@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:a9058491-1805-3d85-98f8-48c9dd8c166a ; :hasBeenCreatedBy data:fb87ecf8-ae09-30fa-8e57-1db106653547 ; :hasBeenPublishedBy data:fb87ecf8-ae09-30fa-8e57-1db106653547 ; :hasContact data:650b5f45-7b71-3df6-907b-2714601a7606 ; :hasDescription data:a9058491-1805-3d85-98f8-48c9dd8c166a ; :hasFeature data:75a0123d-886a-3aa7-b825-df8ce4f16210 ; :hasMainRepresentation data:363057c0-9f59-34d6-86a6-7845582854ec ; :hasRepresentation data:363057c0-9f59-34d6-86a6-7845582854ec ; :hasTranslatedProperty data:3d80f1e0-02a3-3952-8c29-91b90abd7d86, data:70731dc9-b92e-357d-830f-eef67b61d038, data:69f8b748-b7ed-3336-b72c-33884518fbe0, data:12ceb8c4-d31c-3bae-b4aa-1a75e61a030c, data:584d351e-dd69-3953-8750-d1b107e5e46b ; :isEquippedWith kb:Shop ; :isLocatedAt data:2bacd0e2-6ef0-3b73-a7f8-5471a71c6789 ; :lastUpdate "2025-04-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2025-04-25T02:15:04.826Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "e3d6f1e0ca73320f87df241d19b7eddc" ; meta:hasFluxIdentifier "556"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "41"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a8e5cd52bc5de4267bab0c544cf85496" ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment """An organic pioneer since 1984, Huilerie MOOG, with its BIO PLANETE brand, produces oils that combine flavor, conviviality and pleasure. On the first Thursday of every month, discover our know-how as artisan oil-makers! A visit to our production workshops will reveal the different stages in the manufacture of our edible oils - from seed to bottle - and the means used to guarantee the quality of our products. It will also be an opportunity to share with you our deep commitment to ethical and sustainable food production. Tasting area and boutique: all our products are available for tasting in our boutique. Come and enjoy a gourmet experience, with advice on how to enhance your everyday dishes, make your festive meals even more special, get recipe ideas and even health and cosmetic tips. Visit free of charge. Registration required. Hygiene and safety rules: pants obligatory / flat, closed shoes obligatory / The establishment reserves the right to wear a mask if necessary / An image rights assignment form will be requested on arrival on site."""@en, """Huilerie MOOG, pionier in de biologische sector sinds 1984, produceert met het merk BIO PLANETE oliën die smaak, gezelligheid en genot combineren. Ontdek elke eerste donderdag van de maand onze expertise als ambachtelijke olieproducenten! Tijdens een rondleiding door onze productiewerkplaatsen ontdek je de verschillende productiefasen van onze eetbare oliën - van zaadje tot fles - en de middelen die worden gebruikt om de kwaliteit van onze producten te garanderen. Het is ook een gelegenheid om onze grote betrokkenheid bij ethische en duurzame voedselproductie met je te delen. Proefruimte en winkel: al onze producten kunnen worden geproefd in onze winkel. Kom genieten van een gastronomische ervaring, met advies over hoe je je dagelijkse gerechten kunt opleuken en je feestmaaltijden nog lekkerder kunt maken, receptideeën en zelfs gezondheids- en cosmeticatips. Gratis bezoek. Registratie verplicht. Hygiëne- en veiligheidsvoorschriften: Lange broek verplicht / Platte, gesloten schoenen verplicht / Het etablissement behoudt zich het recht voor om indien nodig een masker te dragen / Bij aankomst wordt u gevraagd een formulier voor het overdragen van beeldrechten te ondertekenen."""@nl, """Pionnière de la Bio dès 1984, l’Huilerie MOOG, avec sa marque BIO PLANETE, fabrique des huiles alliant saveur, convivialité et plaisir. Le premier jeudi de chaque mois, découvrez notre savoir-faire d’artisan huilier ! La visite de nos ateliers de production vous révèlera les différentes étapes de fabrication de nos huiles alimentaires -de la graine à la bouteille- ainsi que les moyens mis œuvre pour garantir la qualité de nos produits. Elle sera également l’occasion de vous partager notre profond engagement pour une production alimentaire éthique et durable. Espace dégustation et boutique : tous nos produits sont disponibles à la dégustation dans notre boutique. Venez vivre une expérience gourmande avec des conseils pour agrémenter vos plats du quotidien, sublimer vos repas de fêtes, des idées recettes et même des petites astuces santé et cosmétologie. Visite gratuite. Uniquement sur inscription. Règles d’hygiène et de sécurité : pantalon obligatoire / chaussures plates et fermées obligatoires / L’établissement se réserve l’obligation de port de masque si nécessaire / Un formulaire de cession de droit à l’image vous sera demandé à l’arrivée sur site."""@fr, """Pioniere del settore biologico dal 1984, Huilerie MOOG, con il suo marchio BIO PLANETE, produce oli che uniscono sapore, convivialità e piacere. Il primo giovedì di ogni mese, scoprite la nostra esperienza di produttori di olio artigianale! Una visita ai nostri laboratori di produzione vi mostrerà le diverse fasi di lavorazione dei nostri oli alimentari - dal seme alla bottiglia - e le risorse utilizzate per garantire la qualità dei nostri prodotti. Sarà anche l'occasione per condividere con voi il nostro profondo impegno per una produzione alimentare etica e sostenibile. Area degustazione e negozio: tutti i nostri prodotti sono disponibili per la degustazione nel nostro negozio. Venite a vivere un'esperienza da gourmet, con consigli su come condire i piatti di tutti i giorni e rendere ancora più deliziosi i pasti delle feste, idee di ricette e persino suggerimenti per la salute e la cosmesi. Visita gratuita. È richiesta la registrazione. Norme di igiene e sicurezza: pantaloni obbligatori / scarpe basse e chiuse obbligatorie / La struttura si riserva il diritto di indossare una maschera se necessario / All'arrivo vi verrà chiesto di firmare un modulo di cessione dei diritti d'immagine."""@it, """Die Ölmühle MOOG ist seit 1984 ein Bio-Pionier und stellt mit ihrer Marke BIO PLANETE Öle her, die Geschmack, Geselligkeit und Genuss miteinander verbinden. Entdecken Sie jeden ersten Donnerstag im Monat unser Know-how als Ölhersteller! Bei einem Besuch in unseren Produktionsstätten erfahren Sie mehr über die verschiedenen Etappen der Herstellung unserer Speiseöle - vom Samen bis zur Flasche - sowie über die Mittel, die eingesetzt werden, um die Qualität unserer Produkte zu gewährleisten. Außerdem werden wir Ihnen unser Engagement für eine ethische und nachhaltige Lebensmittelproduktion erläutern. Verkostung und Shop: Alle unsere Produkte können in unserem Shop verkostet werden. Hier finden Sie Tipps für die Zubereitung Ihrer täglichen Gerichte, für Festessen, Rezeptideen und sogar kleine Gesundheits- und Kosmetiktipps. Der Besuch ist kostenlos. Nur nach vorheriger Anmeldung. Hygiene- und Sicherheitsregeln: Hosen müssen getragen werden / flache, geschlossene Schuhe müssen getragen werden / Die Einrichtung behält sich vor, bei Bedarf eine Maske zu tragen / Bei der Ankunft wird ein Formular zur Abtretung der Rechte am eigenen Bild verlangt."""@de, """Pionera en el sector ecológico desde 1984, la Huilerie MOOG, con su marca BIO PLANETE, produce aceites que combinan sabor, convivialidad y placer. El primer jueves de cada mes, descubra nuestro saber hacer como artesanos del aceite Un recorrido por nuestros talleres de producción le mostrará las diferentes etapas de fabricación de nuestros aceites comestibles, desde la semilla hasta la botella, y los recursos utilizados para garantizar la calidad de nuestros productos. También será la ocasión de compartir con usted nuestro profundo compromiso con una producción alimentaria ética y sostenible. Zona de degustación y tienda: en nuestra tienda podrá degustar todos nuestros productos. Venga y disfrute de una experiencia gourmet, con consejos sobre cómo condimentar sus platos cotidianos y hacer que sus comidas festivas sean aún más deliciosas, ideas de recetas e incluso consejos sobre salud y cosmética. Visita gratuita. Inscripción obligatoria. Normas de higiene y seguridad: pantalón obligatorio / calzado plano y cerrado obligatorio / El establecimiento se reserva el derecho de llevar mascarilla en caso necesario / Se le pedirá que firme un formulario de cesión de derechos de imagen a su llegada."""@es ; rdfs:label "HUILERIE MOOG BIOPLANETE"@fr ; dc:identifier "PCULAR011V51685O" .