. . . . . . "Het kasteel en de vestingmuren van de Cit\u00E9 de Carcassonne bieden een unieke ervaring die erfgoed, gastronomie en geschiedenis combineert.\n\nBezoekers worden uitgenodigd Camille te volgen terwijl ze bladert in een mysterieus receptenboek dat de eeuwen heeft overleefd en dat beelden oproept van haar voorouders, meesters in de kunst van het entertainen. Deze onverwachte ontmoeting leidt tot een banket buiten de tijd, waar de gasten een bijzonder moment delen in het gezelschap van personages uit verschillende tijdperken.\n\nMaak een unieke proefreis door de grote tijdperken van Carcassonne. Van de Oudheid tot de 19e eeuw, elk gerecht brengt je in een andere sfeer, ondersteund door schilderachtige desserts die de geschiedenis aan tafel tot leven brengen.\nOp het menu: een voorgerecht ge\u00EFnspireerd door de Oudheid, een middeleeuws gerecht en een 19e-eeuws dessert, gecre\u00EBerd door onze cateraar om uw zintuigen en nieuwsgierigheid te prikkelen. Een diner en show waar erfgoed, smaken en mise-en-sc\u00E8ne samenkomen voor een meeslepende en gezellige ervaring in het hart van de Cit\u00E9."@nl . "Le ch\u00E2teau et les remparts de la Cit\u00E9 de Carcassonne proposent une exp\u00E9rience immersive in\u00E9dite, m\u00EAlant patrimoine, gastronomie et r\u00E9cit historique.\n\n\u00C0 travers un dispositif original, le public est invit\u00E9 \u00E0 suivre Camille, qui, en feuilletant un myst\u00E9rieux livre de recettes ayant travers\u00E9 les si\u00E8cles, convoque les figures de ses anc\u00EAtres, ma\u00EEtres dans l\u2019art de recevoir. Cette rencontre inattendue donne lieu \u00E0 un banquet hors du temps, o\u00F9 les convives partagent un moment privil\u00E9gi\u00E9 en compagnie de personnages issus d\u2019\u00E9poques diff\u00E9rentes.\n\nLe temps d\u2019un banquet exceptionnel, traversez les grandes \u00E9poques de Carcassonne \u00E0 travers un voyage gustatif unique. De l\u2019Antiquit\u00E9 au XIXe si\u00E8cle, chaque plat vous transporte dans une ambiance diff\u00E9rente, port\u00E9e par des entremets sc\u00E9naris\u00E9s qui font revivre l\u2019Histoire \u00E0 table.\nAu menu : une entr\u00E9e d\u2019inspiration antique, un plat m\u00E9di\u00E9val et un dessert du XIXe si\u00E8cle, imagin\u00E9s par notre traiteur pour \u00E9veiller vos sens et votre curiosit\u00E9. Un d\u00EEner spectacle o\u00F9 patrimoine, saveurs et mise en sc\u00E8ne se rencontrent pour une exp\u00E9rience immersive et conviviale au c\u0153ur de la Cit\u00E9."@fr . "El castillo y las murallas de la Cit\u00E9 de Carcassonne ofrecen una experiencia inmersiva \u00FAnica, que combina patrimonio, gastronom\u00EDa e historia.\n\nLos visitantes son invitados a seguir a Camille mientras hojea un misterioso recetario que ha sobrevivido a los siglos y evoca im\u00E1genes de sus antepasados, maestros del arte de agasajar. Este encuentro inesperado da lugar a un banquete fuera del tiempo, donde los invitados comparten un momento especial en compa\u00F1\u00EDa de personajes de distintas \u00E9pocas.\n\nEmprenda un viaje de degustaci\u00F3n \u00FAnico a trav\u00E9s de las grandes \u00E9pocas de Carcasona. De la Antig\u00FCedad al siglo XIX, cada plato le transporta a una atm\u00F3sfera diferente, apoyado por postres esc\u00E9nicos que dan vida a la historia en la mesa.\nEn el men\u00FA: un entrante inspirado en la Antig\u00FCedad, un plato medieval y un postre del siglo XIX, creados por nuestro catering para despertar sus sentidos y su curiosidad. Una cena-espect\u00E1culo en la que el patrimonio, los sabores y la puesta en escena se unen para ofrecerle una experiencia envolvente y acogedora en el coraz\u00F3n de la Cit\u00E9."@es . "The ch\u00E2teau and ramparts of the Cit\u00E9 de Carcassonne offer a unique immersive experience, combining heritage, gastronomy and history.\n\nThrough an original device, the public is invited to follow Camille as she leafs through a mysterious recipe book that has survived the centuries, summoning up the figures of her ancestors, masters in the art of entertaining. This unexpected encounter gives rise to a timeless banquet, where guests share a special moment in the company of characters from different eras.\n\nTake a unique tasting journey through the great eras of Carcassonne. From Antiquity to the 19th century, each course transports you into a different atmosphere, supported by scenic entremets that bring history to life at the table.\nOn the menu: a starter inspired by Antiquity, a medieval dish and a 19th-century dessert, created by our caterer to awaken your senses and curiosity. A dinner and show where heritage, flavors and staging come together for an immersive, convivial experience in the heart of the Cit\u00E9."@en . "Il castello e i bastioni della Cit\u00E9 de Carcassonne offrono un'esperienza immersiva unica, che unisce patrimonio, gastronomia e storia.\n\nI visitatori sono invitati a seguire Camille mentre sfoglia un misterioso ricettario sopravvissuto ai secoli e che evoca immagini dei suoi antenati, maestri dell'arte di intrattenere. Questo incontro inaspettato d\u00E0 vita a un banchetto fuori dal tempo, in cui gli ospiti condividono un momento speciale in compagnia di personaggi di epoche diverse.\n\nUn viaggio di degustazione unico attraverso le grandi epoche di Carcassonne. Dall'antichit\u00E0 al XIX secolo, ogni piatto vi trasporta in un'atmosfera diversa, supportato da dessert scenografici che fanno rivivere la storia a tavola.\nNel menu: un antipasto ispirato all'antichit\u00E0, un piatto medievale e un dessert del XIX secolo, creati dal nostro ristoratore per stuzzicare i vostri sensi e la vostra curiosit\u00E0. Una cena-spettacolo in cui il patrimonio, i sapori e la messa in scena si fondono per un'esperienza coinvolgente e conviviale nel cuore della Cit\u00E9."@it . "Das Schloss und die Stadtmauern der Cit\u00E9 de Carcassonne bieten ein v\u00F6llig neues, immersives Erlebnis, das Kulturerbe, Gastronomie und historische Erz\u00E4hlungen miteinander verbindet.\n\nDas Publikum wird eingeladen, Camille zu folgen, die in einem geheimnisvollen Rezeptbuch bl\u00E4ttert, das die Jahrhunderte \u00FCberdauert hat, und dabei die Figuren ihrer Vorfahren heraufbeschw\u00F6rt, die Meister der Gastfreundschaft waren. Diese unerwartete Begegnung f\u00FChrt zu einem zeitlosen Bankett, bei dem die G\u00E4ste einen besonderen Moment mit Figuren aus verschiedenen Epochen verbringen.\n\nBei diesem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Bankett erleben Sie die gro\u00DFen Epochen von Carcassonne auf einer einzigartigen Geschmacksreise. Von der Antike bis zum 19. Jahrhundert entf\u00FChrt Sie jeder Gang in eine andere Atmosph\u00E4re, die von den szenischen Zwischeng\u00E4ngen getragen wird, die die Geschichte am Tisch wieder aufleben lassen.\nAuf dem Speiseplan stehen eine Vorspeise aus der Antike, ein mittelalterliches Gericht und ein Dessert aus dem 19. Jahrhundert, die von unserem Caterer kreiert wurden, um Ihre Sinne und Ihre Neugier zu wecken. Ein Dinnerspektakel, bei dem Kulturerbe, Geschmack und Inszenierung aufeinandertreffen, um ein immersives und geselliges Erlebnis im Herzen der Cit\u00E9 zu bieten."@de . "\u00C0 TABLE ! LE FESTIN DES TEMPS"@fr . "FMALAR011V51AK0B" .