@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4118eae1-be10-3109-88d8-ce124aa4485c
:hasTranslatedProperty data:a5fd501c-4838-333e-b260-3b30d62e68f5, data:4410e276-a4c2-36db-abee-9c4d67c26969, data:c09f2312-7c83-3d37-be11-17c56b6ee721, data:96fe37f7-15db-3556-b44f-5050141ed933, data:6dbf8c70-a537-3028-bd93-9a5a64ca320d ;
a :Description ;
dc:description """Barbara et Sylvain vous accueillent dans leur maison de bourg, dans une rue très calme avec un grand jardin et une grande aire de stationnement. Spécialisés dans l’upcycling et plus particulièrement dans celui de pièces motos et autos, la décoration de la maison et des chambres louées baignent dans cet esprit de détournement d’objets.
4 chambres sont proposées :
– A l’étage, la grande suite « Loft » équipée d’un lit en 160 par 200 et d’un lit d’appoint en 90 par 190, d’un grand téléviseur, un espace bureau, un espace repas avec bouilloire électrique, micro-onde et vaisselle. Elle peut accueillir un couple ou une famille avec un enfant. Elle dispose aussi d’une grande salle d’eau indépendante avec douche et WC.
– Au rez-de-chaussée, 3 chambres qui se partagent une vaste salle d’eau commune :
• La chambre « Orient » : belle chambre de 17m² équipée d’un téléviseur et d’une bouilloire électrique, d’un lit en 140*200, un dressing. Elle dispose également de toilettes sèches privatives.
• La chambre » Vintage »: chambre de 11m² où chaque élément est issu de l’upcycling et de notre travail. Elle dispose d’un bel espace bureau, d’une bouilloire électrique, d’un lit en 140*200, un dressing.
• La chambre « Nature »: dans ses 9 m², la chambre offre un lit confortable une place, un espace bureau ainsi qu’une atmosphère bien à elle.
Tout l’espace rez-de-chaussée peut être privatisé pour un groupe (famille, amis...).
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins au prix de 8€ par personne.
A l’extérieur, vous pouvez accéder à une grande terrasse ainsi qu’à un espace spa/bain à remous (sur réservation, 20€ le créneau de 20minutes)."""@fr, """Barbara y Sylvain os dan la bienvenida a su casa de pueblo, situada en una calle muy tranquila, con un amplio jardín y una amplia zona de aparcamiento. Especializados en el upcycling y, más concretamente, en el de piezas de motos y coches, la decoración de la casa y de las habitaciones que se alquilan se impregna de este espíritu de reutilización creativa de objetos.
Se ofrecen 4 habitaciones:
? En la planta superior, la gran suite «Loft», equipada con una cama de 160 por 200 y una cama supletoria de 90 por 190, un televisor grande, una zona de escritorio y una zona de comedor con hervidor eléctrico, microondas y vajilla. Tiene capacidad para una pareja o una familia con un niño. También cuenta con un amplio cuarto de baño independiente con ducha y aseo.
? En la planta baja, tres habitaciones que comparten un amplio cuarto de baño común:
? La habitación «Orient»: bonita habitación de 17 m² equipada con un televisor y un hervidor eléctrico, una cama de 140 × 200 y un vestidor. También cuenta con un aseo privado.
? La habitación «Vintage»: habitación de 11 m² en la que cada elemento procede del upcycling y de nuestro propio trabajo. Cuenta con un bonito espacio de trabajo, un hervidor eléctrico, una cama de 140 × 200 y un vestidor.
? La habitación «Nature»: en sus 9 m², la habitación ofrece una cómoda cama individual, un espacio de trabajo y un ambiente muy propio.
Todo el espacio de la planta baja se puede reservar en exclusiva para un grupo (familia, amigos...).
Todas las mañanas se sirve un desayuno continental por 8 € por persona.
En el exterior, se puede acceder a una amplia terraza, así como a una zona de spa con jacuzzi (con reserva previa, 20 € por franja horaria de 20 minutos)."""@es, """Barbara und Sylvain heißen Sie in ihrem Haus im Ortskern willkommen, das in einer sehr ruhigen Straße liegt und über einen großen Garten sowie einen großen Parkplatz verfügt. Als Spezialisten für Upcycling, insbesondere von Motorrad- und Autoteilen, spiegelt sich dieser Geist der Umnutzung von Gegenständen in der Einrichtung des Hauses und der vermieteten Zimmer wider.
Es stehen 4 Zimmer zur Verfügung:
? Im Obergeschoss befindet sich die große „Loft“-Suite, ausgestattet mit einem Bett (160 × 200) und einem Zusatzbett (90 × 190), einem großen Fernseher, einem Arbeitsbereich sowie einem Essbereich mit Wasserkocher, Mikrowelle und Geschirr. Sie bietet Platz für ein Paar oder eine Familie mit einem Kind. Außerdem verfügt sie über ein großes, separates Badezimmer mit Dusche und WC.
? Im Erdgeschoss befinden sich 3 Zimmer, die sich ein großes gemeinsames Badezimmer teilen:
? Das Zimmer „Orient“: ein schönes, 17 m² großes Zimmer, ausgestattet mit einem Fernseher und einem Wasserkocher, einem Bett in der Größe 140 × 200 sowie einem Ankleidezimmer. Es verfügt außerdem über ein eigenes Trockentoiletten.
? Das Zimmer %BB „Vintage“ %BB: ein 11 m² großes Zimmer, in dem jedes Element aus Upcycling-Materialien und unserer eigenen Arbeit stammt. Es verfügt über einen schönen Arbeitsbereich, einen Wasserkocher, ein Bett in der Größe 140 × 200 sowie einen Ankleideraum.
? Das Zimmer %AB „Nature“ %BB: Auf 9 m² bietet das Zimmer ein bequemes Einzelbett, einen Arbeitsbereich sowie eine ganz eigene Atmosphäre.
Der gesamte Erdgeschossbereich kann für eine Gruppe (Familie, Freunde...) exklusiv gemietet werden.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück zum Preis von 8 € pro Person serviert.
Im Außenbereich haben Sie Zugang zu einer großen Terrasse sowie zu einem Wellnessbereich mit Whirlpool (nach Voranmeldung, 20 € pro 20-Minuten-Zeitfenster)."""@de, """Barbara and Sylvain welcome you to their townhouse, located on a very quiet street with a large garden and ample parking. Specializing in upcycling—and more specifically in upcycling motorcycle and car parts—the decor of the house and the guest rooms reflects this spirit of repurposing objects.
There are 4 bedrooms available:
? Upstairs, the large “Loft” suite is equipped with a 160 x 200 bed and a 90 x 190 rollaway bed, a large TV, a work area, and a dining area with an electric kettle, microwave, and dishes. It can accommodate a couple or a family with one child. It also features a large, separate bathroom with a shower and toilet.
? On the ground floor, there are 3 bedrooms that share a spacious common bathroom:
? The “Orient” room: a beautiful 17 m² room equipped with a TV and an electric kettle, a 140×200 bed, and a walk-in closet. It also features a private dry toilet.
? The “Vintage” room: an 11 m² room where every item has been upcycled and crafted by us. It features a lovely desk area, an electric kettle, a 140×200 bed, and a walk-in closet.
? The %AB Nature %BB Room: Measuring 9 m%, this room features a comfortable single bed, a desk area, and a cozy, unique atmosphere.
The entire ground floor can be reserved for a group (family, friends, etc.).
A continental breakfast is served every morning for 8? per person.
Outside, you have access to a large terrace as well as a spa area with a hot tub (by reservation, 20? per 20-minute session)."""@en, """Barbara e Sylvain vi danno il benvenuto nella loro casa di paese, situata in una strada molto tranquilla con un ampio giardino e un ampio parcheggio. Specializzati nell’upcycling e in particolare nel riutilizzo creativo di parti di moto e auto, l’arredamento della casa e delle camere in affitto riflette proprio questo spirito di rivisitazione degli oggetti.
Sono disponibili 4 camere:
? Al piano superiore, la grande suite “Loft” dotata di un letto da 160 x 200 e di un letto aggiuntivo da 90 x 190, un grande televisore, una zona ufficio, una zona pranzo con bollitore elettrico, forno a microonde e stoviglie. Può ospitare una coppia o una famiglia con un bambino. Dispone inoltre di un ampio bagno indipendente con doccia e WC.
? Al piano terra, 3 camere che condividono un ampio bagno in comune:
? La camera %AB Orient %BB: bella camera di 17 m² dotata di televisore e bollitore elettrico, un letto da 140×200 e una cabina armadio. Dispone inoltre di un bagno privato.
? La camera %BB Vintage %BB: camera di 11 m² in cui ogni elemento è frutto dell’upcycling e del nostro lavoro. Dispone di una bella zona ufficio, di un bollitore elettrico, di un letto da 140x200 e di una cabina armadio.
? La camera %AB Nature %BB: nei suoi 9 m%, la camera offre un comodo letto singolo, una zona scrivania e un’atmosfera tutta sua.
L’intero spazio al piano terra può essere riservato in esclusiva per un gruppo (famiglia, amici...).
Ogni mattina viene servita una colazione continentale al prezzo di 8 € a persona.
All’esterno, potrete accedere a un’ampia terrazza e a un’area spa/vasca idromassaggio (su prenotazione, 20 € per una sessione di 20 minuti)."""@it, """Barbara en Sylvain heten u welkom in hun huis in het dorpscentrum, gelegen in een zeer rustige straat met een grote tuin en een ruime parkeerplaats. Ze zijn gespecialiseerd in upcycling, met name van motor- en auto-onderdelen, en de inrichting van het huis en de verhuurde kamers ademt deze sfeer van hergebruik van voorwerpen.
Er zijn 4 slaapkamers beschikbaar:
? Op de bovenverdieping bevindt zich de grote „Loft“-suite, uitgerust met een bed van 160 bij 200 en een extra bed van 90 bij 190, een grote tv, een bureauhoek en een eethoek met waterkoker, magnetron en serviesgoed. De suite is geschikt voor een stel of een gezin met één kind. Daarnaast beschikt de suite over een grote, aparte badkamer met douche en toilet.
? Op de begane grond bevinden zich 3 slaapkamers die een ruime gemeenschappelijke badkamer delen:
? De slaapkamer %AB Orient %BB: mooie slaapkamer van 17 m² uitgerust met een televisie en een waterkoker, een bed van 140 × 200 en een inloopkast. De kamer beschikt tevens over een eigen droogtoilet.
? De kamer %BB Vintage %BB: een kamer van 11 m² waarin elk element is gemaakt door middel van upcycling en ons eigen werk. De kamer beschikt over een mooie werkruimte, een waterkoker, een bed van 140*200 en een inloopkast.
? De kamer %AB Nature %BB: op 9 m² biedt deze kamer een comfortabel eenpersoonsbed, een bureau en een heel eigen sfeer.
De gehele begane grond kan exclusief worden gereserveerd voor een groep (familie, vrienden...).
Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd voor 8? per persoon.
Buiten heeft u toegang tot een groot terras en een spa/jacuzzi (op reservering, 20 € per sessie van 20 minuten)."""@nl .
owl:topObjectProperty data:4118eae1-be10-3109-88d8-ce124aa4485c ;
:hasDescription data:4118eae1-be10-3109-88d8-ce124aa4485c .