[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/afc9e157-73f1-3d14-81eb-1231e253b4e5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/413a867a-ef57-3b1c-bfe4-16280eeaed99" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/413a867a-ef57-3b1c-bfe4-16280eeaed99" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/338bdf83-6e33-302b-830f-ed06bb332504" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/413a867a-ef57-3b1c-bfe4-16280eeaed99", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez passez une heure avec ce compositeur inventé puis oublié autour d’illustrations sonores jouées et puisées dans son répertoire alliant la précision de l’écriture classique et le burlesque.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/338bdf83-6e33-302b-830f-ed06bb332504" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc00cfe3-4f88-32f1-9dcc-aacfb0303efa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98573fc7-82d9-3d36-842a-6ea1c482d9fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/461a7bba-ae74-34cd-bdaf-8ed263be6d63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8451c130-d788-3bbc-90e5-c79167292cee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez passez une heure avec ce compositeur inventé puis oublié autour d’illustrations sonores jouées et puisées dans son répertoire alliant la précision de l’écriture classique et le burlesque.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ven a pasar una hora con este compositor inventado y luego olvidado, a través de ilustraciones sonoras interpretadas y reinterpretadas de su repertorio, que combinan la precisión de la escritura clásica con lo burlesco.", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a trascorrere un’ora con questo compositore inventato e poi dimenticato, attraverso illustrazioni sonore tratte dal suo repertorio, che uniscono la precisione della scrittura classica al burlesco.", "@language": "it" }, { "@value": "Kom een uurtje doorbrengen met deze componist, die ooit werd ontdekt maar daarna in de vergetelheid raakte, aan de hand van geluidsfragmenten uit zijn repertoire, waarin de precisie van de klassieke compositie wordt gecombineerd met het burleske.", "@language": "nl" }, { "@value": "Come spend an hour with this composer—once discovered and then forgotten—as we explore sound illustrations drawn from his repertoire, which blends the precision of classical composition with the absurd.", "@language": "en" }, { "@value": "Verbringen Sie eine Stunde mit diesem einst entdeckten und dann wieder in Vergessenheit geratenen Komponisten – mit Klangbeispielen aus seinem Repertoire, die abwechselnd gespielt und vorgetragen werden und die Präzision klassischer Komposition mit burlesken Elementen verbinden.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/461a7bba-ae74-34cd-bdaf-8ed263be6d63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8451c130-d788-3bbc-90e5-c79167292cee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98573fc7-82d9-3d36-842a-6ea1c482d9fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc00cfe3-4f88-32f1-9dcc-aacfb0303efa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]