"Entre Touraine, Berry et Sologne, venez profiter d'un agr\u00E9able s\u00E9jour au sein de cet \u00E9difice du 15e si\u00E8cle. Le Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 propose 3 locations meubl\u00E9es (2 studios d'une capacit\u00E9 de 4 personnes chacun et un appartement pour 6 personnes)."@fr . "Between Touraine, Berry and Sologne, come and enjoy a pleasant stay in this 15th century building. The Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 offers 3 furnished rentals (2 studios for 4 persons each and an apartment for 6 persons)."@en . "Zwischen Touraine, Berry und Sologne k\u00F6nnen Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem Geb\u00E4ude aus dem 15. Jahrhundert genie\u00DFen. Das Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 bietet 3 m\u00F6blierte Ferienwohnungen (2 Studios f\u00FCr je 4 Personen und eine Wohnung f\u00FCr 6 Personen)."@de . "Kom tussen Touraine, Berry en Sologne genieten van een aangenaam verblijf in dit gebouw uit de 15e eeuw. Het Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 biedt 3 gemeubileerde huuraccommodaties (2 studio's voor elk 4 personen en een appartement voor 6 personen)."@nl . "Entre Touraine, Berry y Sologne, venga a disfrutar de una agradable estancia en este edificio del siglo XV. El Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 ofrece 3 alquileres amueblados (2 estudios para 4 personas cada uno y un piso para 6 personas)."@es . "Tra Touraine, Berry e Sologne, venite a trascorrere un piacevole soggiorno in questo edificio del XV secolo. Il Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 offre 3 affitti arredati (2 monolocali per 4 persone ciascuno e un appartamento per 6 persone)."@it . "Entre Touraine, Berry et Sologne, venez profiter d'un agr\u00E9able s\u00E9jour au sein de cet \u00E9difice du 15e si\u00E8cle. Le Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 propose 3 locations meubl\u00E9es (2 studios d'une capacit\u00E9 de 4 personnes chacun et un appartement pour 6 personnes)."@fr . "Between Touraine, Berry and Sologne, come and enjoy a pleasant stay in this 15th century building. The Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 offers 3 furnished rentals (2 studios for 4 persons each and an apartment for 6 persons)."@en . "Zwischen Touraine, Berry und Sologne k\u00F6nnen Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem Geb\u00E4ude aus dem 15. Jahrhundert genie\u00DFen. Das Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 bietet 3 m\u00F6blierte Ferienwohnungen (2 Studios f\u00FCr je 4 Personen und eine Wohnung f\u00FCr 6 Personen)."@de . "Kom tussen Touraine, Berry en Sologne genieten van een aangenaam verblijf in dit gebouw uit de 15e eeuw. Het Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 biedt 3 gemeubileerde huuraccommodaties (2 studio's voor elk 4 personen en een appartement voor 6 personen)."@nl . "Entre Touraine, Berry y Sologne, venga a disfrutar de una agradable estancia en este edificio del siglo XV. El Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 ofrece 3 alquileres amueblados (2 estudios para 4 personas cada uno y un piso para 6 personas)."@es . "Tra Touraine, Berry e Sologne, venite a trascorrere un piacevole soggiorno in questo edificio del XV secolo. Il Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 offre 3 affitti arredati (2 monolocali per 4 persone ciascuno e un appartamento per 6 persone)."@it . . "Between Touraine, Berry and Sologne, come and enjoy a pleasant stay in this 15th century building. Located in the heart of the historic district of Saint-Aignan-sur-Cher, the Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 offers a 33m2 studio with a capacity of four people: the Logis du Bailly. Located on the second floor, the studio has a fully equipped kitchen, a comfortable box spring bed, a convertible bed offering two additional beds and a bathroom with separate toilet. Let yourself be tempted by the charm of the old with its fireplace and exposed beams!"@en . "Tra Touraine, Berry e Sologne, venite a trascorrere un piacevole soggiorno in questo edificio del XV secolo. Situato nel cuore del quartiere storico di Saint-Aignan-sur-Cher, il Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 offre un monolocale di 33 m\u00B2 per quattro persone: il Logis du Bailly. Situato al secondo piano, l'appartamento dispone di una cucina completamente attrezzata, un comodo letto a molle insacchettate, un letto convertibile che offre due letti aggiuntivi e un bagno con servizi igienici separati. Lasciatevi tentare dal fascino dell'antico con il suo camino e le travi a vista!"@it . "Kom tussen Touraine, Berry en Sologne genieten van een aangenaam verblijf in dit gebouw uit de 15e eeuw. Het Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9, gelegen in het hart van de historische wijk Saint-Aignan-sur-Cher, biedt een studio-appartement van 33 m\u00B2 voor vier personen: het Logis du Bailly. De studio bevindt zich op de tweede verdieping en heeft een volledig uitgeruste keuken, een comfortabel boxspringbed, een slaapbank voor twee extra bedden en een badkamer met apart toilet. Laat u verleiden door de charme van het oude met zijn open haard en zichtbare balken!"@nl . "Entre Touraine, Berry y Sologne, venga a disfrutar de una agradable estancia en este edificio del siglo XV. Situado en el coraz\u00F3n del barrio hist\u00F3rico de Saint-Aignan-sur-Cher, el Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 ofrece un estudio de 33 m\u00B2 para cuatro personas: el Logis du Bailly. Situado en la segunda planta, el estudio cuenta con una cocina totalmente equipada, una c\u00F3moda cama de muelles, un sof\u00E1 cama para dos camas supletorias y un ba\u00F1o con aseo independiente. D\u00E9jese tentar por el encanto de lo antiguo con su chimenea y sus vigas a la vista"@es . "Entre Touraine, Berry et Sologne, venez profiter d'un agr\u00E9able s\u00E9jour au sein de cet \u00E9difice du 15e si\u00E8cle. Situ\u00E9 au c\u0153ur du quartier historique de Saint-Aignan-sur-Cher, le Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 propose un studio de 33m2 d'une capacit\u00E9 de quatre personnes : le Logis du Bailly. Situ\u00E9 au deuxi\u00E8me \u00E9tage, le logis dispose d'une cuisine toute \u00E9quip\u00E9e, d'un lit tapissier grand confort, d'un convertible offrant deux couchages suppl\u00E9mentaires et d'une salle d'eau avec WC s\u00E9par\u00E9. Laissez-vous tenter par le charme de l'ancien avec sa chemin\u00E9e et ses poutres apparentes !"@fr . "Genie\u00DFen Sie zwischen Touraine, Berry und Sologne einen angenehmen Aufenthalt in diesem Geb\u00E4ude aus dem 15. Das Logis de la Pr\u00E9v\u00F4t\u00E9 befindet sich im Herzen des historischen Viertels von Saint-Aignan-sur-Cher und bietet ein 33m2 gro\u00DFes Studio f\u00FCr vier Personen: das Logis du Bailly. Das Logis befindet sich im zweiten Stock und verf\u00FCgt \u00FCber eine voll ausgestattete K\u00FCche, ein bequemes Boxspringbett, ein Schlafsofa mit zwei zus\u00E4tzlichen Schlafpl\u00E4tzen und ein Badezimmer mit separatem WC. Lassen Sie sich vom Charme des Alten mit seinem Kamin und den sichtbaren Holzbalken verf\u00FChren!"@de . . .