originalit\u00E0. Violino, mandolino, chitarra, basso e\npercussioni intrecciano atmosfere uniche, ora dolci, ora luminose, ora crude o malinconiche. Un concerto poetico e vivace, in cui il pubblico \u00E8 invitato a far risuonare a sua volta le parole del poeta."@it . "Emb\u00E1rcate en un viaje al coraz\u00F3n de la antolog\u00EDa \u00ABParoles\u00BB de Jacques Pr\u00E9vert, donde cada texto se reinventa en m\u00FAsica con un toque de originalidad. El viol\u00EDn, la mandolina, la guitarra, el bajo y\nla percusi\u00F3n tejen atm\u00F3sferas \u00FAnicas, ora suaves, ora luminosas, ora crudas u ora melanc\u00F3licas. Un concierto po\u00E9tico y lleno de vida, en el que se invita al p\u00FAblico a hacer resonar, a su vez, las palabras del poeta."@es . . .