. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-09"^^ . "2026-07-10T03:36:43.717Z"^^ . . . "ac74c37b7f2569ccf4a9d31066ff080e" . "398"^^ . "41"^^ . "3990d1de3db578ebbd252cbd3b5159a7" . "2025-09-15"^^ . "2026-09-27"^^ . "2026-07-03"^^ . . . . . . . "Tentoonstelling Miro \u2013 priv\u00E9collecties\nOpening op vrijdag 3 juli om 18.30 uur\n\nJoan Mir\u00F3, geboren op 20 april 1893 in Barcelona, Spanje, is een van de meest invloedrijke kunstenaars van de twintigste eeuw. Vanaf 1920 vertrok hij naar Parijs, waar hij de belangrijkste figuren uit de moderne kunst ontmoette en uitgroeide tot de grootse kunstenaar die we nu kennen.\n\nDeze uitzonderlijke tentoonstelling, georganiseerd door de gemeente Gruissan, kon worden gerealiseerd dankzij de vereniging \u201ELes Amis de 349 Gallery\u201C, waarvan het netwerk van verzamelaarsbijna honderdvijftig werken ter beschikking heeft gesteld, die worden gepresenteerd in een verzorgde opstelling met educatieve panelen om de vruchtbare carri\u00E8re van Joan Mir\u00F3 beter te kunnen begrijpen.\n\nTentoonstelling van 3 juli tot en met 27 september 2026.\nDagelijks geopend van 14.00 tot 19.00 uur, laatste rondleiding om 18.30 uur, en op maandag, woensdag en zaterdagmorgen van 10.00 tot 12.00 uur.\n\nOPEN OP 14 JULI EN 15 AUGUSTUS \n\nGratis voor jongeren onder de 18 jaar\nToegang + loterijkaartje (inbegrepen): 8 ?\nToegang + catalogus: 12 ?\nAlleen catalogus: 6 ?"@nl . "Mostra su Mir\u00F3 - collezioni private\nInaugurazione venerd\u00EC 3 luglio alle ore 18:30\n\nJoan Mir\u00F3, nato il 20 aprile 1893 a Barcellona, in Spagna, \u00E8 uno degli artisti pi\u00F9 influenti del XX secolo. Gi\u00E0 nel 1920 si rec\u00F2 a Parigi, dove incontr\u00F2 le figure di spicco dell\u2019arte moderna, per poi diventare il grande artista che conosciamo.\n\nQuesta eccezionale mostra, proposta dal Comune di Gruissan, \u00E8 stata resa possibile grazie all\u2019associazione \u201CLes Amis de 349 Gallery\u201D, la cui rete di collezionisti ha messo a disposizionefornito circa centocinquanta opere, presentate in un allestimento curato con pannelli didattici per comprendere meglio la prolifica carriera di Joan Mir\u00F3.\n\nMostra dal 3 luglio al 27 settembre 2026.\nAperto tutti i giorni dalle 14:00 alle 19:00, ultima visita alle 18:30, nonch\u00E9 il luned\u00EC, il mercoled\u00EC e il sabato mattina dalle 10:00 alle 12:00.\n\nAPERTO IL 14 LUGLIO E IL 15 AGOSTO \n\nIngresso gratuito per i minori di 18 anni\nIngresso + biglietto della lotteria (incluso): 8 ?\nIngresso + catalogo: 12 ?\nSolo catalogo: 6 ?"@it . "Exposition Miro - collections priv\u00E9es\nVernissage vendredi 3 juillet \u2013 18h30\n\nJoan Mir\u00F3, n\u00E9 le 20 avril 1893 \u00E0 Barcelone en Espagne, est l\u2019un des artistes les plus influents du XXe si\u00E8cle. D\u00E8s 1920, il se rend \u00E0 Paris o\u00F9 il rencontre les figures majeures de l\u2019art moderne pour devenir l\u2019immense artiste que nous connaissons.\n\nCette exposition exceptionnelle propos\u00E9e par la Ville de Gruissan, a pu \u00EAtre r\u00E9alis\u00E9e gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019association \"Les Amis de 349 Gallery \" dont le r\u00E9seau de collectionneurs a pr\u00EAt\u00E9 pr\u00E8s de cent cinquante \u0153uvres, pr\u00E9sent\u00E9es dans une sc\u00E9nographie soign\u00E9e avec des panneaux p\u00E9dagogiques pour mieux appr\u00E9hender la carri\u00E8re prolifique de Joan Mir\u00F3.\n\nExposition du 3 juillet au 27 septembre 2026.\nOuvert tous les jours de 14h00 \u00E0 19h00, derni\u00E8re visite \u00E0 18h30 ainsi que le lundi , mercredi et samedi matin de 10h00 \u00E0 12h00.\n\nOUVERT LE 14 JUILLET AINSI QUE LE 15 AOUT \n\nGratuit moins de 18 ans\nEntr\u00E9e + Ticket Tombola (compris) : 8 \u20AC\nEntr\u00E9e + Catalogue : 12 \u20AC\nCatalogue seul : 6 \u20AC"@fr . "Miro Exhibition - Private Collections\nOpening Reception: Friday, July 3, at 6:30 p.m.\n\nJoan Mir\u00F3, born on April 20, 1893, in Barcelona, Spain, is one of the most influential artists of the 20th century. In the 1920s, he moved to Paris, where he met the leading figures of modern art and went on to become the great artist we know today.\n\nThis exceptional exhibition, presented by the City of Gruissan, was made possible thanks to the association \u201CLes Amis de 349 Gallery,\u201D whose network of collectors hasnearly 150 works, presented in a carefully curated setting with educational panels to help visitors better understand Joan Mir\u00F3\u2019s prolific career.\n\nExhibition runs from July 3 to September 27, 2026.\nOpen daily from 2:00 p.m. to 7:00 p.m., last admission at 6:30 p.m., as well as Monday, Wednesday, and Saturday mornings from 10:00 a.m. to 12:00 p.m.\n\nOPEN ON JULY 14 AND AUGUST 15 \n\nFree for visitors under 18\nAdmission + Raffle Ticket (included): 8 ?\nAdmission + Catalog: 12 ?\nCatalog only: 6 ?"@en . "Exposici\u00F3n de Mir\u00F3: colecciones privadas\nInauguraci\u00F3n: viernes 3 de julio a las 18:30 h\n\nJoan Mir\u00F3, nacido el 20 de abril de 1893 en Barcelona, Espa\u00F1a, es uno de los artistas m\u00E1s influyentes del siglo XX. A partir de 1920, se traslad\u00F3 a Par\u00EDs, donde conoci\u00F3 a las figuras m\u00E1s destacadas del arte moderno y se convirti\u00F3 en el gran artista que hoy conocemos.\n\nEsta excepcional exposici\u00F3n, organizada por el Ayuntamiento de Gruissan, ha podido llevarse a cabo gracias a la asociaci\u00F3n \u00ABLes Amis de 349 Gallery\u00BB, cuya red de coleccionistas ha aportadocerca de ciento cincuenta obras, presentadas en una cuidada puesta en escena con paneles did\u00E1cticos para comprender mejor la prol\u00EDfica carrera de Joan Mir\u00F3.\n\nExposici\u00F3n del 3 de julio al 27 de septiembre de 2026.\nAbierto todos los d\u00EDas de 14:00 a 19:00, \u00FAltima visita a las 18:30, as\u00ED como los lunes, mi\u00E9rcoles y s\u00E1bados por la ma\u00F1ana de 10:00 a 12:00.\n\nABIERTO EL 14 DE JULIO Y EL 15 DE AGOSTO \n\nGratis para menores de 18 a\u00F1os\nEntrada + boleto para el sorteo (incluido): 8 ?\nEntrada + cat\u00E1logo: 12 ?\nSolo cat\u00E1logo: 6 ?"@es . "Miro-Ausstellung \u2013 Privatsammlungen\nVernissage am Freitag, 3. Juli, um 18:30 Uhr\n\nJoan Mir\u00F3, geboren am 20. April 1893 in Barcelona, Spanien, ist einer der einflussreichsten K\u00FCnstler des 20. Jahrhunderts. Ab 1920 ging er nach Paris, wo er die bedeutendsten Pers\u00F6nlichkeiten der modernen Kunst kennenlernte und sich zu dem gro\u00DFartigen K\u00FCnstler entwickelte, den wir heute kennen.\n\nDiese au\u00DFergew\u00F6hnliche Ausstellung, die von der Stadt Gruissan angeboten wird, konnte dank des Vereins \u201ELes Amis de 349 Gallery\u201C realisiert werden, dessen Sammlernetzwerkfast 150 Werke zur Verf\u00FCgung gestellt hat, die in einer sorgf\u00E4ltig gestalteten Ausstellung mit informativen Tafeln pr\u00E4sentiert werden, um die schaffensreiche Karriere von Joan Mir\u00F3 besser nachvollziehen zu k\u00F6nnen.\n\nAusstellung vom 3. Juli bis zum 27. September 2026.\nT\u00E4glich von 14:00 bis 19:00 Uhr ge\u00F6ffnet, letzter Einlass um 18:30 Uhr sowie montags, mittwochs und samstags vormittags von 10:00 bis 12:00 Uhr.\n\nAM 14. JULI SOWIE AM 15. AUGUST GE\u00D6FFNET \n\nKostenlos f\u00FCr Besucher unter 18 Jahren\nEintritt + Tombola-Los (im Preis inbegriffen): 8 ?\nEintritt + Katalog: 12 ?\nNur Katalog: 6 ?"@de . "EXPOSITION MIRO"@fr . "FMALAR011V518YU4" .