Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L’indomptable bailaora, un voyage flamenco libre et énergique porté par la danse et la musique.
Allemand (Allemagne) „Die unbezwingbare Bailaora“ – eine freie und energiegeladene Flamenco-Reise, getragen von Tanz und Musik.
Espagnol «La indomable bailaora», un viaje flamenco libre y enérgico impulsado por la danza y la música.
Néerlandais (Pays-Bas) De onbedwingbare bailaora, een vrije en energieke flamencoreis, gedragen door dans en muziek.
Anglais The Indomitable Bailaora, a free-spirited and energetic flamenco journey carried by dance and music.
Italien (Italie) L’indomabile bailaora, un viaggio nel flamenco libero ed energico, guidato dalla danza e dalla musica.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Mehr als nur eine Show: „%AB Luc%EDa, en Vivo %BB“ entfaltet sich als mitreißendes Konzert, bei dem Tanz, Musik und Gesang verschmelzen und eine rohe, einzigartige Energie erzeugen. Inspiriert vom Geist der berühmten Rumba %AB El Luis %BB drückt die Bailaora ihre Freuden, ihre Sorgen und ihre innersten Regungen durch eine reichhaltige klangliche und ästhetische Vorstellungswelt aus. Ein zugleich spirituelles und ungezähmtes Programm, in dem sich der Flamenco in seiner ganzen Freiheit und Kraft entfaltet. Lucía Álvarez „La Piñona“ und ihr Flamenco-Ensemble bieten im Laufe dieser Tournee ein Konzert, das zugleich erfrischend, mitreißend und intensiv lebendig ist.
Reservierung empfohlen.
Reservierung empfohlen.
Anglais More than just a show, %AB Luc%EDa, en Vivo %BB unfolds as a fiery concert, where dance blends with music and voice to create a raw and unique energy. Inspired by the spirit of the famous rumba %AB El Luis %BB, the bailaora expresses her joys, sorrows, and innermost emotions through a rich sonic and aesthetic imagination. A performance that is both spiritual and untamed, where flamenco asserts itself in all its freedom and power. Lucía Álvarez “La Piñona” and her flamenco ensemble offer, throughout this tour, a concert that is at once refreshing, vibrant, and intensely alive.
Reservations are recommended.
Reservations are recommended.
Espagnol Más que un espectáculo, «Luceda, en Vivo» se desarrolla como un concierto incandescente, en el que la danza se funde con la música y la voz para crear una energía cruda y singular. Inspirada en el espíritu de la famosa rumba «El Luis», la bailaora expresa sus alegrías, sus penas y sus impulsos más íntimos a través de un imaginario sonoro y estético desbordante. Una propuesta a la vez espiritual e indómita, en la que el flamenco se afirma en toda su libertad y su fuerza. Lucía Álvarez «La Piñona» y su grupo flamenco ofrecen, a lo largo de esta gira, un concierto a la vez refrescante, vibrante e intensamente vivo.
Se recomienda reservar.
Se recomienda reservar.
Italien (Italie) Più che uno spettacolo, %AB Luc%EDa, en Vivo %BB si presenta come un concerto incandescente, in cui la danza si fonde con la musica e la voce per creare un’energia grezza e singolare. Ispirata dallo spirito della celebre rumba %AB El Luis %BB, la bailaora esprime le sue gioie, i suoi dolori e i suoi slanci più intimi attraverso un immaginario sonoro ed estetico ricchissimo. Una proposta al tempo stesso spirituale e indomita, in cui il flamenco si afferma in tutta la sua libertà e potenza. Lucía Álvarez «La Piñona» e il suo ensemble di flamenco offrono, nel corso di questa tournée, un concerto al tempo stesso rinfrescante, vibrante e intensamente vivo.
Si consiglia la prenotazione.
Si consiglia la prenotazione.
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Luc%EDa, en Vivo %BB is meer dan alleen een voorstelling: het ontvouwt zich als een vurig concert, waarin de dans versmelt met de muziek en de zang om een ruwe en unieke energie te creëren. Geïnspireerd door de geest van de beroemde rumba %AB El Luis %BB, drukt de bailaora haar vreugde, haar verdriet en haar intieme gevoelens uit via een rijke klank- en beeldwereld. Een voorstelling die zowel spiritueel als ongetemd is, waarin de flamenco zich in al zijn vrijheid en kracht laat gelden. Lucía Álvarez „La Piñona“ en haar flamenco-ensemble brengen tijdens deze tournee een concert dat tegelijkertijd verfrissend, levendig en intens is.
Reserveren wordt aanbevolen.
Reserveren wordt aanbevolen.
Français (France) Plus qu’un spectacle, « Lucía, en Vivo » se déploie comme un concert incandescent, où la danse se fond dans la musique et la voix pour créer une énergie brute et singulière. Inspirée par l’esprit de la célèbre rumba « El Luis », la bailaora y exprime ses joies, ses peines et ses élans intimes à travers un imaginaire sonore et esthétique foisonnant. Une proposition à la fois spirituelle et indomptée, où le flamenco s’affirme dans toute sa liberté et sa puissance. Lucía Álvarez « La Piñona » et son ensemble flamenco offrent, au fil de cette tournée, un concert dansé à la fois rafraîchissant, vibrant et intensément vivant.
Réservation conseillée.
Réservation conseillée.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’indomptable bailaora, un voyage flamenco libre et énergique porté par la danse et la musique.
Allemand (Allemagne) „Die unbezwingbare Bailaora“ – eine freie und energiegeladene Flamenco-Reise, getragen von Tanz und Musik.
Espagnol «La indomable bailaora», un viaje flamenco libre y enérgico impulsado por la danza y la música.
Néerlandais (Pays-Bas) De onbedwingbare bailaora, een vrije en energieke flamencoreis, gedragen door dans en muziek.
Anglais The Indomitable Bailaora, a free-spirited and energetic flamenco journey carried by dance and music.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty