@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4183d4f9-e5cb-3d6e-b552-df15f2d6e9c7 owl:topDataProperty "Le manoir du Pré-Nouveau date du XIXe siècle. Propriété de Jacques Burin en 1429, puis des familles Degonnor, Constantin, Poignant, Larue et Bruère. Il devient la propriété de Joseph de Charette, seigneur de Briord, en 1757."@fr ; :hasTranslatedProperty data:d8679cf5-fc8a-3f7a-a183-906211cf328a, data:4e5eaa44-280e-3530-8017-07f0ce23dd37, data:691af790-3092-32ac-87f8-10d6e1d5ec1a, data:a0ab2ead-851e-3814-be69-db03003f765b, data:c6d78cc5-d359-38ca-81b2-60e121591a37, data:6b702812-705c-312e-a020-5208c68af9b0, data:c0f29a44-d35f-3f0c-9e92-748b92f9130d, data:44132591-737e-305e-adb4-6b8b19756a0b, data:e16efe1d-00df-36e0-87df-9deb7627b18f, data:c1f6d6a2-5c5a-3510-ae3c-147226e9a29f ; :shortDescription "The Pre-Nouveau manor dates from the 19th century. It was owned by Jacques Burin in 1429, then by the Degonnor, Constantin, Poignant, Larue and Bruère families. It became the property of Joseph de Charette, Lord of Briord, in 1757."@en, "Le manoir du Pré-Nouveau date du XIXe siècle. Propriété de Jacques Burin en 1429, puis des familles Degonnor, Constantin, Poignant, Larue et Bruère. Il devient la propriété de Joseph de Charette, seigneur de Briord, en 1757."@fr, "Das Herrenhaus von Pré-Nouveau stammt aus dem 19. Es war 1429 im Besitz von Jacques Burin, dann der Familien Degonnor, Constantin, Poignant, Larue und Bruère. Es ging 1757 in den Besitz von Joseph de Charette, Herr von Briord, über."@de, "Het Pré-Nouveau herenhuis dateert uit de 19e eeuw. Het was in 1429 eigendom van Jacques Burin, daarna van de families Degonnor, Constantin, Poignant, Larue en Bruère. Het werd eigendom van Joseph de Charette, Heer van Briord, in 1757."@nl, "La casa solariega pré-nouveau data del siglo XIX. Fue propiedad de Jacques Burin en 1429, luego de las familias Degonnor, Constantin, Poignant, Larue y Bruère. En 1757 pasó a ser propiedad de Joseph de Charette, señor de Briord."@es, "Il maniero in stile Pré-Nouveau risale al XIX secolo. Fu proprietà di Jacques Burin nel 1429, poi delle famiglie Degonnor, Constantin, Poignant, Larue e Bruère. Nel 1757 divenne proprietà di Joseph de Charette, signore di Briord."@it ; a :Description ; dc:description "Das Anwesen befindet sich in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden."@de, "La finca es propiedad privada y no se puede visitar."@es, "La tenuta è di proprietà privata e non può essere visitata."@it, "Het landgoed is privébezit en kan niet worden bezocht."@nl, "Le domaine est une propriété privée non visitable."@fr, "The domain is a private property and cannot be visited."@en . owl:topObjectProperty data:4183d4f9-e5cb-3d6e-b552-df15f2d6e9c7 ; :hasDescription data:4183d4f9-e5cb-3d6e-b552-df15f2d6e9c7 .