Français (France) La 7ème édition du festival Saint Michel de l'Art aura lieu les 4 et 5 septembre, avec de belles surprises artistiques à la clé. Cette année, le festival renforce son ancrage local en impliquant davantage les acteurs culturels, artistiques et institutionnels du territoire.
Les habitants seront à nouveau invités à participer aux ateliers collaboratifs et à la confection de la décoration du festival. Fidèle à son esprit de surprise et de poésie, le festival proposera théâtre, marionnettes, magie, musique, théâtre d'objets, clown, expositions d'art, au fil des ruelles du village.
Au fil des années le festival a grandi et s'est développé. Aujourd'hui nous vous proposons une soirée d'inauguration, le vendredi, et une journée entière le samedi avec une programmation toujours renouvelée et éclectique. Pour l'occasion, le cœur du village et ses petites ruelles, ses espaces verts et ses recoins sont le décor naturel de nombreux spectacles en formes courtes et expositions en tous genres, comme une invitation à déambuler au gré des envies et des plaisirs. Transformer l'espace public en un espace partagé et animé, créatif et passionnant, inter-générationnel et ouvert, telle est la mission de notre festival !
Fête et manifestation
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Description de la ressource.
Residents will once again be invited to participate in collaborative workshops and help create the festival’s decorations. True to its spirit of surprise and poetry, the festival will feature theater, puppetry, magic, music, object theater, clown acts, and art exhibitions throughout the village’s narrow streets.
Over the years, the festival has grown and evolved. Today, we’re offering an opening night on Friday and a full day of events on Saturday, with a program that’s always fresh and eclectic. For the occasion, the heart of the village—with its narrow streets, green spaces, and hidden corners—serves as the natural backdrop for numerous short performances and exhibitions of all kinds, inviting you to wander at your leisure, guided by your interests and enjoyment. Transforming public spaces into shared, lively, creative, and exciting places—intergenerational and open to all—that is the mission of our festival!
Die Einwohner sind erneut eingeladen, an den gemeinsamen Workshops und der Gestaltung der Festivaldekoration mitzuwirken. Getreu seinem Geist der Überraschung und Poesie bietet das Festival Theater, Marionetten, Zauberei, Musik, Objekttheater, Clownerie sowie Kunstausstellungen in den Gassen des Dorfes.
Im Laufe der Jahre ist das Festival gewachsen und hat sich weiterentwickelt. Heute bieten wir Ihnen einen Eröffnungsabend am Freitag und einen ganzen Tag am Samstag mit einem stets neuen und vielseitigen Programm. Zu diesem Anlass bilden das Dorfzentrum mit seinen kleinen Gassen, Grünflächen und versteckten Ecken die natürliche Kulisse für zahlreiche Kurzvorstellungen und Ausstellungen aller Art – eine Einladung, ganz nach Lust und Laune durch das Dorf zu schlendern. Den öffentlichen Raum in einen gemeinsamen, lebendigen, kreativen und spannenden, generationsübergreifenden und offenen Ort zu verwandeln – das ist die Mission unseres Festivals!
Les habitants seront à nouveau invités à participer aux ateliers collaboratifs et à la confection de la décoration du festival. Fidèle à son esprit de surprise et de poésie, le festival proposera théâtre, marionnettes, magie, musique, théâtre d'objets, clown, expositions d'art, au fil des ruelles du village.
Au fil des années le festival a grandi et s'est développé. Aujourd'hui nous vous proposons une soirée d'inauguration, le vendredi, et une journée entière le samedi avec une programmation toujours renouvelée et éclectique. Pour l'occasion, le cœur du village et ses petites ruelles, ses espaces verts et ses recoins sont le décor naturel de nombreux spectacles en formes courtes et expositions en tous genres, comme une invitation à déambuler au gré des envies et des plaisirs. Transformer l'espace public en un espace partagé et animé, créatif et passionnant, inter-générationnel et ouvert, telle est la mission de notre festival !
De inwoners worden opnieuw uitgenodigd om deel te nemen aan de gezamenlijke workshops en aan het vervaardigen van de festivaldecoratie. Trouw aan zijn geest van verrassing en poëzie biedt het festival theater, poppenspel, goochelkunst, muziek, objecttheater, clowns en kunsttentoonstellingen, verspreid over de steegjes van het dorp.
In de loop der jaren is het festival gegroeid en verder ontwikkeld. Vandaag bieden we u een openingsavond op vrijdag en een hele dag op zaterdag met een steeds vernieuwd en eclectisch programma. Voor deze gelegenheid vormen het hart van het dorp en zijn smalle steegjes, groene ruimtes en verborgen hoekjes het natuurlijke decor voor talrijke korte voorstellingen en tentoonstellingen van allerlei aard, als een uitnodiging om naar hartelust rond te slenteren en te genieten. De openbare ruimte omvormen tot een gedeelde en levendige, creatieve en boeiende, intergenerationele en open ruimte: dat is de missie van ons festival!
Se invitará de nuevo a los vecinos a participar en los talleres colaborativos y en la elaboración de la decoración del festival. Fiel a su espíritu de sorpresa y poesía, el festival ofrecerá teatro, marionetas, magia, música, teatro de objetos, payasos y exposiciones de arte, a lo largo de las callejuelas del pueblo.
Con el paso de los años, el festival ha crecido y se ha desarrollado. Hoy os ofrecemos una velada inaugural el viernes y una jornada completa el sábado con una programación siempre renovada y ecléctica. Para la ocasión, el corazón del pueblo y sus callejuelas, sus zonas verdes y sus rincones constituyen el escenario natural de numerosos espectáculos breves y exposiciones de todo tipo, como una invitación a pasear según los deseos y los placeres de cada uno. ¡Transformar el espacio público en un espacio compartido y animado, creativo y apasionante, intergeneracional y abierto: esa es la misión de nuestro festival!
Gli abitanti saranno nuovamente invitati a partecipare ai laboratori collaborativi e alla realizzazione delle decorazioni del festival. Fedele al suo spirito di sorpresa e poesia, il festival proporrà teatro, marionette, magia, musica, teatro di oggetti, clown e mostre d’arte, lungo i vicoli del paese.
Nel corso degli anni il festival è cresciuto e si è sviluppato. Oggi vi proponiamo una serata inaugurale, il venerdì, e un’intera giornata il sabato con un programma sempre rinnovato ed eclettico. Per l’occasione, il cuore del paese con i suoi vicoli, i suoi spazi verdi e i suoi angoli nascosti fa da cornice naturale a numerosi spettacoli in formato breve e mostre di ogni genere, come un invito a passeggiare seguendo i propri desideri e piaceri. Trasformare lo spazio pubblico in un luogo condiviso e animato, creativo e appassionante, intergenerazionale e aperto: questa è la missione del nostro festival!
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://schema.org/offers
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
http://schema.org/endDate
http://schema.org/startDate