@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:4107b6ef-a23b-363d-b6da-4b95214d09c8
owl:topDataProperty "3 coquettes maisons neuves mitoyennes climatisées pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a93b2ee8-0c53-3cbf-ad40-7f86ed4baf92, data:b41fb3c1-3816-38a5-b6a8-e269bbff9339, data:a29d7fbe-2df5-35ce-a2f5-9fed7d535a2d, data:db4627d7-916c-3617-b947-f4dcc2c81f60, data:7db79fd4-1f7e-3115-9931-cab715ce8fc4, data:da27cc20-4ea8-3e7c-b9dd-fe58d34733f3, data:367fed4f-ca58-3d2a-8ced-ce801866b226 ;
:shortDescription "3 coquettes maisons neuves mitoyennes climatisées pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes."@fr, "3 nice new air-conditioned semi-detached houses that can accommodate up to 6 people."@en, "3 hübsche, neue, klimatisierte Reihenhäuser für bis zu 6 Personen."@de, "3 prachtige nieuwe semi-vrijstaande huizen met airconditioning voor maximaal 6 personen."@nl, "3 preciosas casas adosadas nuevas con aire acondicionado para hasta 6 personas."@es, "3 deliziose case bifamiliari nuove con aria condizionata per un massimo di 6 persone."@it ;
a :Description ;
dc:description "3 charming detached new houses, air-conditioned for up to 6 people. Each includes: 2 bedrooms for 2 people, kitchen, large living room with sofa bed, equipped laundry room and garage. Landscaped leisure area and furnished terrace for each unit."@en, "Chaque logement comprend : 2 chambres 2 personnes, cuisine équipée, grand séjour avec convertible, garage fermé et espace buanderie équipée. Espace de détente paysager et terrasse meublée pour chaque logement."@fr, "Elke unit heeft 2 tweepersoons slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer met een slaapbank, een gesloten garage en een volledig uitgeruste wasruimte. Aangelegde ontspanningsruimte en gemeubileerd terras voor elke eenheid."@nl, "Cada unidad cuenta con 2 dormitorios dobles, una cocina totalmente equipada, un amplio salón con un sofá cama, un garaje cerrado y una sala de lavandería totalmente equipada. Zona de descanso ajardinada y terraza amueblada para cada unidad."@es, "3 hübsche neue Reihenhäuschen mit Klimaanlage für bis zu 6 Personen. Jede Wohnung enthält: 2 Zimmer für 2 Personen, eingerichtete Küche, großer Wohnraum mit Klappcouch, geschossene Garage und eingerichtete Waschküche. Platz zum Entspannen und möblierte Terrasse für jede Wohnung."@de, "Tre graziose case nuove a schiera, climatizzate, capaci di accogliere fino a sei persone. Ogni alloggio comprende: due camere per due persone, cucina accessoriata, grande soggiorno con divano letto, garage chiuso e spazio lavanderia accessoriato. Spazio relax paesaggistico e terrazza ammobiliata per ogni alloggio."@it .
owl:topObjectProperty data:4107b6ef-a23b-363d-b6da-4b95214d09c8 ;
:hasDescription data:4107b6ef-a23b-363d-b6da-4b95214d09c8 .