data:4167290c-eeb9-3416-8ec6-e1857b57827e
Description

Italien (Italie) Grotta asciutta, alla quale si accede tramite un sentiero che richiede 15 minuti di cammino in foresta. Percorso sportivo, con vari passaggi tecnici, alcuni dei quali richiedono l’uso della corda (passaggio verticale). Il percorso si svolge ad anello: si entra da un lato e si esce da un altro punto!
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA

Durata: 3 ore e 30 minuti
Età minima 12 anni, accompagnamento obbligatorio da parte di un adulto.
Nessun servizio di trasporto: seguirete l’istruttore con la vostra auto.

Anglais A dry cave, accessible via a trail that requires a 15-minute hike through the forest. Adventure course featuring various technical sections, some of which require the use of a rope (vertical section). The route is a loop; we enter on one side and exit at another location!
RESERVATION REQUIRED

Duration: 3 hours 30 minutes
Minimum age: 12 years old; must be accompanied by an adult.
No transportation provided; you will follow the instructor in your own vehicle.

Espagnol Cueva seca, a la que se accede por un sendero que requiere 15 minutos de marcha en bosque. Recorrido deportivo, con diversos tramos técnicos, por lo que en algunos es necesario el uso de cuerda (tramo vertical). El recorrido es circular: ¡entramos por un lado y salimos por otro!
RESERVA OBLIGATORIA

Duración: 3 h 30 min
Edad mínima: 12 años, con acompañamiento obligatorio de un adulto.
No hay servicio de transporte; seguirás al monitor con tu propio vehículo.

Allemand (Allemagne) Trockene Höhle, deren Zugang über einen Weg erfolgt, der einen 15-minütigen Fußmarsch durch den Wald erfordert. Kletterparcours mit verschiedenen technischen Passagen, von denen einige den Einsatz eines Seils erfordern (senkrechter Abschnitt). Die Route verläuft als Rundweg: Wir steigen an einer Stelle ein und an einer anderen wieder aus!
RESERVIERUNG ERFORDERLICH

Dauer: 3:30 Stunden
Mindestalter 12 Jahre, Begleitung durch einen Erwachsenen obligatorisch.
Kein Transport, Sie folgen dem Trainer mit Ihrem eigenen Fahrzeug.

Néerlandais (Pays-Bas) Droge grot, die bereikbaar is via een pad waarvoor je 15 minuten door het bos moet lopen. Sportief parcours met diverse technische passages, waarvan sommige het gebruik van een touw vereisen (verticale passage). De tocht verloopt in een lus: we gaan aan de ene kant naar binnen en komen aan de andere kant weer naar buiten!
RESERVEREN VERPLICHT

Duur: 3u30
Minimumleeftijd 12 jaar, begeleiding door een volwassene is verplicht.
Geen vervoer, u volgt de instructeur met uw eigen auto.