<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e09018c-9c2c-3215-af12-df25354319cb> .
<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3534d69d-54d6-3900-99c0-981cbdc9d2b0> .
<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6f4a30b-30d9-39cc-bb14-b9d4a22ff924> .
<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L\u2019association \u00AB Trail du Cirque du Fer \u00E0 Cheval \u00BB et la Ville d\u2019Arbois vous proposent un trail nocturne et urbain dans les rues de notre superbe cit\u00E9e vigneronne jurassienne.\n\nVous d\u00E9ambulerez dans une ville d\u2019histoire, de culture et de personnages illustres sur un parcours de 10km plein de surprises !\n\nPlus d'informations \u00E0 venir !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'associazione \"Trail du Cirque du Fer \u00E0 Cheval\" e la citt\u00E0 di Arbois organizzano un percorso urbano notturno per le strade della nostra splendida citt\u00E0 vinicola del Giura.\n\nPasseggiate in una citt\u00E0 ricca di storia, cultura e personaggi famosi su un percorso di 10 km pieno di sorprese!\n\nUlteriori informazioni in arrivo!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La asociaci\u00F3n \"Trail du Cirque du Fer \u00E0 Cheval\" y la ciudad de Arbois organizan un recorrido urbano nocturno por las calles de nuestra magn\u00EDfica ciudad vit\u00EDcola del Jura.\n\nPasee por una ciudad cargada de historia, cultura y personajes c\u00E9lebres en un recorrido de 10 km lleno de sorpresas\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n pr\u00F3ximamente"@es .
<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vereniging \"Trail du Cirque du Fer \u00E0 Cheval\" en de stad Arbois organiseren een nachtelijke stadswandeling door de straten van onze prachtige wijnstad in de Jura.\n\nWandel door een stad vol geschiedenis, cultuur en beroemde mensen op een parcours van 10 km vol verrassingen!\n\nBinnenkort meer informatie!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The \"Trail du Cirque du Fer \u00E0 Cheval\" association and the town of Arbois are organising a night-time urban trail through the streets of our superb Jura winegrowing town.\n\nYou'll stroll through a town steeped in history, culture and illustrious characters on a 10km trail full of surprises!\n\nMore information coming soon!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Verein \"Trail du Cirque du Fer \u00E0 Cheval\" und die Stadt Arbois bieten Ihnen einen Nacht- und Stadttrail durch die Stra\u00DFen unserer wundersch\u00F6nen jurassischen Winzerstadt an.\n\nSie werden auf einer 10 km langen Strecke voller \u00DCberraschungen durch eine Stadt voller Geschichte, Kultur und ber\u00FChmter Pers\u00F6nlichkeiten schlendern!\n\nWeitere Informationen folgen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/40f93509-01b5-3529-abd2-fe9695e83471> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> .
<https://data.datatourisme.fr/6/40f93509-01b5-3529-abd2-fe9695e83471> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/41154878-1747-3681-bc11-4a032e8361ed> .