Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais For the 62nd Salon des Peintres Hendayais, members of the Haize Hegoa association present over sixty works in a variety of formats and techniques.
Oil, watercolor, acrylic, charcoal, pastels and pencils will be on display to the delight of the public at this unmissable pictorial rendezvous made by and for the people of Henday.
Each year, a work is awarded a prize and purchased by the town of Hendaye.
Oil, watercolor, acrylic, charcoal, pastels and pencils will be on display to the delight of the public at this unmissable pictorial rendezvous made by and for the people of Henday.
Each year, a work is awarded a prize and purchased by the town of Hendaye.
Espagnol Para el 62º Salón de los Pintores Hendayais, los miembros de la asociación Haize Hegoa presentan más de sesenta obras en diversos formatos y técnicas.
Óleo, acuarela, acrílico, carboncillo, pastel y lápiz harán las delicias del público en esta cita pictórica ineludible hecha por y para los hendayeses.
Cada año, una obra es premiada y adquirida por la ciudad de Hendaya.
Óleo, acuarela, acrílico, carboncillo, pastel y lápiz harán las delicias del público en esta cita pictórica ineludible hecha por y para los hendayeses.
Cada año, una obra es premiada y adquirida por la ciudad de Hendaya.
Italien (Italie) In occasione del 62° Salon des Peintres Hendayais, i membri dell'associazione Haize Hegoa presentano oltre sessanta opere in diversi formati e tecniche.
Olio, acquerello, acrilico, carboncino, pastelli e matite saranno tutti in mostra per deliziare il pubblico di questo imperdibile appuntamento pittorico fatto da e per la gente di Henday.
Ogni anno, un'opera viene premiata e acquistata dalla città di Hendaye.
Olio, acquerello, acrilico, carboncino, pastelli e matite saranno tutti in mostra per deliziare il pubblico di questo imperdibile appuntamento pittorico fatto da e per la gente di Henday.
Ogni anno, un'opera viene premiata e acquistata dalla città di Hendaye.
Allemand (Allemagne) Salon des Peintres Hendayais präsentieren die Mitglieder des Vereins Haize Hegoa mehr als 60 Werke in verschiedenen Formaten und Techniken.
Öl, Aquarell, Acryl, Kohle, Pastell oder Bleistift werden zur Freude des Publikums bei diesem unumgänglichen Treffen der Maler von und für Hendayais zu sehen sein.
Jedes Jahr wird ein Werk prämiert und von der Stadt Hendaye gekauft.
Öl, Aquarell, Acryl, Kohle, Pastell oder Bleistift werden zur Freude des Publikums bei diesem unumgänglichen Treffen der Maler von und für Hendayais zu sehen sein.
Jedes Jahr wird ein Werk prämiert und von der Stadt Hendaye gekauft.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor de 62e Salon des Peintres Hendayais presenteren leden van de vereniging Haize Hegoa meer dan zestig werken in verschillende formaten en technieken.
Olieverf, aquarel, acryl, houtskool, pastel en potloden zullen allemaal te zien zijn om het publiek te laten genieten van dit niet te missen picturale rendez-vous gemaakt door en voor de mensen van Henday.
Elk jaar wordt een werk bekroond en aangekocht door de stad Hendaye.
Olieverf, aquarel, acryl, houtskool, pastel en potloden zullen allemaal te zien zijn om het publiek te laten genieten van dit niet te missen picturale rendez-vous gemaakt door en voor de mensen van Henday.
Elk jaar wordt een werk bekroond en aangekocht door de stad Hendaye.
Français (France) Pour ce 62e Salon des Peintres Hendayais, les adhérents de l’association Haize Hegoa nous présentent plus d’une soixantaine d’oeuvres aux formats et techniques variés.
Huile, aquarelle, acrylique, fusain, pastels ou crayons seront au rendez-vous pour le plus grand plaisir du public dans cet incontournable rendez-vous pictural fait par et pour les hendayais.
Chaque année, une oeuvre est primée et achetée par la Ville d’Hendaye.
Huile, aquarelle, acrylique, fusain, pastels ou crayons seront au rendez-vous pour le plus grand plaisir du public dans cet incontournable rendez-vous pictural fait par et pour les hendayais.
Chaque année, une oeuvre est primée et achetée par la Ville d’Hendaye.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty