Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Philippe y Corinne cultivan 10 hectáreas de viñas en Rosheim y producen toda la gama de vinos de Alsacia. Las uvas se recogen siempre a mano, lo que les permite garantizar un alto nivel de calidad. Estarán encantados de recibirle en su bodega para que pueda degustar sus diferentes vinos.
Français (France) Philippe et Corinne exploitent 10 ha de vignes à Rosheim et produisent toute la gamme des vins d'Alsace. Les vendanges toujours manuelles leur permettent de garantir un haut niveau de qualité. Ils se feront un plaisir de vous accueillir dans leur caveau pour que vous puissiez déguster leurs différents crus.
Italien (Italie) Philippe e Corinne coltivano 10 ettari di vigneto a Rosheim e producono l'intera gamma di vini alsaziani. Le uve sono sempre raccolte a mano, il che permette di garantire un alto livello di qualità. Saranno lieti di accogliervi nella loro cantina per farvi degustare i loro diversi vini.
Anglais Philippe and Corinne cultivate 10 ha of vines in Rosheim and produce the whole range of Alsace wines. The grape harvest is always done by hand, allowing them to guarantee a high level of quality. They will be pleased to welcome you in their cellar so that you can taste their different vintages.
Allemand (Allemagne) Philippe und Corinne bewirtschaften 10 ha Weinberge in Rosheim und produzieren die gesamte Palette der elsässischen Weine. Durch die stets manuelle Weinlese können sie ein hohes Qualitätsniveau garantieren. Sie würden sich freuen, Sie in ihrem Weinkeller begrüßen zu dürfen, damit Sie ihre verschiedenen Weine probieren können.
Néerlandais (Pays-Bas) Philippe en Corinne bewerken 10 hectare wijngaarden in Rosheim en produceren het hele gamma Elzaswijnen. De druiven worden altijd met de hand geoogst, waardoor ze een hoog kwaliteitsniveau kunnen garanderen. Zij ontvangen u graag in hun kelder zodat u hun verschillende wijnen kunt proeven.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Philippe y Corinne cultivan 10 hectáreas de viñas en Rosheim y producen toda la gama de vinos de Alsacia
La ausencia casi total de abono, los rendimientos acordes con el vigor y la variedad de uva, el aclareo de las parcelas y la vendimia manual les permiten garantizar siempre un alto nivel de calidad.
Estarán encantados de recibirle en su bodega para que pueda degustar sus diferentes vinos.
La ausencia casi total de abono, los rendimientos acordes con el vigor y la variedad de uva, el aclareo de las parcelas y la vendimia manual les permiten garantizar siempre un alto nivel de calidad.
Estarán encantados de recibirle en su bodega para que pueda degustar sus diferentes vinos.
Allemand (Allemagne) Philippe und Corinne bewirtschaften 10 ha Weinberge in Rosheim und produzieren die gesamte Palette der elsässischen Weine
Praktisch nie Dünger, Erträge, die der Wuchskraft und der Rebsorte entsprechen, eine Ausdünnung der Parzellen und eine stets manuelle Weinlese ermöglichen es ihnen, ein hohes Qualitätsniveau zu garantieren.
Sie würden sich freuen, Sie in ihrem Weinkeller begrüßen zu dürfen, damit Sie ihre verschiedenen Weine probieren können.
Praktisch nie Dünger, Erträge, die der Wuchskraft und der Rebsorte entsprechen, eine Ausdünnung der Parzellen und eine stets manuelle Weinlese ermöglichen es ihnen, ein hohes Qualitätsniveau zu garantieren.
Sie würden sich freuen, Sie in ihrem Weinkeller begrüßen zu dürfen, damit Sie ihre verschiedenen Weine probieren können.
Néerlandais (Pays-Bas) Philippe en Corinne bewerken 10 hectare wijngaarden in Rosheim en produceren het volledige gamma Elzaswijnen
Bijna geen bemesting, opbrengsten in overeenstemming met de groeikracht en het druivenras, uitdunning van de percelen en handmatige oogst stellen hen altijd in staat een hoog kwaliteitsniveau te garanderen.
Zij ontvangen u graag in hun kelder zodat u hun verschillende wijnen kunt proeven.
Bijna geen bemesting, opbrengsten in overeenstemming met de groeikracht en het druivenras, uitdunning van de percelen en handmatige oogst stellen hen altijd in staat een hoog kwaliteitsniveau te garanderen.
Zij ontvangen u graag in hun kelder zodat u hun verschillende wijnen kunt proeven.
Italien (Italie) Philippe e Corinne coltivano 10 ettari di vigneto a Rosheim e producono l'intera gamma di vini alsaziani
La quasi assenza di fertilizzanti, le rese in linea con la vigoria e il vitigno, il diradamento degli appezzamenti e la vendemmia manuale permettono di garantire sempre un alto livello di qualità.
Saranno lieti di accogliervi nella loro cantina per farvi degustare i loro diversi vini.
La quasi assenza di fertilizzanti, le rese in linea con la vigoria e il vitigno, il diradamento degli appezzamenti e la vendemmia manuale permettono di garantire sempre un alto livello di qualità.
Saranno lieti di accogliervi nella loro cantina per farvi degustare i loro diversi vini.
Français (France) Philippe et Corinne exploitent 10 ha de vignes à Rosheim et produisent toute la gamme des vins d'Alsace.
Pratiquement jamais d'engrais, des rendements en adéquation avec la vigueur et le cépage, un éclaircissage des parcelles et des vendanges toujours manuelles leur permettent de garantir un haut niveau de qualité.
Ils se feront un plaisir de vous accueillir dans leur caveau pour que vous puissiez déguster leurs différents crus.
Pratiquement jamais d'engrais, des rendements en adéquation avec la vigueur et le cépage, un éclaircissage des parcelles et des vendanges toujours manuelles leur permettent de garantir un haut niveau de qualité.
Ils se feront un plaisir de vous accueillir dans leur caveau pour que vous puissiez déguster leurs différents crus.
Anglais Philippe and Corinne cultivate 10 ha of vines in Rosheim and produce the whole range of Alsace wines
They almost never use fertilisers, yields in line with the vigour and the grape variety, thinning out the plots and harvesting is always done by hand, which enables them to guarantee a high level of quality.
They will be pleased to welcome you in their cellar so that you can taste their different vintages.
They almost never use fertilisers, yields in line with the vigour and the grape variety, thinning out the plots and harvesting is always done by hand, which enables them to guarantee a high level of quality.
They will be pleased to welcome you in their cellar so that you can taste their different vintages.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Philippe et Corinne exploitent 10 ha de vignes à Rosheim et produisent toute la gamme des vins d'Alsace. Les vendanges toujours manuelles leur permettent de garantir un haut niveau de qualité. Ils se feront un plaisir de vous accueillir dans leur caveau pour que vous puissiez déguster leurs différents crus.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty