@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:415e9d1a-7311-3c53-a0a6-fd1f990f2a46
  :hasTranslatedProperty data:56683b2e-8b93-3656-9c00-dffd7c74fe18, data:79c58eef-fd3a-3b23-a431-288c7aa447e3, data:8fc397bc-8d20-3c99-9969-2ce6c13096e6 ;
  a :Description ;
  dc:description """*Le centre possède 15 chevaux et 12 poneys.
*Activités : cours d'équitation, préparation examens fédéraux, compétition, stages (accès possible non adhérents), formation, location de chevaux, pension pour chevaux, promenade équestre, promenade équestre (accès possible non adhérents)
*Equipements : club house, manège, parcours de cross, pré, carrière, manège couvert, paddock, rond de longe, piscine
HEBERGEMENT CHEVAUX : 
En boxes : 33 places.
Au pré : 10 places
HEBERGEMENT CAVALIERS
Sous tentes (vestiaires)
Sur place : piscine et club house."""@fr, """*El centro cuenta con 15 caballos y 12 ponis.
*Actividades: clases de equitación, preparación de exámenes federales, concursos, cursos de formación (acceso posible para no socios), entrenamiento, alquiler de caballos, pupilaje de caballos, equitación, equitación (acceso posible para no socios)
*Instalaciones: casa club, escuela de equitación, pista de cross-country, pradera, picadero cubierto, paddock, corral, piscina
ALOJAMIENTO PARA CABALLOS 
En cajas: 33 plazas.
En la pradera: 10 plazas
ALOJAMIENTO PARA JINETES
Bajo las carpas (vestuarios)
En el lugar: piscina y casa club."""@es, """*Il centro dispone di 15 cavalli e 12 pony.
*Attività: lezioni di equitazione, preparazione agli esami federali, gare, corsi di formazione (accesso possibile per i non soci), formazione, noleggio cavalli, pensione per cavalli, equitazione, equitazione (accesso possibile per i non soci)
*Strutture: club house, scuola di equitazione, campo di fondo, prato, arena, maneggio coperto, paddock, recinto, piscina
ALLOGGIO PER CAVALLI 
Nelle scatole: 33 posti.
Nel prato: 10 posti
ALLOGGIO PER I MOTOCICLISTI
Sotto le tende (spogliatoi)
In loco: piscina e club house."""@it, """*The center has 15 horses and 12 ponies.
*Activities: riding lessons, preparation for federal exams, competitions, training courses (non-member access possible), training, horse rental, horse boarding, horse riding, horse riding (non-member access possible).
*Facilities: club house, riding arena, cross-country course, meadow, arena, covered riding arena, paddock, round pen, swimming pool.
ACCOMMODATION FOR HORSES :
In boxes: 33 places.
Meadow: 10 places
RIDER ACCOMMODATION
Under tents (changing rooms)
On-site: swimming pool and club house."""@en, """*De manege heeft 15 paarden en 12 pony's.
*Activiteiten: paardrijlessen, voorbereiding federale examens, wedstrijden, opleidingen (toegang mogelijk voor niet-leden), training, paardenverhuur, paardenpension, paardrijden (toegang mogelijk voor niet-leden)
*Faciliteiten: clubhuis, manege, cross-country parcours, weide, arena, overdekte manege, paddock, roundpen, zwembad
ACCOMMODATIE VOOR PAARDEN 
In dozen: 33 plaatsen.
In de wei: 10 plaatsen
ACCOMMODATIE VOOR RUITERS
Onder tenten (kleedkamers)
Ter plaatse: zwembad en clubhuis."""@nl, """*Das Zentrum besitzt 15 Pferde und 12 Ponys.
*Aktivitäten: Reitunterricht, Vorbereitung auf eidgenössische Prüfungen, Wettkämpfe, Praktika (Zugang auch für Nichtmitglieder möglich), Ausbildung, Pferdevermietung, Pferdepension, Reitausflüge, Ausritte (Zugang auch für Nichtmitglieder möglich).
*Einrichtungen: Clubhaus, Reithalle, Cross-Parcours, Weide, Reitplatz, überdachte Reithalle, Paddock, Longierzirkel, Schwimmbad.
UNTERBRINGUNG VON PFERDEN :
In Boxen: 33 Plätze.
Auf der Weide: 10 Plätze.
UNTERBRINGUNG VON REITERN
In Zelten (Umkleidekabinen)
Vor Ort: Schwimmbad und Clubhaus."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/58/c509de20-893e-3542-8734-254a01ba0756>
  owl:topObjectProperty data:415e9d1a-7311-3c53-a0a6-fd1f990f2a46 ;
  :hasDescription data:415e9d1a-7311-3c53-a0a6-fd1f990f2a46 .