Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Wandern, Mountainbiken und Gravel.
Strecken im Gebiet La Couarde und Forêt de l’Hermitain.
Schwierigkeitsgrade für Radfahrer von Anfängern bis Fortgeschrittenen, je nach Strecke.
Freier Start ohne Wettkampf.
Verpflegung auf halber Strecke.
Empfang mit Wein im Ziel.
Ausgeschilderte Strecken + GPX-Tracks zum Herunterladen per QR-Code am Tag der Tour.
Rettungssanitäter und Arzt auf den Strecken.
Bei der Präfektur angemeldete Veranstaltung.
Strecken im Gebiet La Couarde und Forêt de l’Hermitain.
Schwierigkeitsgrade für Radfahrer von Anfängern bis Fortgeschrittenen, je nach Strecke.
Freier Start ohne Wettkampf.
Verpflegung auf halber Strecke.
Empfang mit Wein im Ziel.
Ausgeschilderte Strecken + GPX-Tracks zum Herunterladen per QR-Code am Tag der Tour.
Rettungssanitäter und Arzt auf den Strecken.
Bei der Präfektur angemeldete Veranstaltung.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandelen, mountainbiken en gravel.
Routes in de omgeving van La Couarde en Forêt de l’Hermitain.
Fietsniveaus van beginners tot gevorderden, afhankelijk van de routes.
Vrije start zonder wedstrijd.
Verfrissingen halverwege de route.
Bekerwijn bij aankomst.
Routes zijn bewegwijzerd + GPX-tracks te downloaden via QR-code op de dag van de tocht.
Eerstehulpverlener en arts aanwezig op de routes.
Evenement aangemeld bij de prefectuur.
Routes in de omgeving van La Couarde en Forêt de l’Hermitain.
Fietsniveaus van beginners tot gevorderden, afhankelijk van de routes.
Vrije start zonder wedstrijd.
Verfrissingen halverwege de route.
Bekerwijn bij aankomst.
Routes zijn bewegwijzerd + GPX-tracks te downloaden via QR-code op de dag van de tocht.
Eerstehulpverlener en arts aanwezig op de routes.
Evenement aangemeld bij de prefectuur.
Anglais Hiking, mountain biking, and gravel biking.
Trails in the La Couarde and Forêt de l'Hermitain areas.
Cycling levels range from beginner to advanced, depending on the route.
Open start with no competition.
Refreshments available halfway through the route.
Reception upon arrival.
Signposted routes + GPX tracks available for download via QR code on the day of the ride.
First-aid responder and doctor on site along the routes.
Event registered with the prefecture.
Trails in the La Couarde and Forêt de l'Hermitain areas.
Cycling levels range from beginner to advanced, depending on the route.
Open start with no competition.
Refreshments available halfway through the route.
Reception upon arrival.
Signposted routes + GPX tracks available for download via QR code on the day of the ride.
First-aid responder and doctor on site along the routes.
Event registered with the prefecture.
Italien (Italie) Escursioni a piedi, in mountain bike e su gravel.
Percorsi nella zona di La Couarde e Forêt de l'Hermitain.
Livelli ciclistici da principianti a esperti a seconda dei percorsi.
Partenza libera senza competizione.
Rifornimento a metà percorso.
Aperitivo di benvenuto all’arrivo.
Percorsi segnalati + tracciati GPX scaricabili tramite codice QR il giorno dell’escursione.
Presenza di soccorritore e medico lungo i percorsi.
Manifestazione dichiarata presso la prefettura.
Percorsi nella zona di La Couarde e Forêt de l'Hermitain.
Livelli ciclistici da principianti a esperti a seconda dei percorsi.
Partenza libera senza competizione.
Rifornimento a metà percorso.
Aperitivo di benvenuto all’arrivo.
Percorsi segnalati + tracciati GPX scaricabili tramite codice QR il giorno dell’escursione.
Presenza di soccorritore e medico lungo i percorsi.
Manifestazione dichiarata presso la prefettura.
Français (France) Randonnée pédestre, VTT et gravel.
Circuits secteur la couarde et forêt de l'Hermitain.
Niveaux cyclos de débutants à confirmés selon les circuits.
Départ libre sans compétition.
Ravitaillement en milieu de circuit.
Vin d'honneur à l'arrivée.
Circuits fléchés + traces GPX à télécharger par QR code le jour de la randonnée.
Présence de secouriste + médecin sur circuits.
Manifestation déclarée en préfecture.
Circuits secteur la couarde et forêt de l'Hermitain.
Niveaux cyclos de débutants à confirmés selon les circuits.
Départ libre sans compétition.
Ravitaillement en milieu de circuit.
Vin d'honneur à l'arrivée.
Circuits fléchés + traces GPX à télécharger par QR code le jour de la randonnée.
Présence de secouriste + médecin sur circuits.
Manifestation déclarée en préfecture.
Espagnol Senderismo, BTT y gravel.
Circuitos en la zona de La Couarde y el Forêt de l'Hermitain.
Niveles de ciclismo desde principiantes hasta avanzados, según los recorridos.
Salida libre, sin competición.
Avituallamiento a mitad de recorrido.
Copa de vino de bienvenida a la llegada.
Recorridos señalizados + rutas GPX para descargar mediante código QR el día de la ruta.
Presencia de socorrista y médico en los recorridos.
Evento declarado en la prefectura.
Circuitos en la zona de La Couarde y el Forêt de l'Hermitain.
Niveles de ciclismo desde principiantes hasta avanzados, según los recorridos.
Salida libre, sin competición.
Avituallamiento a mitad de recorrido.
Copa de vino de bienvenida a la llegada.
Recorridos señalizados + rutas GPX para descargar mediante código QR el día de la ruta.
Presencia de socorrista y médico en los recorridos.
Evento declarado en la prefectura.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty