<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La compagnie de th\u00E9\u00E2tre La Maman des petits poissons, en partenariat avec le service culturel de la commune, vous emm\u00E8ne dans les rues du Centre Historique pour vous proposer un spectacle - visite touristique hors du commun."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Het theatergezelschap La Maman des petits poissons neemt u, in samenwerking met de culturele dienst van de gemeente, mee door de straten van het historische centrum voor een bijzondere voorstelling en rondleiding."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The theater company La Maman des petits poissons, in partnership with the town\u2019s cultural department, takes you through the streets of the Historic District for a unique combination of performance and sightseeing tour."@en .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Theatergruppe \u201ELa Maman des petits poissons\u201C l\u00E4dt Sie in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Gemeinde zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Spektakel und Rundgang durch die Stra\u00DFen der Altstadt ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La compa\u00F1\u00EDa de teatro \u00ABLa Maman des petits poissons\u00BB, en colaboraci\u00F3n con el departamento de cultura del ayuntamiento, te lleva por las calles del centro hist\u00F3rico para ofrecerte un espect\u00E1culo y una visita tur\u00EDstica fuera de lo com\u00FAn."@es .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd8b4412-bee8-30e2-8cb4-42bd88138cdf> .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d02c220a-c7fd-3f9f-87c2-a57ac8f5fa74> .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La compagnie de th\u00E9\u00E2tre La Maman des petits poissons, en partenariat avec le service culturel de la commune, vous emm\u00E8ne dans les rues du Centre Historique pour vous proposer un spectacle - visite touristique hors du commun."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het theatergezelschap La Maman des petits poissons neemt u, in samenwerking met de culturele dienst van de gemeente, mee door de straten van het historische centrum voor een bijzondere voorstelling en rondleiding."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The theater company La Maman des petits poissons, in partnership with the town\u2019s cultural department, takes you through the streets of the Historic District for a unique combination of performance and sightseeing tour."@en .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La compagnia teatrale \u201CLa Maman des petits poissons\u201D, in collaborazione con il servizio culturale del Comune, vi accompagna per le vie del centro storico per offrirvi uno spettacolo-visita turistica davvero fuori dal comune."@it .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Theatergruppe \u201ELa Maman des petits poissons\u201C l\u00E4dt Sie in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Gemeinde zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Spektakel und Rundgang durch die Stra\u00DFen der Altstadt ein."@de .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La compa\u00F1\u00EDa de teatro \u00ABLa Maman des petits poissons\u00BB, en colaboraci\u00F3n con el departamento de cultura del ayuntamiento, te lleva por las calles del centro hist\u00F3rico para ofrecerte un espect\u00E1culo y una visita tur\u00EDstica fuera de lo com\u00FAn."@es .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La compagnie de th\u00E9\u00E2tre La Maman des petits poissons, en partenariat avec le service culturel de la commune, vous emm\u00E8ne dans les rues du Centre Historique pour vous proposer un spectacle - visite touristique hors du commun. \n\nAvec \"\u00C0 c\u00F4t\u00E9 de la plaque\", l\u2019histoire de la commune vous sera pr\u00E9sent\u00E9e et vous plongerez au c\u0153ur d\u2019une balade insolite.\nAu fil d\u2019une balade aussi dr\u00F4le qu\u2019inattendue, la compagnie \"La maman des petits poissons\" vous entra\u00EEne \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine historique et vivant. \nRendez-vous le vendredi 21 Ao\u00FBt \u00E0 19h.\nD\u00E9part : Jardin des Remparts\nDur\u00E9e : 1h15"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Theatergruppe \u201ELa Maman des petits poissons\u201C l\u00E4dt Sie in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Gemeinde zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Spektakel und Rundgang durch die Stra\u00DFen der Altstadt ein. \n\nMit \u201E%C0 c%F4t%E9 de la plaque\u201C wird Ihnen die Geschichte der Gemeinde n\u00E4hergebracht, und Sie tauchen in den Kern eines ungew\u00F6hnlichen Spaziergangs ein.\nIm Laufe eines ebenso lustigen wie unerwarteten Spaziergangs nimmt Sie die Theatergruppe \u201ELa maman des petits poissons\u201C mit auf eine Entdeckungsreise durch das historische und lebendige Kulturerbe. \nTreffpunkt ist am Freitag, den 21. August, um 19 Uhr.\nStart: Jardin des Remparts\nDauer: 1 Stunde 15 Minuten"@de .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La compagnia teatrale \u201CLa Maman des petits poissons\u201D, in collaborazione con il servizio culturale del Comune, vi accompagna per le vie del Centro Storico per offrirvi uno spettacolo-visita turistica davvero fuori dal comune. \n\nCon \u201C%C0 c%F4t%E9 de la plaque\u201D, vi verr\u00E0 presentata la storia del comune e vi immergerete nel cuore di una passeggiata insolita.\nNel corso di una passeggiata tanto divertente quanto inaspettata, la compagnia \u201CLa maman des petits poissons\u201D vi condurr\u00E0 alla scoperta del patrimonio storico e vivente. \nAppuntamento venerd\u00EC 21 agosto alle 19:00.\nPartenza: Jardin des Remparts\nDurata: 1 ora e 15 minuti"@it .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The theater company La Maman des petits poissons, in partnership with the town\u2019s cultural department, takes you through the streets of the Historic District for a unique combination of performance and sightseeing tour. \n\nWith \u201C%C0 c%F4t%E9 de la plaque,\u201D you\u2019ll learn about the town\u2019s history and be immersed in a unique walking tour.\nThroughout this walk\u2014as funny as it is unexpected\u2014the theater company \u201CLa Maman des Petits Poissons\u201D will guide you on a journey to discover the town\u2019s historical and living heritage. \nSee you on Friday, August 21, at 7:00 p.m.\nStarting point: Jardin des Remparts\nDuration: 1 hour 15 minutes"@en .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het theatergezelschap La Maman des petits poissons neemt u, in samenwerking met de culturele dienst van de gemeente, mee door de straten van het historische centrum voor een bijzondere voorstelling en rondleiding. \n\nMet \u201E%C0 c%F4t%E9 de la plaque\u201C wordt de geschiedenis van de gemeente u gepresenteerd en duikt u in het hart van een ongewone wandeling.\nTijdens een even grappige als onverwachte wandeling neemt het gezelschap \u201ELa maman des petits poissons\u201C u mee op ontdekkingstocht naar het historische en levendige erfgoed. \nAfspraak op vrijdag 21 augustus om 19.00 uur.\nVertrek: Jardin des Remparts\nDuur: 1 uur en 15 minuten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La compa\u00F1\u00EDa de teatro \u00ABLa Maman des petits poissons\u00BB, en colaboraci\u00F3n con el departamento de cultura del ayuntamiento, te lleva por las calles del centro hist\u00F3rico para ofrecerte un espect\u00E1culo y una visita tur\u00EDstica fuera de lo com\u00FAn. \n\nCon \u00AB%C0 c%F4t%E9 de la plaque\u00BB, descubrir\u00E1s la historia del municipio y te sumergir\u00E1s en un paseo ins\u00F3lito.\nA lo largo de un paseo tan divertido como inesperado, la compa\u00F1\u00EDa \u00ABLa maman des petits poissons\u00BB os llevar\u00E1 a descubrir el patrimonio hist\u00F3rico y vivo. \nLa cita es el viernes 21 de agosto a las 19:00 h.\nSalida: Jard\u00EDn de los Murallas\nDuraci\u00F3n: 1 h 15 min"@es .
<https://data.datatourisme.fr/32/b8c108ee-549d-39bc-9d41-97b87fc3f0e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> .
<https://data.datatourisme.fr/32/b8c108ee-549d-39bc-9d41-97b87fc3f0e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/415503ec-4282-3f3b-a603-53170483f80d> .