. . "Au 1er \u00E9tage de la Villa Surprise, Christian a compl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9 cet appartement situ\u00E9 \u00E0 750m des thermes de Salies-de-B\u00E9arn. \nQue vous veniez faire une cure, passer des vacances en B\u00E9arn des Gaves ou faire un s\u00E9jour de remise en forme au spa thermal de Selya Resort, cet h\u00E9bergement vous donnera toute satisfaction; apr\u00E8s avoir fait le parcours touristique de la cit\u00E9 du sel, visit\u00E9 le mus\u00E9e du sel... et la r\u00E9gion, vous profiterez du jardin pour vous relaxer et d'une terrasse de 25 m2. Bien s\u00FBr, pour les plus sportifs des chemins de randonn\u00E9es balis\u00E9es, un golf, et non loin de l\u00E0 des activit\u00E9s d'eaux vives et bien d'autres loisirs compl\u00E8tent la liste des \"\u00E0 faire\" dans notre belle r\u00E9gion."@fr . "En el primer piso de la Villa Surprise, Christian ha renovado por completo este apartamento ubicado a 600 metros de los ba\u00F1os termales de Salies-de-B\u00E9arn.\nYa sea que venga a curarse, pase unas vacaciones en B\u00E9arn des Gaves o haga una buena sesi\u00F3n de ejercicios en el spa thermal de Selya Resort, este alojamiento le dar\u00E1 toda la satisfacci\u00F3n; Despu\u00E9s de hacer el recorrido tur\u00EDstico de la ciudad de la sal, visitar el museo de la sal ... y la regi\u00F3n, podr\u00E1 disfrutar del jard\u00EDn para relajarse y una terraza de 25 m2. Por supuesto, para los m\u00E1s deportivos de los senderos marcados, un campo de golf y no muy lejos de all\u00ED, las actividades de aguas blancas y muchas otras actividades de ocio completan la lista de \"cosas que hacer\" en nuestra hermosa regi\u00F3n."@es . "On the first floor of the Villa Surprise, Christian has completely renovated this apartment located 600m from the Salies-de-B\u00E9arn thermal baths.\nWhether you come for a cure, spend a vacation in B\u00E9arn des Gaves, or have a fitness stay at the Selya Resort's spa thermal, this accommodation will give you all satisfaction; after making the tourist trail of the salt city, visiting the salt museum ... and the region, you can enjoy the garden to relax and a 25 m2 terrace. Of course, for the more sporty of marked hiking trails, a golf course, and not far from there white water activities and many other leisure activities complete the list of \"to do\" in our beautiful region."@en . "Op de 1e verdieping van de Villa Surprise heeft Christian dit appartement op 600m van de thermale baden van Salies-de-B\u00E9arn volledig gerenoveerd.\nOf je nu hier bent voor een kuur, een vakantie in de B\u00E9arn des Gaves of om weer in vorm te komen in de baden van Mude, je zult blij zijn met deze accommodatie. Na een rondleiding door de zoutstad, een bezoek aan het zoutmuseum... en de omgeving, kun je heerlijk ontspannen in de tuin of op het terras van 25 m2. Natuurlijk zijn er voor de sportievelingen bewegwijzerde wandelpaden, een golfbaan en, niet ver weg, wildwateractiviteiten en vele andere vrijetijdsactiviteiten om de lijst van \"dingen te doen\" in onze mooie regio compleet te maken."@nl . "Al 1\u00B0 piano di Villa Surprise, Christian ha completamente ristrutturato questo appartamento situato a 750 m dalle terme di Salies-de-B\u00E9arn.\nChe siate qui per una cura di salute, per una vacanza nella regione del B\u00E9arn des Gaves o per rimettervi in forma alle terme del Selya Resort, sarete soddisfatti di questo alloggio. Dopo un tour della citt\u00E0 del sale, una visita al museo del sale... e dei dintorni, potrete rilassarvi nel giardino o sulla terrazza di 25 m2. Naturalmente, per i pi\u00F9 sportivi, ci sono sentieri pedonali segnalati, un campo da golf e, non lontano, attivit\u00E0 in acque bianche e molte altre attivit\u00E0 per il tempo libero che completano l'elenco delle \"cose da fare\" nella nostra bella regione."@it . "Christian hat diese Wohnung im ersten Stock der Villa Surprise komplett renoviert. Sie liegt 600 m von den Thermalb\u00E4dern von Salies-de-B\u00E9arn entfernt.\nOb Sie zur Kur kommen, Ihren Urlaub im B\u00E9arn des Gaves verbringen oder sich in den B\u00E4dern von La Mude fit halten wollen, diese Unterkunft wird Sie zufriedenstellen. Nachdem Sie den touristischen Rundgang durch die Salzstadt gemacht, das Salzmuseum besucht und die Region erkundet haben, k\u00F6nnen Sie sich im Garten und auf der 25 m2 gro\u00DFen Terrasse entspannen. Nat\u00FCrlich gibt es auch markierte Wanderwege, einen Golfplatz und nicht weit davon entfernt Wildwasseraktivit\u00E4ten und viele andere Freizeitaktivit\u00E4ten, die die Liste der Aktivit\u00E4ten in unserer sch\u00F6nen Region vervollst\u00E4ndigen."@de . . .