@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:41656df3-260e-3c21-89e3-c7f21a99eae5
  owl:topDataProperty "le Relais du Barboutou vous propose 3 chambres d'hôtes spacieuses à l'atmosphère champêtre respectant la beauté de l'architecture et l'histoire des lieux."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2729a502-3420-309a-943a-03dd2db23060, data:fa5dc236-52cf-378c-906c-9d54ae793d98, data:772ace3b-4111-3c81-a79b-be20c896cc06, data:f5e335e7-a657-30ed-a950-0cadaa662337, data:77472c98-f028-3a2e-a330-48658ed83945, data:0b1e3674-0eb0-3317-b7ab-43f4bf3af57a, data:5175d27f-ebd6-3b4d-bd63-ab6214f72183, data:705060b5-b3af-3723-a076-2e5758bd3d08, data:233f8249-2db0-3e76-be72-e95f179aaf0d, data:a9350cd6-a6d1-3d28-ac00-b2784a8d7df3, data:6bf7e4b7-7f6e-322d-8887-4927f20daf92, data:f43da0c7-ed9a-3149-b2d4-e661018ffe55, data:ca948f26-29bf-32f5-b938-d249f0308146, data:fb883170-ff51-380a-b46d-be3e5be132b7, data:140fc0c5-d8eb-3054-96b7-62deb8c1f4b2 ;
  :shortDescription "le Relais du Barboutou vous propose 3 chambres d'hôtes spacieuses à l'atmosphère champêtre respectant la beauté de l'architecture et l'histoire des lieux."@fr, "the Relais du Barboutou offers 3 spacious guest rooms with a country atmosphere respecting the beauty of the architecture and the history of the place."@en, "das Relais du Barboutou bietet Ihnen 3 geräumige Gästezimmer mit ländlicher Atmosphäre, die die Schönheit der Architektur und die Geschichte des Ortes respektieren."@de, "het Relais du Barboutou biedt 3 ruime gastenkamers met een landelijke sfeer die de schoonheid van de architectuur en de geschiedenis van de plaats respecteert."@nl, "el Relais du Barboutou ofrece 3 amplias habitaciones de huéspedes con un ambiente campestre que respeta la belleza de la arquitectura y la historia del lugar."@es, "il Relais du Barboutou offre 3 camere spaziose con un'atmosfera di campagna che rispetta la bellezza dell'architettura e la storia del luogo."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "A l'étage : 3 ch. (12 lits 1 pl. dont 2 superposés et 1 en mezzanine), sanitaires privatifs. Au RDC : salle à manger- coin-salon- cheminée/insert, cour commune avec le propriétaire, parking. Pour bébé: lit, chaise haute."@fr, "le Relais du Barboutou vous propose 3 chambres d'hôtes spacieuses à l'atmosphère champêtre respectant la beauté de l'architecture et l'histoire des lieux."@fr, "the Relais du Barboutou offers 3 spacious guest rooms with a country atmosphere respecting the beauty of the architecture and the history of the place."@en, "On the first floor : 3 bedrooms. (12 single beds, 2 bunk beds and 1 mezzanine), private bathroom. On the ground floor : dining room- living room- fireplace/insert, courtyard shared with the owner, parking. For baby: bed, high chair."@en, "das Relais du Barboutou bietet Ihnen 3 geräumige Gästezimmer mit ländlicher Atmosphäre, die die Schönheit der Architektur und die Geschichte des Ortes respektieren."@de, "OG: 3 Zimmer (12 Einzelbetten, davon 2 Etagenbetten und 1 im Zwischengeschoss), eigene Sanitäranlagen. Erdgeschoss: Esszimmer, Sitzecke, Kamin und Beistelltisch, gemeinsamer Hof mit dem Eigentümer, Parkplatz. Für Babys: Bett, Hochstuhl."@de, "het Relais du Barboutou biedt 3 ruime gastenkamers met een landelijke sfeer die de schoonheid van de architectuur en de geschiedenis van de plaats respecteert."@nl, "el Relais du Barboutou ofrece 3 amplias habitaciones de huéspedes con un ambiente campestre que respeta la belleza de la arquitectura y la historia del lugar."@es, "il Relais du Barboutou offre 3 camere spaziose con un'atmosfera di campagna che rispetta la bellezza dell'architettura e la storia del luogo."@it, "Eerste verdieping: 3 slaapkamers (12 eenpersoonsbedden, waarvan 2 stapelbedden en 1 op de mezzanine), eigen badkamer. Op de begane grond: eetkamer - zithoek - open haard/insert, binnenplaats gedeeld met de eigenaar, parkeerplaats. Voor baby's: bed, kinderstoel."@nl, "Primo piano: 3 camere da letto (12 letti singoli, di cui 2 a castello e 1 sul soppalco), bagno privato. Al piano terra: sala da pranzo - zona soggiorno - camino/inserto, cortile in comune con il proprietario, parcheggio. Per i bambini: lettino, seggiolone."@it, "Primera planta: 3 habitaciones (12 camas individuales, 2 de las cuales son literas y 1 en el altillo), baño privado. En la planta baja: comedor - sala de estar - chimenea/inserción, patio compartido con el propietario, aparcamiento. Para los bebés: cama, trona."@es .

<https://data.datatourisme.fr/36/20ff875c-034a-3fba-afdf-ee4c17472359>
  owl:topObjectProperty data:41656df3-260e-3c21-89e3-c7f21a99eae5 ;
  :hasDescription data:41656df3-260e-3c21-89e3-c7f21a99eae5 .