@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/41/dd69b536-65f2-3027-a92a-299fc0c94891>
  owl:topObjectProperty data:f474f34a-2426-319b-8b1f-cb79558f5986 ;
  :hasBeenCreatedBy data:3e80a930-58f1-38a6-badd-79d2b3cd7683 ;
  :hasBeenPublishedBy data:fb87ecf8-ae09-30fa-8e57-1db106653547 ;
  :hasContact data:c2d0443c-dc57-3528-9f2a-6a476988b9a1 ;
  :hasDescription data:f474f34a-2426-319b-8b1f-cb79558f5986 ;
  :hasMainRepresentation data:aba993b6-7237-3ab5-85fb-7a961685ffb5 ;
  :hasRepresentation data:aba993b6-7237-3ab5-85fb-7a961685ffb5 ;
  :hasTheme kb:FaunaFlora ;
  :hasTranslatedProperty data:8fefe392-1c56-3695-9400-5173315d2a1b, data:2a86c354-8f2e-3816-9161-c735654992f8, data:d1fabd20-ceda-3749-83ae-c23e950dc4f2, data:94b5ebd1-c791-3ef3-9f8e-d0075f82d4a1, data:2f06d285-3a8a-38f4-956c-f763b6aabdca ;
  :isLocatedAt data:023fb283-d207-3e35-8936-459c19828fdc ;
  :lastUpdate "2026-03-30"^^xsd:date ;
  :takesPlaceAt data:7435c6fd-51aa-3ec1-ae6e-a2e73e9cca55 ;
  meta:fingerprint "e83ed880c65034f4f996c91ac41e3de8" ;
  meta:hasFluxIdentifier "398"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "41"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "bb15e223ea9954cc01f5de7dd9671152" ;
  :creationDate "2026-03-30"^^xsd:date ;
  schema:endDate "2026-06-20"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-06-20"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ;
  rdfs:comment """The Parc Naturel Régional invites you to join us for a guided stroll!

After milking the goats at the Borde Grande estate, set off to discover a territory (non-viticultural high Corbières) reclaimed and developed by pastoralism around a former agricultural farm. You'll also discover the local heritage (mining and oak groves) and learn about local toponymy: place names as indicators of landscape evolution.

The walk ends with a tasting of farm produce and other local products (honey, wine, etc.). You can buy local products on site.

Organized and led by PNR Corbières Fenouillède and Borde Grande Farm.

Registration required
From 8 years old
6-7 km / Easy
Bring your observation equipment (binoculars, etc.)."""@en, """Der Regionale Naturpark lädt Sie zu einem begleiteten Spaziergang ein!

Nach dem Melken der Ziegen auf der Domaine de Borde Grande entdecken Sie ein Gebiet (Hoch-Corbières, in dem kein Wein angebaut wird), das von der Weidewirtschaft zurückerobert und um einen ehemaligen Bauernhof herum angelegt wurde. Auf dem Weg lernen Sie auch das lokale Erbe kennen (Erzabbau und Eichenwald) und werden in die lokale Toponymie eingeführt: Ortsnamen als Indikatoren für die Entwicklung der Landschaft.

Der Spaziergang endet mit einer Verkostung der Produkte des Bauernhofs und anderer lokaler Produktionen (Honig, Wein, ...). Es besteht die Möglichkeit, vor Ort lokale Produkte zu kaufen.

Organisiert und betreut vom PNR Corbières Fenouillède und dem Bauernhof Borde Grande.

Auf Anmeldung
Ab 8 Jahren
6-7 km / Leicht
Denken Sie an Ihre Beobachtungsausrüstung (Fernglas...)."""@de, """El Parque Natural Regional le invita a un paseo guiado

Después de ordeñar las cabras en la finca Borde Grande, salga a descubrir una zona (en las altas Corbières no vitícolas) recuperada y desarrollada por el pastoreo en torno a una antigua explotación. El itinerario también le permitirá conocer el patrimonio local (minas y robledales) e iniciarse en la toponimia local: los topónimos como indicadores de la evolución del paisaje.

El paseo termina con una degustación de productos de la granja y otros productos locales (miel, vino, etc.). Puede comprar productos locales in situ.

Organizado y dirigido por PNR Corbières Fenouillède y la granja Borde Grande.

Inscripción obligatoria
A partir de 8 años
6-7 km / Fácil
Traiga su equipo de observación (prismáticos, etc.)."""@es, """Le Parc Naturel Régional vous convie pour une balade accommpagnée !

Après la traite des chèvres au domaine de Borde Grande, partez à la découverte d’un territoire (hautes Corbières non viticoles) reconquis et aménagé par le pastoralisme autour d’une ancienne ferme agricole. Le parcours vous fera également découvrir le patrimoine local (exploitation du minerais et de la chênaie) et vous initiera à la toponymie locale : les noms de lieux comme indicateurs de l’évolution du paysage.

La balade se terminera par la dégustation des produits de la ferme et autres productions locales (miel, vin, …). Possibilité de faire des achats de produits locaux sur place.

Organisé et animé par le PNR Corbières Fenouillède et la ferme Borde Grande.

Sur inscription
Dès 8 ans
6-7 km / Facile
Pensez à votre matériel d'observation (jumelles...)."""@fr, """Het Regionale Natuurpark nodigt je uit voor een begeleide wandeling!

Na het melken van de geiten op het landgoed Borde Grande gaat u op ontdekkingstocht door een gebied (in de niet-tuinbouwgebieden van de Haut Corbières) dat is teruggewonnen en ontwikkeld door de herderseconomie rond een voormalige boerderij. De route laat je ook kennismaken met het lokale erfgoed (mijnbouw en eikenbossen) en laat je kennismaken met de lokale toponymie: plaatsnamen als indicatoren van de evolutie van het landschap.

De wandeling eindigt met een proeverij van boerderijproducten en andere lokale producten (honing, wijn, enz.). Je kunt ter plaatse lokale producten kopen.

Georganiseerd en geleid door PNR Corbières Fenouillède en Boerderij Borde Grande.

Registratie verplicht
Vanaf 8 jaar
6-7 km / Gemakkelijk
Neem je observatiemateriaal mee (verrekijker, enz.)."""@nl, """Il Parco Naturale Regionale vi invita a una passeggiata guidata!

Dopo aver munto le capre nella tenuta di Borde Grande, si parte alla scoperta di un'area (nell'alta Corbières non coltivata) recuperata e sviluppata dalla pastorizia intorno a un'antica fattoria. Il percorso vi farà conoscere anche il patrimonio locale (miniere e querceti) e vi introdurrà alla toponomastica locale: i nomi dei luoghi come indicatori dell'evoluzione del paesaggio.

La passeggiata si conclude con una degustazione di prodotti agricoli e di altri prodotti locali (miele, vino, ecc.). È possibile acquistare i prodotti locali in loco.

Organizzato e gestito dal PNR Corbières Fenouillède e dalla fattoria Borde Grande.

Iscrizione obbligatoria
A partire da 8 anni
6-7 km / Facile
Non dimenticate l'attrezzatura per l'osservazione (binocolo, ecc.)."""@it ;
  rdfs:label "DE ROVE EN RÔLE !"@fr ;
  dc:identifier "FMALAR011V51AKTL" .