data:414cf50e-d3e5-36d5-8cbf-9f373be7caad
Description

Anglais The Congregation of the Sisters of the Alliance of Villersexel is open to you and offers you several rooms of simple comfort.

Français (France) La congrégation des Sœurs de l'Alliance de Villersexel s'ouvre à vous et vous propose plusieurs chambres de confort simple.

Italien (Italie) La Congregazione delle Suore dell'Alleanza di Villersexel è aperta a voi e vi offre diverse camere di semplice comfort.

Espagnol La Congregación de las Hermanas de la Alianza de Villersexel está abierta a usted y le ofrece varias habitaciones de sencillo confort.

Néerlandais (Pays-Bas) De Congregatie van de Zusters van de Alliantie van Villersexel staat voor je open en biedt je verschillende kamers met eenvoudig comfort.

Néerlandais (Pays-Bas) De Congregatie van de Zusters van het Verbond van Villersexel staat voor je open en biedt 5 kamers met eenvoudig comfort, in een prachtige groene omgeving waar de frisse lucht, de rust en de stilte bevorderlijk zijn voor bezinning, gebed en rust.
Of je nu een pelgrim bent op de Camino de Santiago de Compostela of gewoon op zoek naar een rustige plek om te verblijven, de 30 oudere zusters, nu gepensioneerd, verwelkomen je voor kost en inwoning. De kamers bevinden zich in een gebouw dat aan het klooster vastzit, vlakbij de rivier de Ognon.

Allemand (Allemagne) Die Kongregation der Schwestern der Allianz von Villersexel öffnet sich für Sie und bietet Ihnen 5 Zimmer mit einfachem Komfort in einer schönen grünen Umgebung, in der die gute Luft, die Ruhe und die Stille zum Nachdenken, Beten und Ausruhen einladen.
Ob Sie nun als Pilger auf dem Jakobsweg unterwegs sind oder einfach nur einen ruhigen Ort suchen, die 30 älteren Schwestern, die sich inzwischen im Ruhestand befinden, bieten Ihnen Unterkunft und Verpflegung. Die Zimmer befinden sich in einem Nebengebäude des Klosters in der Nähe des Flusses Ognon.

Anglais The Congregation of the Sisters of the Covenant of Villersexel is open to you and offers 5 rooms of simple comfort, in a beautiful green setting where the fresh air, calm and silence are conducive to reflection, prayer and rest.
Whether you're a pilgrim on the Pilgrim's Way to Santiago de Compostela or simply looking for a quiet place to stay, the 30 elderly sisters, now retired, welcome you for board and lodging. The rooms are located in a building attached to the convent, close to the river Ognon.

Italien (Italie) La Congregazione delle Suore dell'Alleanza di Villersexel è aperta a voi e offre 5 camere di semplice comfort, in una splendida cornice verde dove l'aria fresca, la calma e il silenzio favoriscono la riflessione, la preghiera e il riposo.
Che siate pellegrini sul Cammino di Santiago de Compostela o semplicemente in cerca di un posto tranquillo dove stare, le 30 suore anziane, ora in pensione, vi accolgono per vitto e alloggio. Le camere si trovano in un edificio annesso al convento, vicino al fiume Ognon.

Espagnol La Congregación de las Hermanas de la Alianza de Villersexel está abierta a usted y le ofrece 5 habitaciones de sencillo confort, en un hermoso entorno verde donde el aire fresco, la calma y el silencio son propicios para la reflexión, la oración y el descanso.
Ya seas peregrino del Camino de Santiago o simplemente busques un lugar tranquilo donde quedarte, las 30 hermanas mayores, ya jubiladas, te dan la bienvenida para alojarte y comer. Las habitaciones se encuentran en un edificio anexo al convento, cerca del río Ognon.