@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4129d92a-080a-3b5b-ace9-a16c762fd505 owl:topDataProperty """vendredi 13 : 21h belote tarot samedi 14 : 14h randonnée 8 kms - 20h repas magret truffade animé par les Dés accordes. 23h : soirée DJ Equinoxe Dimanche 8h : déjeuner au tripous- 15h30 Noryeva Causs Country et jeux de société 20h30 repas raclette"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:166f92a3-32e4-3760-a196-943ea0ec8404, data:346360d1-b068-32b5-bbb0-4416c2ac9f3c, data:16f43991-b695-37e2-a526-fbde509dbc6c, data:55e58221-09fb-3788-a1f9-1a0d44a7d565, data:67a5aff3-e656-3430-83e1-d5369b4ceac7, data:5c897011-335f-3765-b8c0-b777aa35edbe, data:50f73650-33a7-3fa4-8daf-35bb7752e681, data:2c05b451-e4fc-3348-a5c0-4e872123eec9, data:d6b50a81-78cf-3359-a704-ad5936795d13, data:b63c59f5-8128-3e34-aac9-61686549c7cf ; :shortDescription """vendredi 13 : 21h belote tarot samedi 14 : 14h randonnée 8 kms - 20h repas magret truffade animé par les Dés accordes. 23h : soirée DJ Equinoxe Dimanche 8h : déjeuner au tripous- 15h30 Noryeva Causs Country et jeux de société 20h30 repas raclette"""@fr, """Freitag, 13.: 21 Uhr Belote und Tarot Samstag, 14.: 14 Uhr Wanderung (8 km) – 20 Uhr Abendessen mit Entenbrust und Truffade, moderiert von den „Dés Accordés“. 23 Uhr: DJ-Abend mit Equinoxe Sonntag 8 Uhr: Frühstück mit Tripous – 15:30 Uhr Noryeva Causs Country und Gesellschaftsspiele – 20:30 Uhr Raclette-Essen"""@de, """Viernes 13: 21:00 h, belote y tarot Sábado 14: 14:00 h, ruta de senderismo de 8 km; 20:00 h, cena de magret con truffade, animada por Les Dés Accordés. 23:00 h: noche con el DJ Equinoxe Domingo, 8:00 h: desayuno con tripous; 15:30 h: Noryeva Causs Country y juegos de mesa; 20:30 h: cena con raclette"""@es, """vrijdag 13: 21.00 uur belote en tarot zaterdag 14: 14.00 uur wandeling van 8 km – 20.00 uur diner met eendenborst en truffade, georganiseerd door Les Dés Accordés. 23.00 uur: DJ-avond met Equinoxe Zondag 8.00 uur: ontbijt met tripous – 15.30 uur Noryeva Causs Country en gezelschapsspelletjes – 20.30 uur raclette-maaltijd"""@nl, """Friday the 13th: 9:00 p.m. Belote and Tarot Saturday the 14th: 2:00 p.m. 8-km hike – 8:00 p.m. duck breast and truffade dinner hosted by Les Dés Accordés. 11:00 p.m.: DJ Equinoxe night Sunday 8:00 a.m.: Tripous breakfast – 3:30 p.m.: Noryeva Causs Country and party games – 8:30 p.m.: Raclette dinner"""@en, """venerdì 13: ore 21:00 belote e tarocchi sabato 14: ore 14:00 escursione di 8 km - ore 20:00 cena a base di magret e truffade animata dai Dés Accordés. Ore 23:00: serata con il DJ Equinoxe Domenica ore 8: colazione a base di tripous - ore 15:30 Noryeva Causs Country e giochi di società - ore 20:30 cena a base di raclette"""@it ; a :Description ; dc:description "Organisée par la comité des fêtes de St Marin des faux. Réservation repas raclette au 06 15 05 21 18"@fr, "Organisiert vom Festkomitee von St. Marin des Faux. Reservierung für das Raclette-Essen unter 06 15 05 21 18"@de, "Organized by the St. Marin des Faux Festival Committee. To reserve a spot for the raclette dinner, call 06 15 05 21 18."@en, "Georganiseerd door het feestcomité van St Marin des Faux. Reserveren voor de raclette-maaltijd via 06 15 05 21 18"@nl, "Organizzato dal comitato delle feste di St Marin des Faux. Prenotazioni per la cena a base di raclette al numero 06 15 05 21 18"@it, "Organizado por el comité de fiestas de Saint-Marin-des-Faux. Reservas para la cena de raclette en el 06 15 05 21 18"@es . owl:topObjectProperty data:4129d92a-080a-3b5b-ace9-a16c762fd505 ; :hasDescription data:4129d92a-080a-3b5b-ace9-a16c762fd505 .