. . . . . . "BREIZH E GIRLY\n\nNel cuore di Place Chateaubriand, di fronte al castello, ecco una cr\u00EAperie che non manca di personalit\u00E0! Il dress code \u00E8 orientato, il bianco dell'arredamento \u00E8 esaltato da note gourmet di rosa cipria?\n\nFARINA BIOLOGICA E LATTE DI FATTORIA\n\nIniziate la giornata alle 7 del mattino con il Petit Breton: una colazione made in Breizh. A pranzo, chiacchierate con gli amici davanti a frittelle di grano saraceno bio o insalate leggere. A merenda: frittelle di latte di fattoria e dolci fatti in casa dalla Bakery. Quando cala la sera, l'elegante terrazza si trasforma in una brasserie con una selezione di nuovi piatti."@it . "BREIZH UND GIRLY\n\nIm Herzen des Place Chateaubriand, gegen\u00FCber dem Schloss, befindet sich eine Cr\u00EAperie, der es nicht an Pers\u00F6nlichkeit mangelt! Der Dresscode ist orientiert, das Wei\u00DF der Einrichtung wird durch s\u00FC\u00DFe Noten von Puderrosa aufgewertet?\n\nBIO-MEHL & MILCH VOM BAUERNHOF\n\nStarten Sie ab 7 Uhr mit dem Petit Breton in den Tag: ein Fr\u00FChst\u00FCck made in Breizh. Mittags: Plaudern mit Freundinnen, Bio-Buchweizengaletten oder leichte Salate. Zur Nachmittagszeit gibt es Cr\u00EApes aus Milch vom Bauernhof und hausgemachtes Geb\u00E4ck by Bakery. Nach Einbruch der Dunkelheit verwandelt sich die elegante Terrasse in eine Brasserie und bietet eine Auswahl an neuen Gerichten."@de . "BREIZH Y GIRLY\n\nEn el coraz\u00F3n de la plaza Chateaubriand, frente al castillo, se encuentra una creper\u00EDa con mucha personalidad. El c\u00F3digo de vestimenta es orientado, la blancura de la decoraci\u00F3n se realza con notas golosas de rosa empolvado..\n\nHARINA BIOL\u00D3GICA Y LECHE DE GRANJA\n\nEmpiece el d\u00EDa a las 7 de la ma\u00F1ana con el Petit Breton: un desayuno made in Breizh. A mediod\u00EDa, charle con sus amigos con tortitas de trigo sarraceno bio o ensaladas ligeras. A la hora de la merienda: tortitas de leche de granja y boller\u00EDa casera de Bakery. Al caer la noche, la elegante terraza se transforma en brasserie con una selecci\u00F3n de platos nuevos."@es . "BREIZH EN MEISJESACHTIG\n\nIn het hart van het Chateaubriandplein, tegenover het kasteel, is dit een cr\u00EAperie die persoonlijkheid uitstraalt! De dresscode is geori\u00EBnteerd, het witte decor wordt versterkt door gastronomische toetsen van roze poeder?\n\nBIOLOGISCH MEEL & BOERDERIJMELK\n\nBegin je dag om 7 uur met de Petit Breton: een ontbijt gemaakt in Breizh. Maak 's middags een praatje met je vrienden onder het genot van biologische boekweitpannenkoeken of lichte salades. Als tussendoortje: boerenmelkpannenkoeken en huisgemaakt gebak van Bakery. Bij het vallen van de avond wordt het elegante terras omgetoverd tot een brasserie met een selectie nieuwe gerechten."@nl . "BREIZH AND GIRLY\n\nIn the heart of Place Chateaubriand, opposite the ch\u00E2teau, here's a cr\u00EAperie that's not lacking in personality! The dress code is oriented, the whiteness of the d\u00E9cor is enhanced by gourmet notes of powdered pink?\n\nORGANIC FLOUR & FARM MILK\n\nStart your day at 7 a.m. with Petit Breton: a breakfast made in Breizh. At lunchtime, chat with friends over organic buckwheat pancakes or light salads. At snack time: farm-milk cr\u00EApes and homemade pastries by Bakery. At nightfall, the elegant terrace is transformed into a brasserie, offering a selection of original dishes."@en . "BREIZH ET GIRLY\n\nAu c\u0153ur de la place Chateaubriand, face au ch\u00E2teau, voici une cr\u00EAperie qui ne manque pas de personnalit\u00E9 ! le dress code est orient\u00E9, la blancheur du d\u00E9cor est rehauss\u00E9 par des notes gourmandes de rose poudr\u00E9 \u2026\n\nFARINE BIO & LAIT DE FERME\n\nD\u00E8s 7 heures, d\u00E9marrez la journ\u00E9e avec le Petit Breton : un petit d\u00E9jeuner made in Breizh. A midi, bavardages entre copines, galettes de sarrasin bio ou salades l\u00E9g\u00E8res. A l\u2019heure du go\u00FBter: cr\u00EApes au lait de ferme et p\u00E2tisseries maison, by Bakery. A la nuit tomb\u00E9e, l\u2019\u00E9l\u00E9gante terrasse rev\u00EAt son allure de brasserie et propose une s\u00E9lection de plats in\u00E9dits."@fr . . .