. . . . "Las \u00ABFestivinales\u00AE\u00BB de la Subasta de Vinos de los Hospicios Civiles de Beaune\nAl margen de la Subasta de Vinos de Beaune 2026, el CFDB (Comit\u00E9 de Fiestas y Desarrollo de Beaune) te invita a acudir a la plaza Carnot, desde el viernes por la tarde hasta el domingo por la noche, al pueblo de artesanos y artes culinarias, todo ello en un ambiente musical festivo.\n\n- Conciertos y actividades musicales, artesanales y gastron\u00F3micas por todo el centro de la ciudad.\n- En la plaza Carnot, 35 puestos de artesanos y de productos gastron\u00F3micos, con degustaciones de vinos y productos locales\n- Demostraciones de oficios (cantero, arte del vidrio, trabajo de la madera, pintor)\n\nConsulta el programa en la p\u00E1gina web www.lesfestivinales-beaune.fr o en el folleto en l\u00EDnea: https://www.calameo.com/read/007497143a47325e9873a"@es . "Le Festivinales\u00AE dell\u2019Asta dei Vini degli Hospices Civiles di Beaune\nA margine della Vendita dei Vini di Beaune 2026, il CFDB, Comitato delle Feste e dello Sviluppo di Beaune, vi invita a ritrovarvi in Place Carnot, da venerd\u00EC pomeriggio fino a domenica sera, il villaggio degli artigiani d\u2019arte e dei mestieri culinari, il tutto in un\u2019atmosfera musicale festosa.\n\n- Concerti e animazioni musicali, artigianali e gastronomiche in tutto il centro citt\u00E0.\n- Place Carnot, 35 bancarelle di artigiani artistici e gastronomici, degustazione di vini e prodotti locali\n- Dimostrazioni artigianali (scalpellino, arte del vetro, lavorazione del legno, pittore)\n\nConsultate il programma sul sito web www.lesfestivinales-beaune.fr o nell\u2019opuscolo online: https://www.calameo.com/read/007497143a47325e9873a"@it . "Les Festivinales\u00AE de la Vente des Vins des Hospices Civiles de Beaune\nEn marge de la Vente des Vins de Beaune 2026, le CFDB, Comit\u00E9 des F\u00EAtes et du D\u00E9veloppement de Beaune, vous invite \u00E0 retrouver Place Carnot, d\u00E8s le vendredi apr\u00E8s-midi jusqu'au dimanche soir, le village d'artisans d'art et de m\u00E9tiers de bouche, le tout dans une ambiance musicale festive.\n\n- Concerts et animations musicales, artisanales et gastronomiques dans tout le centre-ville.\n- Place Carnot, 35 stands d'artisans d'art ou de m\u00E9tiers de bouche, d\u00E9gustation de vins et produits locaux\n- D\u00E9monstration m\u00E9tiers (Tailleur de pierres, art du verre, travail du bois, artiste peintre)\n\nRetrouvez le programme sur le site web www.lesfestivinales-beaune.fr ou sur la brochure en ligne : https://www.calameo.com/read/007497143a47325e9873a"@fr . "Die \u201EFestivinales\u00AE\u201C der Weinauktion der Hospices Civiles de Beaune\nAm Rande der Weinauktion von Beaune 2026 l\u00E4dt das CFDB, Comit\u00E9 des F\u00EAtes et du D\u00E9veloppement de Beaune, l\u00E4dt Sie ein, von Freitagnachmittag bis Sonntagabend auf der Place Carnot das Dorf der Kunsthandwerker und Gastronomen zu besuchen \u2013 und das alles in einer festlichen musikalischen Atmosph\u00E4re.\n\n- Konzerte und musikalische, handwerkliche sowie gastronomische Darbietungen in der gesamten Innenstadt.\n- Place Carnot: 35 St\u00E4nde von Kunsthandwerkern und Gastronomen, Verkostung von Weinen und regionalen Produkten\n- Handwerksvorf\u00FChrungen (Steinmetz, Glaskunst, Holzverarbeitung, Maler)\n\nDas Programm finden Sie auf der Website www.lesfestivinales-beaune.fr oder in der Online-Brosch\u00FCre: https://www.calameo.com/read/007497143a47325e9873a"@de . "The Festivinales\u00AE at the Hospices Civiles de Beaune Wine Auction\nAs part of the 2026 Beaune Wine Auction, the CFDB, Beaune Festival and Development Committee, invites you to Place Carnot, from Friday afternoon through to Sunday evening, to explore the village of arts and crafts and culinary trades, all set against a festive musical backdrop.\n\n- Concerts and musical, craft and culinary entertainment throughout the town centre.\n- Place Carnot: 35 stalls featuring arts and crafts and culinary trades, with tastings of local wines and produce\n- Craft demonstrations (stone carving, glassmaking, woodworking, painting)\n\nFind the programme on the website www.lesfestivinales-beaune.fr or in the online brochure: https://www.calameo.com/read/007497143a47325e9873a"@en . "De Festivinales\u00AE van de wijnveiling van de Hospices Civiles de Beaune\nIn de marge van de wijnveiling van Beaune 2026 nodigt het CFDB, het Comit\u00E9 voor Feesten en Ontwikkeling van Beaune, u uit om vanaf vrijdagmiddag tot en met zondagavond naar de Place Carnot te komen, het dorp van kunstenaars en ambachtelijke voedselproducenten, dit alles in een feestelijke muzikale sfeer.\n\n- Concerten en muzikale, ambachtelijke en gastronomische activiteiten in het hele stadscentrum.\n- Place Carnot: 35 kraampjes met kunstenaars en ambachtelijke voedselproducenten, proeverijen van wijnen en lokale producten\n- Demonstraties van ambachten (steenhouwer, glasblazer, houtbewerker, schilder)\n\nBekijk het programma op de website www.lesfestivinales-beaune.fr of in de online brochure: https://www.calameo.com/read/007497143a47325e9873a"@nl . . .