. . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-18"^^ . "2026-06-19T03:20:27.339Z"^^ . . . "874c790add4fdc43fd65146cc8664131" . "398"^^ . "41"^^ . "e086c3a5dc02410c19d5c61039bc2c07" . "2026-06-18"^^ . "2026-08-14"^^ . "2026-08-14"^^ . . . . . . . . . . "Comme chaque \u00E9t\u00E9, Ch\u00E2teau La N\u00E9gly vous propose ses Balades Vigneronnes du 10 juillet au 21 ao\u00FBt 2026, tous les vendredis \u00E0 18h30, d'une dur\u00E9e entre 2h30 et 3h. Cette marche guid\u00E9e au c\u0153ur du massif de la Clape invite \u00E0 d\u00E9couvrir les paysages du domaine entre vignes, garrigue, \u00E9tang et M\u00E9diterran\u00E9e, aux c\u00F4t\u00E9s d\u2019un vigneron passionn\u00E9. La soir\u00E9e se prolonge autour d\u2019une d\u00E9gustation de nos cuv\u00E9es avec accords mets-vins, avec \u00E9galement une option planche et la possibilit\u00E9 d\u2019acheter du vin sur place. Chaussures confortables recommand\u00E9es.\nR\u00E9servation obligatoire, places limit\u00E9es."@fr . "Zoals elk %E9t%E9, organiseert Ch\u00E2teau La N\u00E9gly van 10 juli tot en met 21 augustus 2026 elke vrijdag om 18.30 uur zijn 'Balades Vigneronnes', wandelingen die tussen de 2,5 en 3 uur duren. Deze begeleide wandeling in het hart van het Clape-massief nodigt u uit om de landschappen van het domein te ontdekken, tussen wijngaarden, garrigue, moerassen en de Middellandse Zee, onder begeleiding van een gepassioneerde wijnbouwer. De avond wordt voortgezet met een proeverij van onze wijnen, gecombineerd met bijpassende gerechten. Er is ook een optie voor een plankje met hapjes en de mogelijkheid om ter plaatse wijn te kopen. Comfortabele schoenen worden aanbevolen.\nReserveren is verplicht, het aantal plaatsen is beperkt."@nl . "Como cada %E9t%E9, Ch\u00E2teau La N\u00E9gly te ofrece sus \u00ABPaseos vitivin\u00EDcolas\u00BB del 10 de julio al 21 de agosto de 2026, todos los viernes a las 18:30 h, con una duraci\u00F3n de entre 2 h 30 min y 3 h. Esta ruta guiada por el coraz\u00F3n del macizo de La Clape invita a descubrir los paisajes de la finca entre vi\u00F1edos, garriga, el estanque y el Mediterr\u00E1neo, en compa\u00F1\u00EDa de un viticultor apasionado. La velada contin\u00FAa con una cata de nuestras cosechas maridada con platos, con la opci\u00F3n de una tabla de embutidos y la posibilidad de comprar vino in situ. Se recomienda llevar calzado c\u00F3modo.\nEs obligatorio reservar, plazas limitadas."@es . "As every %E9t%E9, Ch\u00E2teau La N\u00E9gly invites you to its \u201CBalades Vigneronnes\u201D from July 10 to August 21, 2026, every Friday at 6:30 p.m., lasting between 2.5 and 3 hours. This guided walk through the heart of the Clape Massif invites you to discover the estate\u2019s landscapes\u2014among vineyards, garrigue, lakes, and the Mediterranean, accompanied by a passionate winemaker. The evening continues with a tasting of our wines paired with food, along with an option for a charcuterie board and the opportunity to purchase wine on site. Comfortable shoes are recommended.\nReservations are required; space is limited."@en . "Come ogni %E9t%E9, Ch\u00E2teau La N\u00E9gly propone le sue \"Balades Vigneronnes\" dal 10 luglio al 21 agosto 2026, ogni venerd\u00EC alle 18:30, con una durata compresa tra 2 ore e mezza e 3 ore. Questa passeggiata guidata nel cuore del massiccio della Clape invita a scoprire i paesaggi della tenuta tra vigneti, gariga, laghetto e il Mediterraneo, in compagnia di un viticoltore appassionato. La serata prosegue con una degustazione delle nostre annate abbinate a piatti tipici, con la possibilit\u00E0 di scegliere un tagliere e di acquistare il vino in loco. Si consigliano scarpe comode.\nPrenotazione obbligatoria, posti limitati."@it . "Wie jedes %E9t%E9, bietet das Ch\u00E2teau La N\u00E9gly vom 10. Juli bis zum 21. August 2026 jeden Freitag um 18:30 Uhr seine \u201EBalades Vigneronnes\u201C an, die zwischen 2:30 und 3 Stunden dauern. Diese gef\u00FChrte Wanderung im Herzen des Clape-Massivs l\u00E4dt dazu ein, die Landschaften des Weinguts zwischen Weinbergen, Garrigue, Teich und dem Mittelmeer, in Begleitung eines leidenschaftlichen Winzers. Der Abend geht weiter mit einer Verkostung unserer Weine mit passenden Speisen, wobei auch eine K\u00E4seplatte als Option angeboten wird und die M\u00F6glichkeit besteht, Wein vor Ort zu kaufen. Bequeme Schuhe werden empfohlen.\nReservierung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl."@de . "BALADE VIGNERONNE AU CH\u00C2TEAU LA N\u00C9GLY"@fr . "FMALAR011V51BP5O" .