"Since 1830, Br\u00E9mond Fils has ensured that it offers the best of Provence and the Mediterranean. Come and discover their wide range of delicatessens from Provence as well as their traditional biscuit workshop."@en . "Depuis 1830, Br\u00E9mond Fils veille \u00E0 proposer le meilleur de la Provence et de la M\u00E9diterran\u00E9e. Venez d\u00E9couvrir leur large gamme d'\u00E9picerie fine de Provence ainsi que leur atelier de biscuits traditionnels."@fr . . . . . . . . . "Since 1830, Br\u00E9mond Fils has ensured that it offers the best of Provence and the Mediterranean. Come and discover their wide range of delicatessens from Provence as well as their traditional biscuit workshop."@en . "Depuis 1830, Br\u00E9mond Fils veille \u00E0 proposer le meilleur de la Provence et de la M\u00E9diterran\u00E9e. Venez d\u00E9couvrir leur large gamme d'\u00E9picerie fine de Provence ainsi que leur atelier de biscuits traditionnels."@fr . "Dal 1830, Br\u00E9mond Fils offre il meglio della Provenza e del Mediterraneo. Venite a scoprire la loro vasta gamma di prodotti gastronomici provenzali e il loro tradizionale laboratorio di biscotti."@it . "Desde 1830, Br\u00E9mond Fils ofrece lo mejor de la Provenza y del Mediterr\u00E1neo. Venga a descubrir su amplia gama de productos delicatessen de Provenza, as\u00ED como su obrador de galletas tradicionales."@es . "Br\u00E9mond Fils biedt sinds 1830 het beste van de Provence en het Middellandse Zeegebied. Kom en ontdek hun uitgebreide assortiment delicatessen uit de Provence, evenals hun traditionele koekjesatelier."@nl . "Seit 1830 sorgt Br\u00E9mond Fils daf\u00FCr, das Beste aus der Provence und dem Mittelmeerraum anzubieten. Entdecken Sie ihr breites Angebot an Feinkost aus der Provence sowie ihre Werkstatt f\u00FCr traditionelle Kekse."@de . . "Br\u00E9mond Fils wurde 1830 in Aix-en-Provence gegr\u00FCndet und ist die gleichnamige Marke der Feinkostl\u00E4den Maison Br\u00E9mond 1830.\r\n\r\nBr\u00E9mond Fils bietet eine gro\u00DFe Auswahl an nativen Oliven\u00F6len extra, Essig und Balsamico, Gew\u00FCrzen, Terrinen, Gew\u00FCrzen, s\u00FC\u00DFen und herzhaften Brotaufstrichen und traditionellen S\u00FC\u00DFwaren aus der Provence.\r\n\r\nSeit 2015 geh\u00F6rt das Unternehmen zur Gruppe Territoire de Provence und schreibt damit eine neue Geschichte: die Geschichte eines Feinkostgesch\u00E4fts, das sich f\u00FCr die Aufwertung des provenzalischen und mediterranen Know-hows sowie f\u00FCr die Auswahl authentischer, au\u00DFergew\u00F6hnlicher und geschmacklich einzigartiger Produkte aus der Region einsetzt."@de . "Fondato nel 1830 ad Aix-en-Provence, Br\u00E9mond Fils \u00E8 il marchio omonimo della salumeria Maison Br\u00E9mond 1830.\r\n\r\nBr\u00E9mond Fils offre un'ampia gamma di oli extravergine d'oliva, aceti e balsamiche, condimenti, terrine, spezie, creme spalmabili dolci e salate e pasticceria tradizionale provenzale.\r\n\r\nDal 2015 fa parte del Gruppo Territoire de Provence e sta scrivendo una nuova storia: quella di una gastronomia impegnata a promuovere il know-how provenzale e mediterraneo e a selezionare prodotti locali autentici, eccezionali e dal gusto unico."@it . "Fundada en 1830 en Aix-en-Provence, Br\u00E9mond Fils es la marca hom\u00F3nima de la charcuter\u00EDa Maison Br\u00E9mond 1830.\r\n\r\nBr\u00E9mond Fils ofrece una amplia gama de aceites de oliva virgen extra, vinagres y bals\u00E1micos, condimentos, terrinas, especias, cremas para untar dulces y saladas y reposter\u00EDa tradicional provenzal.\r\n\r\nComo parte del Grupo Territoire de Provence desde 2015, se est\u00E1 escribiendo una nueva historia: la de una charcuter\u00EDa comprometida con la promoci\u00F3n del saber hacer provenzal y mediterr\u00E1neo y la selecci\u00F3n de productos locales aut\u00E9nticos y excepcionales con sabores \u00FAnicos."@es . "Br\u00E9mond Fils, opgericht in 1830 in Aix-en-Provence, is het gelijknamige merk van de delicatessenwinkel Maison Br\u00E9mond 1830.\r\n\r\nBr\u00E9mond Fils biedt een breed assortiment extra vierge olijfolie, azijn en balsamico, specerijen, terrines, kruiden, zoet en hartig broodbeleg en traditioneel Proven\u00E7aals snoepgoed.\r\n\r\nAls onderdeel van de Territoire de Provence Groep sinds 2015, wordt er een nieuw verhaal geschreven: dat van een delicatessenzaak die zich inzet om de Proven\u00E7aalse en mediterrane knowhow te promoten en authentieke, uitzonderlijke lokale producten met een unieke smaak te selecteren."@nl . "Founded in 1830 in Aix-en-Provence, Br\u00E9mond Fils is the eponymous brand of Maison Br\u00E9mond 1830 delicatessens. \r\n\r\nBr\u00E9mond Fils unveils a wide choice of extra virgin olive oils, vinegars & balsamics, condiments, terrines, etc. spices, sweet and savory spreads without forgetting the traditional confectionery of Provence. \r\n\r\nIntegrated into the Territoire de Provence Group since 2015, a new story is being written: that of a delicatessen engaged in promoting Proven\u00E7al and Mediterranean know-how as well as in the selection of local, authentic, exceptional and with unique tastes."@en . "Fond\u00E9e en 1830 \u00E0 Aix-en-Provence, Br\u00E9mond Fils est la marque \u00E9ponyme des \u00E9piceries fines Maison Br\u00E9mond 1830. \r\n\r\nBr\u00E9mond Fils d\u00E9voile un large choix d\u2019huiles d\u2019olive vierge extra, de vinaigres & balsamiques, de condiments, de terrines, d\u2019\u00E9pices, de tartinables sucr\u00E9s et sal\u00E9s sans oublier la confiserie traditionnelle de Provence. \r\n\r\nInt\u00E9gr\u00E9e au Groupe Territoire de Provence depuis 2015, une nouvelle histoire s\u2019\u00E9crit alors : celle d\u2019une \u00E9picerie fine engag\u00E9e dans la valorisation de savoir-faire proven\u00E7aux et m\u00E9diterran\u00E9ens ainsi que dans la s\u00E9lection de produits du terroir, authentiques, d\u2019exception et aux go\u00FBts uniques."@fr . . .