<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L\u2019H\u00F4tel C\u00E9leste, 2 \u00E9toiles, situ\u00E9 en plein centre-ville de Bagn\u00E8res-de-Luchon, propose 27 chambres dont 16 doubles (en version \u00E9co ou confort), 4 twin, 3 triples, 2 quadruples, 1 quintuple et 1 septuple.\nL\u2019\u00E9tablissement dispose de nombreux \u00E9quipements et services : restaurant, grand jardin, casiers \u00E0 skis, parking ferm\u00E9 (payant), wifi gratuit...\nOffre pour curistes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46112b1d-673a-33f3-a907-1836f405d5f8> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90b674d3-2b02-338c-bc67-9472c1636d29> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e31f63f-15e0-3f31-9f50-09d4e89c6d2a> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/929814c6-f555-3298-a3b2-c7a2feed1b8f> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fdd9837-74b2-3861-b080-0333028e5352> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec249288-d099-310b-9801-e61b5a3b9d24> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e7ead59-9976-3cef-b71d-28782a853830> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/965832de-2e3e-3e26-b26d-52f69065941e> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7a50072-a6a5-39c7-8373-830d2377a00a> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f630133a-1125-3c5e-84a9-107109c92962> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'H\u00F4tel C\u00E9leste, 2 stelle, situato nel centro di Bagn\u00E8res-de-Luchon, dispone di 27 camere, di cui 16 doppie (versione eco o comfort), 4 doppie, 3 triple, 2 quadruple, 1 quintupla e 1 settupla.\nLa struttura offre un'ampia gamma di strutture e servizi: ristorante, ampio giardino, armadietti per gli sci, parcheggio chiuso (a pagamento), Wi-Fi gratuito, ecc.\nOfferta speciale per gli ospiti del centro benessere."@it .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L\u2019H\u00F4tel C\u00E9leste, 2 \u00E9toiles, situ\u00E9 en plein centre-ville de Bagn\u00E8res-de-Luchon, propose 27 chambres dont 16 doubles (en version \u00E9co ou confort), 4 twin, 3 triples, 2 quadruples, 1 quintuple et 1 septuple.\nL\u2019\u00E9tablissement dispose de nombreux \u00E9quipements et services : restaurant, grand jardin, casiers \u00E0 skis, parking ferm\u00E9 (payant), wifi gratuit...\nOffre pour curistes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The 2-star H\u00F4tel C\u00E9leste, located in the center of Bagn\u00E8res-de-Luchon, offers 27 rooms, including 16 doubles (eco or comfort versions), 4 twins, 3 triples, 2 quadruples, 1 quintuple and 1 septuple.\nThe establishment offers a wide range of facilities and services: restaurant, large garden, ski lockers, closed parking lot (fee payable), free wifi...\nOffer for curists."@en .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het 2-sterren H\u00F4tel C\u00E9leste, gelegen in het centrum van Bagn\u00E8res-de-Luchon, beschikt over 27 kamers, waarvan 16 tweepersoonskamers (eco- of comfortversie), 4 tweepersoonskamers, 3 driepersoonskamers, 2 vierpersoonskamers, 1 vijfpersoonskamer en 1 zevenpersoonskamer.\nHet hotel biedt een breed scala aan faciliteiten en diensten: restaurant, grote tuin, skilockers, afgesloten parkeerplaats (tegen betaling), gratis Wi-Fi, enz.\nSpeciale aanbieding voor kuurgasten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das 2-Sterne-Hotel C\u00E9leste befindet sich im Stadtzentrum von Bagn\u00E8res-de-Luchon und bietet 27 Zimmer, darunter 16 Doppelzimmer (in der Eco- oder Komfortversion), 4 Zweibettzimmer, 3 Dreibettzimmer, 2 Vierbettzimmer, 1 F\u00FCnffachzimmer und 1 Siebenbettzimmer.\nDie Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber zahlreiche Einrichtungen und Dienstleistungen: Restaurant, gro\u00DFer Garten, Skischr\u00E4nke, geschlossener Parkplatz (kostenpflichtig), kostenloses WLAN...\nAngebot f\u00FCr Kurg\u00E4ste."@de .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El H\u00F4tel C\u00E9leste, de 2 estrellas, situado en el centro de Bagn\u00E8res-de-Luchon, ofrece 27 habitaciones, de las cuales 16 dobles (versi\u00F3n eco o confort), 4 twin, 3 triples, 2 cu\u00E1druples, 1 qu\u00EDntuple y 1 s\u00E9ptuple.\nEl establecimiento ofrece una amplia gama de instalaciones y servicios: restaurante, gran jard\u00EDn, guardaesqu\u00EDs, aparcamiento cerrado (de pago), Wi-Fi gratuito, etc.\nOferta especial para hu\u00E9spedes del balneario."@es .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das H\u00F4tel C\u00E9leste liegt im Herzen von Bagn\u00E8res-de-Luchon, nur 600 Meter von den Thermen und 300 Meter von der Seilbahn entfernt. Es bietet ger\u00E4umige und komfortable Zimmer, die sich ideal f\u00FCr einen Touristen- oder Thermalaufenthalt eignen.\n\nJedes Zimmer ist je nach Konfiguration mit Einzel- oder Doppelbetten ausgestattet: Im Komfort-Doppelzimmer profitieren Sie von einem 160 cm breiten Bett und einem H\u00F6flichkeitstablett. Alle Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen Parkettboden, eine begehbare Dusche, einen Safe, ein Telefon, einen Fernseher und einen kostenlosen WLAN-Anschluss.\n\nDas Fr\u00FChst\u00FCck ist im Zimmerpreis inbegriffen und Halbpension wird ab drei \u00DCbernachtungen angeboten. Eine traditionelle und raffinierte K\u00FCche wird Ihnen in einer warmen und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re serviert. F\u00FCr Sportler sind spezielle Men\u00FCs erh\u00E4ltlich.\n\nDas Hotel bietet einen ruhigen Innenhofgarten, individuelle Skif\u00E4cher und einen geschlossenen Parkplatz (kostenpflichtig). Das Hotel ist auch f\u00FCr Familien geeignet, mit speziellen Bedingungen, und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Pyren\u00E4en.\n\nDas H\u00F4tel C\u00E9leste bietet Ihnen die Ruhe der Landschaft? mitten im Stadtzentrum."@de .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El H\u00F4tel C\u00E9leste, situado en el coraz\u00F3n de Bagn\u00E8res-de-Luchon, a 600 metros de los ba\u00F1os termales y a 300 metros del telef\u00E9rico, ofrece habitaciones amplias y confortables, ideales para unas vacaciones o una escapada termal.\n\nCada habitaci\u00F3n est\u00E1 equipada con camas individuales o dobles seg\u00FAn la configuraci\u00F3n: en la habitaci\u00F3n doble confort, disfrutar\u00E1 de una cama de 160 cm y una bandeja de cortes\u00EDa. Todas las habitaciones tienen suelos de parqu\u00E9, duchas a ras de suelo, cajas fuertes, tel\u00E9fonos, televisores y conexi\u00F3n Wi-Fi gratuita.\n\nEl desayuno est\u00E1 incluido en el precio de la habitaci\u00F3n, y la media pensi\u00F3n est\u00E1 disponible para estancias de tres noches o m\u00E1s. La cocina tradicional y refinada se sirve en un ambiente c\u00E1lido y familiar. Hay men\u00FAs especiales para los amantes del deporte.\n\nEl hotel dispone de un tranquilo jard\u00EDn interior, guardaesqu\u00EDs individuales y aparcamiento cerrado (con coste adicional). Tambi\u00E9n es adecuado para familias, con condiciones especiales, y goza de impresionantes vistas de los Pirineos.\n\nEl H\u00F4tel C\u00E9leste le ofrece la tranquilidad del campo... en pleno centro de la ciudad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'H\u00F4tel C\u00E9leste, situato nel cuore di Bagn\u00E8res-de-Luchon, a soli 600 metri dalle terme e a 300 metri dalla funivia, offre camere spaziose e confortevoli, ideali per una vacanza o un soggiorno termale.\n\nOgni camera \u00E8 dotata di letti singoli o matrimoniali a seconda della configurazione: nella camera doppia comfort avrete a disposizione un letto da 160 cm e un vassoio di cortesia. Tutte le camere sono dotate di pavimenti in parquet, docce walk-in, cassaforte, telefono, televisore e connessione Wi-Fi gratuita.\n\nLa colazione \u00E8 inclusa nel prezzo della camera, mentre la mezza pensione \u00E8 disponibile per soggiorni di almeno tre notti. La cucina tradizionale e raffinata viene servita in un'atmosfera calda e familiare. Sono disponibili menu speciali per gli amanti dello sport.\n\nL'hotel dispone di un tranquillo giardino interno, di armadietti individuali per gli sci e di un parcheggio chiuso (a pagamento). \u00C8 adatto anche alle famiglie, con condizioni particolari, e vanta una vista mozzafiato sui Pirenei.\n\nL'H\u00F4tel C\u00E9leste vi offre la pace e la tranquillit\u00E0 della campagna, proprio nel centro della citt\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019H\u00F4tel C\u00E9leste, situ\u00E9 au c\u0153ur de Bagn\u00E8res-de-Luchon, \u00E0 seulement 600 m\u00E8tres des Thermes et 300 m\u00E8tres de la t\u00E9l\u00E9cabine, propose des chambres spacieuses et confortables, id\u00E9ales pour un s\u00E9jour touristique ou thermal.\n\nChaque chambre est \u00E9quip\u00E9e de lits simples ou doubles selon la configuration : en chambre double confort, vous profiterez d\u2019un lit 160 cm et d\u2019un plateau de courtoisie. Toutes les chambres disposent d\u2019un sol en parquet, d\u2019une douche \u00E0 l\u2019italienne, d\u2019un coffre-fort, d\u2019un t\u00E9l\u00E9phone, d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision et d\u2019une connexion wifi gratuite.\n\nLe petit d\u00E9jeuner est inclus dans le tarif des chambres, et la demi-pension est propos\u00E9e \u00E0 partir de trois nuits. Une cuisine traditionnelle et raffin\u00E9e vous est servie dans une ambiance chaleureuse et familiale. Des menus sp\u00E9cifiques sont disponibles pour les sportifs.\n\nL\u2019h\u00F4tel met \u00E0 disposition un jardin int\u00E9rieur paisible, des casiers \u00E0 skis individuels, ainsi qu\u2019un parking ferm\u00E9 (payant). Il est \u00E9galement adapt\u00E9 aux familles, avec des conditions sp\u00E9cifiques, et b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une vue imprenable sur les Pyr\u00E9n\u00E9es.\n\nL\u2019H\u00F4tel C\u00E9leste vous offre le calme de la campagne\u2026 en plein centre-ville."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The H\u00F4tel C\u00E9leste, located in the heart of Bagn\u00E8res-de-Luchon, just 600 meters from the thermal baths and 300 meters from the cable car, offers spacious, comfortable rooms, ideal for a tourist or spa stay.\n\nEach room is equipped with single or double beds, depending on the configuration: in the double comfort room, you'll enjoy a 160 cm bed and a courtesy tray. All rooms feature parquet floors, walk-in showers, safes, telephones, TVs and free wifi access.\n\nBreakfast is included in the room rate, and half-board is available for stays of three nights or more. Traditional, refined cuisine is served in a warm, family atmosphere. Special menus are available for sports enthusiasts.\n\nThe hotel features a peaceful indoor garden, individual ski lockers and an enclosed parking lot (fee payable). It is also suitable for families, with special conditions, and boasts a breathtaking view of the Pyrenees.\n\nH\u00F4tel C\u00E9leste offers you the peace and quiet of the countryside? right in the center of town."@en .
<https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00F4tel C\u00E9leste, gelegen in het hart van Bagn\u00E8res-de-Luchon, op slechts 600 meter van de thermale baden en 300 meter van de kabelbaan, biedt ruime, comfortabele kamers die ideaal zijn voor een vakantie of een spa-vakantie.\n\nElke kamer is uitgerust met een- of tweepersoonsbedden, afhankelijk van de configuratie: in de dubbele comfortkamer geniet u van een bed van 160 cm en een dienblad. Alle kamers hebben parketvloeren, inloopdouches, kluisjes, telefoons, televisies en gratis WiFi.\n\nHet ontbijt is inbegrepen in de kamerprijs, en halfpension is beschikbaar voor een verblijf van drie nachten of meer. Traditionele, verfijnde gerechten worden geserveerd in een warme, familiale sfeer. Voor sportliefhebbers zijn er speciale menu's beschikbaar.\n\nHet hotel heeft een rustige binnentuin, individuele skilockers en een afgesloten parkeerplaats (tegen betaling). Het is ook geschikt voor gezinnen, met speciale voorwaarden, en biedt een adembenemend uitzicht op de Pyrenee\u00EBn.\n\nH\u00F4tel C\u00E9leste biedt u de rust en stilte van het platteland, midden in het centrum van de stad."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33/6c1f9b24-b9e8-3e04-9ded-a315cc8f4aa7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> .
<https://data.datatourisme.fr/33/6c1f9b24-b9e8-3e04-9ded-a315cc8f4aa7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/412127e6-8438-3dd0-94a0-2e6ee5de2a75> .