@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4154ff76-f342-34b7-9176-47364d59ca38
owl:topDataProperty "Cette coopérative située à Bouillé-Ménard propose des produits de qualité (volailles et viande bovine et porcine)"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d0825e13-241a-340f-a33e-482282d885d1, data:e079429e-b09a-3f5b-bbe5-a572900ca3c2, data:1888d166-7319-32b9-bc3c-669cd13a5d52, data:9ed0309e-faaa-3770-9b59-b12f762e28ae, data:a117ce3c-0a6e-3d97-b627-857d205442d0, data:0bbb263c-fefb-3e16-8573-3772ab294b81, data:0d5c140e-693b-3b2b-8b28-7d10317aebd4, data:45155694-4555-3d34-9067-3ae004952614, data:1428a041-2dab-3619-a87d-1025c0ce6626, data:af064172-203b-3d14-80ee-57bc625e83fd ;
:shortDescription "This cooperative located in Bouillé-Ménard offers quality products (poultry, beef and pork)"@en, "Cette coopérative située à Bouillé-Ménard propose des produits de qualité (volailles et viande bovine et porcine)"@fr, "Diese Genossenschaft in Bouillé-Ménard bietet Qualitätsprodukte an (Geflügel sowie Rind- und Schweinefleisch)"@de, "Deze coöperatie in Bouillé-Ménard biedt kwaliteitsproducten aan (gevogelte, rund- en varkensvlees)"@nl, "Esta cooperativa situada en Bouillé-Ménard ofrece productos de calidad (aves de corral, ternera y cerdo)"@es, "Questa cooperativa di Bouillé-Ménard offre prodotti di qualità (pollame, carne bovina e suina)"@it ;
a :Description ;
dc:description """Etiquetada como ecológica, la granja Prairies Angevines le ofrece productos de calidad: pollos, pintadas, patos (listos para cocinar), gansos en Navidad, así como carne de vacuno (cajas de 10 kg), ternera (cajas de 6 kg) y cerdo (cajas de 5 a 10 kg)
Venta directa en la granja: por encargo, posibilidad de entrega a domicilio. les Prairies Angevines también está presente en el mercado agrícola de Pouancé (1er sábado de cada mes), en las AMAP: La Manne au panier (Saint-Michel-et-Chanveaux), Le Panier bio segréen (Sainte-Gemmes d'Andigné) y Le Panier Béconnais (Le Louroux-Béconnais) y en otros puntos de venta (tienda Jeune Pousse en Pouancé, Fournil de la Milandrie en Le Louroux-Béconnais y Le Local d'Azé)"""@es, """Etichettata come biologica, la fattoria Prairies Angevines offre prodotti di qualità: polli, faraone, anatre (pronte per la cottura), oche nel periodo natalizio, oltre a carne di manzo (scatole da 10 kg), vitello (scatole da 6 kg) e maiale (scatole da 5 a 10 kg)
Vendita diretta in azienda: su ordinazione, possibilità di consegna a domicilio. les Prairies Angevines è presente anche al mercato contadino di Pouancé (1° sabato di ogni mese), nelle AMAP: La Manne au panier (Saint-Michel-et-Chanveaux), Le Panier bio segréen (Sainte-Gemmes d'Andigné) e Le Panier Béconnais (Le Louroux-Béconnais) e in altri punti vendita (Jeune Pousse a Pouancé, Fournil de la Milandrie a Le Louroux-Béconnais e Le Local d'Azé)"""@it, """Labelled organic agriculture, the farm of the Angevin meadows makes you discover quality products: chickens, guinea fowl, ducks (ready to cook), geese during Christmas time as well as beef (10kg box), veal (6kg box), pork (5 to 10kg box)
Direct sale at the farm: on order, possibility of home delivery. les Prairies Angevines is also present on the Pouancé producers' market (1st Saturday of each month), in the AMAP: La Manne au panier (Saint-Michel-et-Chanveaux), Le Panier bio segréen (Sainte-Gemmes d'Andigné) and le Panier Béconnais (Le Louroux-Béconnais) and on other points of sale (Magasin Jeune Pousse in Pouancé, au Fournil de la Milandrie in Louroux-Béconnais and at the Local d'Azé)"""@en, """Labellisée agriculture biologique, la ferme des prairies angevines vous fait découvrir des produits de qualité : poulets, pintades, canards (prêts à cuire), oies en période de Noël ainsi que la viande bovine (caissette de 10kg), viande de veau (caissettes de 6kg) viande de porc (caissette de 5 à 10kg)
En vente directe à la ferme : sur commande, possibilité de livraison à domicile. les Prairies Angevines est également présente sur le marché des producteurs de Pouancé (1er samedi de chaque mois), dans les AMAP: La Manne au panier (Saint-Michel-et-Chanveaux), Le Panier bio segréen (Sainte-Gemmes d'Andigné) et le Panier Béconnais (Le Louroux-Béconnais) et sur d'autres points de vente (Magasin Jeune Pousse à Pouancé, au Fournil de la Milandrie au Louroux-Béconnais et au Local d'Azé)"""@fr, """De biologische boerderij Prairies Angevines biedt u kwaliteitsproducten: kippen, parelhoenders, eenden (klaar om te koken), ganzen tijdens de kerstperiode, evenals rundvlees (dozen van 10 kg), kalfsvlees (dozen van 6 kg) en varkensvlees (dozen van 5 tot 10 kg)
Rechtstreekse verkoop op de boerderij: op bestelling, mogelijkheid tot levering aan huis. les Prairies Angevines is ook aanwezig op de boerenmarkt van Pouancé (elke eerste zaterdag van de maand), in de AMAP's: La Manne au panier (Saint-Michel-et-Chanveaux), Le Panier bio segréen (Sainte-Gemmes d'Andigné) en le Panier Béconnais (Le Louroux-Béconnais) en op andere verkooppunten (Magasin Jeune Pousse in Pouancé, au Fournil de la Milandrie in Le Louroux-Béconnais en in het Local d'Azé)"""@nl, """Der Bauernhof "Les prairies angevines" trägt das Gütesiegel für biologische Landwirtschaft und bietet Ihnen Qualitätsprodukte: Hühner, Perlhühner, Enten (küchenfertig), Gänse in der Weihnachtszeit sowie Rindfleisch (10-kg-Kiste), Kalbfleisch (6-kg-Kiste) Schweinefleisch (5- bis 10-kg-Kiste)
Im Direktverkauf auf dem Bauernhof: auf Bestellung, Möglichkeit der Lieferung nach Hause. les Prairies Angevines ist auch auf dem Bauernmarkt in Pouancé (1. Samstag im Monat), in den AMAP: La Manne au panier (Saint-Michel-et-Chanveaux), Le Panier bio segréen (Sainte-Gemmes d'Andigné) und Le Panier Béconnais (Le Louroux-Béconnais) sowie in anderen Verkaufsstellen (Magasin Jeune Pousse in Pouancé, Fournil de la Milandrie in Le Louroux-Béconnais und Le Local in Azé) vertreten"""@de .
owl:topObjectProperty data:4154ff76-f342-34b7-9176-47364d59ca38 ;
:hasDescription data:4154ff76-f342-34b7-9176-47364d59ca38 .