. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-18"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . . "511aa422a99fd514ae2fa315529fa524" . "398"^^ . "41"^^ . "e919c7ea162afbef2339ded642527388" . "2026-03-10"^^ . "2026-10-17"^^ . "2026-06-05"^^ . . . . . . . "Du 5 juin au 17 octobre 2026, Carcassonne accueillera l\u2019exposition exceptionnelle \u00AB Pop\u2019Up Collections \u00BB, d\u00E9ploy\u00E9e dans cinq lieux patrimoniaux de la ville. Ce parcours artistique rassemblera plus de 100 \u0153uvres contemporaines issues des collections du FRAC Occitanie \u2013 Montpellier, des Abattoirs de Toulouse et du Mus\u00E9e des Beaux-Arts de Carcassonne.\n\nPhotographies, peintures, sculptures et installations dialogueront autour du th\u00E8me de l\u2019Histoire et des r\u00E9cits, en r\u00E9sonance avec les lieux qui les accueillent : Mus\u00E9e des Beaux-Arts, Centre d\u2019Art Contemporain, Chapelle des Dominicaines, Halle aux grains et Chapelle Saint-Gimer.\n\nUn important programme de m\u00E9diation culturelle accompagnera l\u2019exposition : actions p\u00E9dagogiques pour les scolaires, visites guid\u00E9es, ateliers, workshops et rencontres avec les artistes. Une convention entre les partenaires viendra formaliser cette collaboration culturelle d\u2019envergure."@fr . "Dal 5 giugno al 17 ottobre 2026, Carcassonne ospiter\u00E0 un'eccezionale mostra intitolata \"Pop?Up Collections\" in cinque siti del patrimonio cittadino. Questo percorso artistico riunir\u00E0 pi\u00F9 di 100 opere contemporanee provenienti dalle collezioni del FRAC Occitanie ? Montpellier, Les Abattoirs de Toulouse e il Mus\u00E9e des Beaux-Arts de Carcassonne.\n\nFotografie, dipinti, sculture e installazioni ruoteranno intorno al tema della storia e della narrazione, in armonia con i luoghi che le ospitano: il Mus\u00E9e des Beaux-Arts, il Centre d'Art Contemporain, la Chapelle des Dominicaines, la Halle aux grains e la Chapelle Saint-Gimer.\n\nLa mostra sar\u00E0 accompagnata da un ampio programma di eventi culturali, tra cui attivit\u00E0 didattiche per le scolaresche, visite guidate, laboratori e incontri con gli artisti. Un accordo tra i partner formalizzer\u00E0 questa importante collaborazione culturale."@it . "Vom 5. Juni bis zum 17. Oktober 2026 wird Carcassonne die au\u00DFergew\u00F6hnliche Ausstellung \"Pop?Up Collections\" beherbergen, die an f\u00FCnf Orten des Kulturerbes der Stadt gezeigt wird. Dieser Kunstparcours wird mehr als 100 zeitgen\u00F6ssische Werke aus den Sammlungen des FRAC Occitanie ? Montpellier, des Abattoirs de Toulouse und des Mus\u00E9e des Beaux-Arts de Carcassonne.\n\nFotografien, Gem\u00E4lde, Skulpturen und Installationen werden einen Dialog rund um das Thema Geschichte und Erz\u00E4hlungen f\u00FChren und mit den Orten, an denen sie zu sehen sind, in Resonanz treten: Mus\u00E9e des Beaux-Arts, Centre d'Art Contemporain, Chapelle des Dominicaines, Halle aux grains und Chapelle Saint-Gimer.\n\nDie Ausstellung wird von einem umfangreichen Kulturvermittlungsprogramm begleitet: p\u00E4dagogische Ma\u00DFnahmen f\u00FCr Schulklassen, F\u00FChrungen, Workshops und Begegnungen mit den K\u00FCnstlern. Eine Vereinbarung zwischen den Partnern wird diese umfassende kulturelle Zusammenarbeit formalisieren."@de . "From June 5 to October 17, 2026, Carcassonne will host the exceptional exhibition \"Pop?Up Collections\" in five of the city?s heritage sites. This artistic journey will bring together over 100 contemporary works from the collections of FRAC Occitanie ? Montpellier, Les Abattoirs de Toulouse and Mus\u00E9e des Beaux-Arts de Carcassonne.\n\nPhotographs, paintings, sculptures and installations will dialogue around the theme of History and narratives, in resonance with the places that host them: Mus\u00E9e des Beaux-Arts, Centre d?Art Contemporain, Chapelle des Dominicaines, Halle aux grains and Chapelle Saint-Gimer.\n\nThe exhibition will be accompanied by an extensive cultural mediation program, including educational activities for schoolchildren, guided tours, workshops and meetings with the artists. An agreement between the partners will formalize this major cultural collaboration."@en . "Van 5 juni tot 17 oktober 2026 wordt in Carcassonne op vijf erfgoedlocaties een uitzonderlijke tentoonstelling gehouden onder de titel \"Pop-up Collections\". Deze artistieke reis brengt meer dan 100 hedendaagse werken samen uit de collecties van het FRAC Occitanie ? Montpellier, Les Abattoirs de Toulouse en het Mus\u00E9e des Beaux-Arts de Carcassonne.\n\nFoto's, schilderijen, beeldhouwwerken en installaties draaien allemaal om het thema geschiedenis en het vertellen van verhalen, in harmonie met de locaties waar ze te zien zijn: het Mus\u00E9e des Beaux-Arts, het Centre d'Art Contemporain, de Chapelle des Dominicaines, de Halle aux grains en de Chapelle Saint-Gimer.\n\nDe tentoonstelling zal gepaard gaan met een uitgebreid programma van culturele evenementen, waaronder educatieve activiteiten voor schoolkinderen, rondleidingen, workshops en ontmoetingen met de kunstenaars. Een overeenkomst tussen de partners zal deze belangrijke culturele samenwerking formaliseren."@nl . "Del 5 de junio al 17 de octubre de 2026, Carcasona acoger\u00E1 una exposici\u00F3n excepcional titulada \"Pop?Up Collections\" en cinco espacios patrimoniales de la ciudad. Este recorrido art\u00EDstico reunir\u00E1 m\u00E1s de 100 obras contempor\u00E1neas procedentes de las colecciones del FRAC Occitanie ? Montpellier, Les Abattoirs de Toulouse y el Museo de Bellas Artes de Carcasona.\n\nFotograf\u00EDas, pinturas, esculturas e instalaciones girar\u00E1n en torno al tema de la historia y la narraci\u00F3n, en armon\u00EDa con los lugares que las acogen: el Museo de Bellas Artes, el Centro de Arte Contempor\u00E1neo, la Capilla de los Dominicos, la Halle aux grains y la Capilla Saint-Gimer.\n\nLa exposici\u00F3n ir\u00E1 acompa\u00F1ada de un amplio programa de actos culturales, que incluir\u00E1 actividades educativas para escolares, visitas guiadas, talleres y encuentros con los artistas. Un acuerdo entre los socios formalizar\u00E1 esta importante colaboraci\u00F3n cultural."@es . "EXPOSITION \"POP\u2019UP COLLECTIONS\""@fr . "FMALAR011V51AG1N" .