data:414e3510-3ab4-3985-afb7-601385dbe894
Description

Français (France) Au calme, vous apprécierez le beau jardin paysager, le confort du bois, les grandes baies vitrées, la terrasse au soleil et à l'abri de la pluie ... de ce gîte, lumineux et confortable. M. et Mme Guérout vous conseilleront pour explorer la région....

Italien (Italie) In un ambiente tranquillo, amerete il bel giardino paesaggistico, il comfort del legno, le grandi finestre panoramiche, la terrazza soleggiata al riparo dalla pioggia... di questo gîte luminoso e confortevole. I signori Guérout saranno lieti di consigliarvi nell'esplorazione della regione....

Espagnol En un entorno tranquilo, le encantará el bonito jardín paisajista, el confort de la madera, los grandes ventanales, la terraza soleada al abrigo de la lluvia... de esta casa rural luminosa y confortable. El Sr. y la Sra. Guérout estarán encantados de aconsejarle para explorar la región....

Néerlandais (Pays-Bas) In een rustige omgeving, zult u genieten van de mooi aangelegde tuin, het comfort van het hout, de grote ramen, het zonnige terras beschut tegen de regen ... van deze lichte en comfortabele gîte. De heer en mevrouw Guérout geven u graag advies om de regio .... te verkennen.

Allemand (Allemagne) In ruhiger Lage werden Sie den schön angelegten Garten, den Komfort des Holzes, die großen Fensterfronten, die Terrasse in der Sonne und vor Regen geschützt genießen ... dieses hellen und komfortablen Ferienhauses. Herr und Frau Guérout werden Sie beraten, um die Region zu erkunden....

Italien (Italie) In un ambiente tranquillo, amerete il bel giardino paesaggistico, il comfort del legno, le grandi finestre panoramiche, la terrazza soleggiata al riparo dalla pioggia... di questo gîte luminoso e confortevole. I signori Guérout saranno lieti di consigliarvi nell'esplorazione della regione. Una varietà di attività per il tempo libero nelle vicinanze: escursioni, canoa, allevamento di bisonti, arrampicata sugli alberi, vela, musei, giardini, ecc. Spiagge segrete a Varengeville, la micro-via d'acqua a Veules les Roses, ristoranti e spettacoli a Dieppe, mercati di pesce fresco acquistato dai pescatori, cappelle muchée, ecc.
CHALET su un unico livello: - soggiorno-cucina con TV (TNT), forno e microonde, - zona studio - bagno con doccia, WC e lavatrice, - 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140x190cm), - 1 camera da letto (2 letti singoli a castello). Servizi completi per bambini, giardino protetto. Giardino privato recintato con fiori, in posizione tranquilla, con posto auto coperto.

Allemand (Allemagne) In ruhiger Lage werden Sie den schön angelegten Garten, den Komfort des Holzes, die großen Fensterfronten, die Terrasse in der Sonne und vor Regen geschützt genießen ... dieses hellen und komfortablen Ferienhauses. Herr und Frau Guérout werden Sie beraten, wenn Sie die Gegend erkunden möchten. Verschiedene Freizeitaktivitäten in der Nähe: Wandern, Kanu, Büffelzucht, Baumklettern, Segeln, Museen, Gärten ... geheime Strände von Varengeville, Mikrofluss von Veules les Roses, Restaurants und Shows in Dieppe, Märkte mit frischem Fisch von den Fischern, muchées Kapellen ...
CHALET im Erdgeschoss: - Wohnraum-Wohnküche mit TV (DVB-T), Backofen und Mikrowelle, - Büroecke - Badezimmer mit WC und Waschmaschine, - 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm), - 1 Schlafzimmer (2 Etagenbetten für 1 Person). Komplette Babyausstattung, gesicherter Garten. Geschlossener und blühender Privatgarten, ruhig gelegen, mit Carport.

Anglais Mr. and Mrs. Guérout will tell you their story and maybe talk about their farming activity. Depending on the season, they will allow you to pick fruits and vegetables in the garden. Various leisure activities nearby: hiking, canoeing, bison farm, tree climbing adventure park, sailing, museums, gardens...
Chalet all on ground level: kitchen-living room with TV (digital), Wi-Fi access, oven and microwave, bathroom with toilet and washing machine, 1 bedroom with a double bed (140x190cm), 1 bedroom with 2 single bunk beds. Optional housecleaning service: 23€. Electric heating (inertia). Quiet, enclosed private garden with flowers and shelter for cars. Beds made when you arrive, towels and household linen provided. Tourist tax.

Espagnol En un entorno tranquilo, le encantará el bonito jardín paisajista, el confort de la madera, los grandes ventanales, la terraza soleada al abrigo de la lluvia... de esta casa rural luminosa y confortable. El Sr. y la Sra. Guérout estarán encantados de aconsejarle para explorar la región. Numerosas actividades de ocio en los alrededores: senderismo, piragüismo, cría de bisontes, escalada de árboles, vela, museos, jardines, etc. Playas secretas en Varengeville, el micro-fluvial de Veules les Roses, restaurantes y espectáculos en Dieppe, mercados de pescado fresco comprado a los pescadores, capillas muchée, etc.
CHALET en una sola planta: - salón-cocina con TV (TNT), horno y microondas, - zona de estudio - cuarto de ducha con WC y lavadora, - 1 dormitorio (1 cama doble 140x190cm), - 1 dormitorio (2 literas individuales). Instalaciones completas para bebés, jardín seguro. Jardín privado cerrado con flores, en un lugar tranquilo, con cochera.

Néerlandais (Pays-Bas) In een rustige omgeving, zult u genieten van de mooi aangelegde tuin, het comfort van het hout, de grote ramen, het zonnige terras beschut tegen de regen ... van deze lichte en comfortabele gîte. De heer en mevrouw Guérout geven je graag advies om de streek te verkennen. Een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten in de buurt: wandelen, kanoën, bizon kweken, boomklimmen, zeilen, musea, tuinen, enz. Geheime stranden bij Varengeville, de micro-waterweg bij Veules les Roses, restaurants en shows in Dieppe, verse vismarkten gekocht van vissers, muchée kapellen, enz.
CHALET op één niveau: - woonkamer-keuken met TV (TNT), oven en magnetron, - studeerhoek - doucheruimte met toilet en wasmachine, - 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm), - 1 slaapkamer (2 eenpersoons stapelbedden). Volledige babyfaciliteiten, beveiligde tuin. Omheinde privétuin met bloemen, rustig gelegen, met carport.